Question
Updated on
30 Mar 2020
- Latin
-
English (US)
-
Russian
-
Spanish (Spain)
Question about German
What does LESEN
1. Ablesen
2. Anlesen
3. Auflesen
4. Auslesen
5. Durchlesen
6. Einlesen
7. Erlesen
8. Festlesen
9. Gegenlesen
10. Herauslesen
11. Nachlesen
12. Überlesen
13. Verlesen
mean?
What does LESEN
1. Ablesen
2. Anlesen
3. Auflesen
4. Auslesen
5. Durchlesen
6. Einlesen
7. Erlesen
8. Festlesen
9. Gegenlesen
10. Herauslesen
11. Nachlesen
12. Überlesen
13. Verlesen
mean?
1. Ablesen
2. Anlesen
3. Auflesen
4. Auslesen
5. Durchlesen
6. Einlesen
7. Erlesen
8. Festlesen
9. Gegenlesen
10. Herauslesen
11. Nachlesen
12. Überlesen
13. Verlesen
mean?
Answers
30 Mar 2020
Featured answer
- French (France)
- German
1. ablesen = mit einem Messgerät, oder auf einem Zähler (Wasser, Strom, Heizung)
2. anlesen = ANfangen zu LESEN (einfach, oder? 🙂)
3. auflesen = aufheben (habe ich aber nie gehört in einem normalen Gespräch)
4. auslesen = "fertig lesen", sozusagen, also genau als Gegenteil von anlesen. Sagt man auch für eine Datenbank, dass man die Daten ausliest (ob das das richtiges Wort, weiß ich nicht, aber mein Software zeigt immer "Daten werden ausgelesen")
5. durchlesen = einen Text komplett lesen, sehr vorsichtig, um Fehler zu korrigieren
6. einlesen = kenne ich eigentlich nur als "sich einlesen", wenn man über ein Thema liest, um es nach und nach zu verstehen, also um ins Thema "reinzugehen"
7. erlesen = kenne ich als Verb gar nicht, tut mir leid
8. festlesen = habe ich auch nie benutzt, aber wahrscheinlich so tief im Lesen sein, dass man alles andere vergisst
9. gegenlesen = gegenchecken beim Lesen; jemand hat den Text geschrieben und gelesen, und eine 2. Person soll noch einmal schauen, ob es noch Fehler gibt
10. herauslesen = wenn man einen Text liest, versteht man etwas, was nicht schwarz auf weiß geschrieben ist, sondern nur indirekt angedeutet
11. nachlesen = entweder noch einmal lesen, oder etwas überprüfen (wie nachschauen)
12. überlesen = 1) überfliegen, sehr schnell lesen, vielleicht nur jeden zweiten Satz (Gegenteil von durchlesen); 2) und die Konsequenz = etwas nicht sehen wenn man liest ("ich habe seit gestern 200 Mails bekommen; es kann sein, dass ich deine überlesen habe")
13. verlesen = falsch lesen (es war 20 geschrieben, ich habe 200 gelesen)
Und Bonus... Vorlesen: laut lesen, z.B. ein Märchen für Kinder, die noch nicht lesen können
Was this answer helpful?
Read more comments
- French (France)
- German
1. ablesen = mit einem Messgerät, oder auf einem Zähler (Wasser, Strom, Heizung)
2. anlesen = ANfangen zu LESEN (einfach, oder? 🙂)
3. auflesen = aufheben (habe ich aber nie gehört in einem normalen Gespräch)
4. auslesen = "fertig lesen", sozusagen, also genau als Gegenteil von anlesen. Sagt man auch für eine Datenbank, dass man die Daten ausliest (ob das das richtiges Wort, weiß ich nicht, aber mein Software zeigt immer "Daten werden ausgelesen")
5. durchlesen = einen Text komplett lesen, sehr vorsichtig, um Fehler zu korrigieren
6. einlesen = kenne ich eigentlich nur als "sich einlesen", wenn man über ein Thema liest, um es nach und nach zu verstehen, also um ins Thema "reinzugehen"
7. erlesen = kenne ich als Verb gar nicht, tut mir leid
8. festlesen = habe ich auch nie benutzt, aber wahrscheinlich so tief im Lesen sein, dass man alles andere vergisst
9. gegenlesen = gegenchecken beim Lesen; jemand hat den Text geschrieben und gelesen, und eine 2. Person soll noch einmal schauen, ob es noch Fehler gibt
10. herauslesen = wenn man einen Text liest, versteht man etwas, was nicht schwarz auf weiß geschrieben ist, sondern nur indirekt angedeutet
11. nachlesen = entweder noch einmal lesen, oder etwas überprüfen (wie nachschauen)
12. überlesen = 1) überfliegen, sehr schnell lesen, vielleicht nur jeden zweiten Satz (Gegenteil von durchlesen); 2) und die Konsequenz = etwas nicht sehen wenn man liest ("ich habe seit gestern 200 Mails bekommen; es kann sein, dass ich deine überlesen habe")
13. verlesen = falsch lesen (es war 20 geschrieben, ich habe 200 gelesen)
Und Bonus... Vorlesen: laut lesen, z.B. ein Märchen für Kinder, die noch nicht lesen können
Was this answer helpful?
- Latin
- French (France)
- German
- Latin
- Latin
Übrigens
Erlesen:sich durch Lesen aneignen
Festlesen: sich ins Buch vergraben.
Danke für alles :) 👍👍
Übrigens
Erlesen:sich durch Lesen aneignen
Festlesen: sich ins Buch vergraben.
Danke für alles :) 👍👍
Erlesen:sich durch Lesen aneignen
Festlesen: sich ins Buch vergraben.
Danke für alles :) 👍👍
- French (France)
- German
@Why_Why Danke, ich habe auch etwas gelernt 😄
Was this answer helpful?
- Latin
und :)
jd verliest etwas (etwas öffentlich laut vorlesen)
jd verliest etwas (etwas öffentlich laut vorlesen)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- What does Es ist schon 23 Uhr. Ich möchte mich verabschieden. mean?
- What does Jedoch mean?
- What does Jedesmal wenn ich abschmiere, habe ich einen kleinen Kater, denn das Unternehmen ist ni...
- What does Die Farbe ist schnell getrockne mean?
- What does Ich hoffe es geht euch gut ? Ist das eine ernst gemeinte Frage ?oder einfach nur Höfli...
Topic Questions
- What does the so called ..sth.. when to use? mean?
- What does I grew up in a rural town up in the mountains. What is the meaning of "up" in the se...
- What does as far as our customers go, I don't want to know anything about them Why to add go ...
- What does She's robbing you blind. Could you explain the construction and give some more example...
- What does My mama don't like you and she likes everyone And I never like to admit that I was wron...
Newest Questions
- What does how spend your holidays? mean?
- What does In 1914 Captain Kendall was on board the ship Empress of Ireland when it went down off ...
- What does In 1914 Captain Kendall was on board the ship Empress of Ireland when it went down off ...
- What does Karen mean?
- What does 'You are doing depression. The key is to embrace it.' - what does it mean - 'to do dep...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.