Question
Updated on
2 Sep 2021
- English (UK)
-
French (France)
-
German
Question about German
What is the difference between abheben, heben, ausheben and hochheben, anheben, give more if I missed anything ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between abheben, heben, ausheben and hochheben, anheben, give more if I missed anything ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
Read more comments
- English (UK)
- German
Here are sources that may help you with this kind of question:
I suppose bilingual dictionaries are the fastest way because they give just one or a few word substitutions in your own language.
PONS - bilingual dictionary
https://en.pons.com/translate
LEO - bilingual dictionary
https://dict.leo.org/englisch-deutsch/
Since your language level is already high, monolingual dictionaries might fill the gap where the word by word substitutions aren't detailed enough. I also recommend them because when you look closely, a word like "aufheben" doesn't just have one, but multiple meanings.
Duden - monolingual German dictionary with short word definitions
https://www.duden.de/
DWDS - monolingual German dictionary with short word definitions and background information like frequency of usage
https://www.dwds.de/
These are the definitions for the words you asked about, from the Duden as an example:
heben - https://www.duden.de/rechtschreibung/heben
abheben - https://www.duden.de/rechtschreibung/abheben
ausheben - https://www.duden.de/rechtschreibung/ausheben
hochheben - https://www.duden.de/rechtschreibung/hochheben
anheben - https://www.duden.de/rechtschreibung/anheben
erheben - https://www.duden.de/rechtschreibung/erheben
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- English (UK)
- German
@jackdrew
Is this question about the different versions of "heben" in specific or about the meanings of the different prefixes in general?
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- What is the difference between melden and berichten ?
- What is the difference between Rucksack and Koffer ?
- What is the difference between Sprache aneignen and Sprache erwerben ?
- What is the difference between Ich spreche nicht den neapolitanischen Dialekt. and Ich spreche de...
- What is the difference between das Papiertaschentuch and das Erfrischungstuch ?
Topic Questions
- What is the difference between you will have to wait and you’re gonna have to wait ?
- What is the difference between a hug and a cuddle ?
- What is the difference between he could wait outside no longer. and he could not wait outside...
- What is the difference between relax and chill and unwind ?
- What is the difference between typical and quintessential ?
Newest Questions
- What is the difference between Здравствуйте, в чем разница, "turn off" and "turn on" ?
- What is the difference between Beneath the moonlight and Under the moonlight ?
- What is the difference between you will have to wait and you’re gonna have to wait ?
- What is the difference between in the corner and on the corner ?
- What is the difference between relive and revive ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.