What does mir ist die Lust vergangen mean?
- German
Der Satz bedeutet "eigentlich wollte ich .... tun, aber jetzt nicht mehr".
Als wirklich umgangssprachlich würde ich den Satz nicht bezeichnen, eher als Standarddeutsch.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- German
Der Satz bedeutet "eigentlich wollte ich .... tun, aber jetzt nicht mehr".
Als wirklich umgangssprachlich würde ich den Satz nicht bezeichnen, eher als Standarddeutsch.
Was this answer helpful?
- German
Yes you use it colloquially. It basically means that you don't want to do (or to have something) anymore. For example when you want to eat in a restaurant and one day before you hear that there a cockroaches in the kitchen. Probably not the best example but I think you understand the meaning of it 😁
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- What does Schlagobers. mean?
- What does Das Herz schlug mir bis zum Hal mean?
- What does Que significa Kommt aust? Como hago una oración con ello mean?
- What does Wohnt-lebt in? como puedo hacer una oración con ello mean?
- What does Sich in bestärken mean?
- What does She's real easy on the eyes mean?
- What does I hope you'd be someone's dreams come true. mean?
- What does In the wake of mean?
- What does I hope you are not MAKING A NUISANCE OF YOURSELF. Does it mean that I don't want to bo...
- What does What is 'email heck'? mean?
- What does I'm having trouble understanding this sentence right now. 'i hang out a little while...
- What does Nothing that weird or anything. mean?
- What does "Bro using emoji L + ratio no rizz get mog no sigma no skibidi get fan tax" what does h...
- What does One minor note here mean?
- What does I find it rather odd mean?
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
