Summertime 2017 - eMag No. 2 by UNMANIERLICH

Summertime

eMag No. 2

Editorial

Wenn ich an einem schönen Tag in meinem Garten sitze und die Augen schließe, ist mir der Sommer näher als in anderen Momenten. Ich rieche den Lavendel, das frisch gemähte Gras und höre die Hummeln summen. An lauen Sommerabenden laden wir Freunde auf ein kühles Glas Weißwein und grillen gemeinsam. Ich schmecke Melone, Minze, Röstaromen und koste von der Vielfalt an Speisen. An Strandtagen genieße ich es, wenn die Sonne meine Haut küsst und ich das Meer rauschen höre. Ich mag mich gar nicht sattsehen am Blau des Wassers. Zu keiner Jahreszeit gibt es eine größere Blütenpracht, als im Sommer. Ich mische leuchtend blauen Rittersporn mit dem satten Rot der Gladiolen. Das zarte Grün der Gräser mischt sich mit dem Mädchenrosa der Bechermalve und das leuchtende Orange der Ringelblume strahlt mir entgegen. So viele angenehme Sinnesreize erheitern mein Gemüt und sorgen für eine entspannte Grundstimmung. Schön, wenn man es dann noch schaﬀ t, diese Leichtigkeit mit in das Liebesleben zu nehmen. Einmal wieder hemmungslos rumknutschen und die Schmetterlinge im Bauch fühlen. In den lauen Nächten gemeinsam Sterne gucken. Ja, dass ist Sommer für mich! In unserem Sommermagazin haben wir versucht, all die Sinneseindrücke, Farben, Gerüche und Geschmäcker einzufangen, die uns – das Team dieses Magazins – den Sommer über begleiten. Vielleicht ist ja auch etwas für Dich dabei?

Florentine

Mitwirkende Kerstin Getto Kerstin Getto ist Foodbloggerin, Weinkennerin und Autorin. Auf Ihrem Blog teilt sie kulinarische Vorlieben und Rezepte – lecker und mit dem gewissen Etwas. Die passionierte Weinliebhaberin entführt ihre Leser in ihrem neuen Buch „Food, Love & Wine“ in harmonische Genusswelten. www.cookingaﬀair.de

(Foto (c) Daniela Haug)

Paulina Clemenz Paulina Clemenz stammt aus einer Künstlerfamilie. Die Kreativität ist Ihr früh in die Wiege gelegt worden. Mit großer Leidenschaft meistert sie graphische Herausforderungen. Sie arbeitet als festangestellte Graﬁkerin für Inter Medien Networks. www.clemenzart.de

Servicehinweis In diesem Magazin präsentieren wir Dir eine persönliche Auswahl an schönen Produkten. Viele der sexual lifestyle Artikel sind uns als Pressesample kostenund bedingungslos zur Verfügung gestellt worden. Dafür danken wir unseren Partnern. Die mit einem gekennzeichneten Produktlinks haben wir mit Liebe für Dich ausgewählt. Kaufst Du über diesen Link ein Produkt, erhalten wir eine kleine Provision dafür und Du unterstützt damit unsere Arbeit.

Inhalt Der Duft des Sommers

Seite 06 - 09 Schließe mal Deine Augen und atme durch die Nase ein. Wie riecht Dein Sommer? Lass Dich von unseren Lieblingsparfums verführen.

Seite 10 - 27 Sieh Dich um, mit welchen Sommerfarben umgibst du Dich? Entdecke unsere bunte Vielfalt!

So schmeckt

der Sommer

Die Farben des Sommers

Seite 28 - 37 Wie schmeckt Dein Sommer? Wir verwöhnen Dich mit köstlichen Ideen aus unserer Sommerküche.

Seite 38 - 45

Ein Tag

Wann hast Du Dir das letzte Mal eine Auszeit am Meer gegönnt? Wir zeigen Dir, was Du alles für Deinen Kurztrip brauchst.

Leichte

Sommer lektüre

am Meer

Seite 46 - 55 Was wirst Du diesen Sommer lesen? Wir haben Dir eine Auswahl zusammengestellt. Vielleicht gefällt dir ein Buch.

Seite 56 - 63 Wenn die Abende länger werden und Dich die Sehnsucht nach diesem Kribbeln im Bauch packt, helfen Dir unsere Eventtipps.

Für Laue

Sommernächte

Hol dir Deine tägliche Dosis sexual lifestyle

instagram.com/ﬂorentine_winter_de/

facebook.com/ﬂorentinewinter.de/

So riecht

der Sommer

Schließe mal Deine Augen und atme durch die Nase ein. Wie riecht Dein Sommer? Nach Limetten, frisch gemähtem Gras oder Sommerblumen? Vielleicht liebst Du auch die frische Brise des Meeres oder den Geruch von frisch gewaschener Wäsche. Mit unserer ganz persönlichen Auswahl an Sommerdüften bewahrst du Dir den Sommer bis in den späten Herbst.

Sommer

Düfte

zitrisch-elegant Virgin Island Water Eau de Parfum

über parfumdreams.de, ab 130 €

blumig

L‘Eau d‘Issey Eau de Parfum Spray von Issey Miyake über parfumdreams.de ab 75 €

Der Unisex-Duft von Creed begeistert mit seiner zitrischen Kopfnote von Mandarine, Kokos und Bergamotte. Zu dieser exotischen Fülle gesellen sich Jasmin, Ingwer und Ylang Ylang. Für die Eleganz sorgen Noten von Moschus, Rum und Zucker. Es empﬁehlt sich, diesen exklusiven Duft in einer lokalen Parfümerie zu kaufen, um in Ruhe die Entwicklung des Duftes auf der Haut zu verfolgen.

L’Eau d’Issey ist ein Klassiker unter den Sommerdüften und gehört zu den meistverkauften Damenparfums. Die blumige Note von Lotusblüte, Rose, Lilie und Maiglöckchen schmeichelt der Trägerin. Warme Nuancen von Holz runden den schönen Sommerduft ab.

spritzig-zitrisch No 5 Eisbach Extrait de Parfum von LENGLING Parfums Munich über parfumdreams.de, ab 185 €

Erinnerst Du Dich an den Sommer in München, an die Surfer am Eisbach und den Geruch dort? LENGLING fängt diesen Duft mit seinem Parfum No 5 ein: spritzig und zitrisch. Minze, Grapefruit und Cassis treﬀen auf Grünen Tee, Mimose, Basilikum und Lavendel. Das sind Kontraste die man(n) mögen muss und die so schnell nicht in Vergessenheit geraten.

blumig -frisch

Eau Pure Eau de Toilette Spray von Biotherm über parfumdreams.de um 35 €

Eau Pure von Biotherm ist ideal für alle, die im Sommer gerne leichte Düfte tragen und auf die Intensität eines Parfüms verzichten möchten. Grüne Früchte, wie Kiwi und Limette, sowie weiße Blüten wie Jasmin bestimmen den Charakter des Körperpﬂegeduftes.

Florentines Sommerliebling 2017

frisch-sanft

Warm Cotton Eau de Parfum Spray von CLEAN über parfumdreams.de, ab 136 €

Florentines Sommerliebling 2016

Lange suchte ich Parfüm, das den Duft frischer Wäsche imitiert, ohne zu schnell zu verﬂiegen oder aufdringlich zu sein. In Warm Cotton habe ich es gefunden. Der zarte Duft begeistert mich mit frischen, marinen Noten, die umspielt werden von einem Hauch Ambra und Moschus. Deﬁnitiv mein Sommerliebling 2017!

zitrisch-aromatisch Le Jardin de Monsieur Li von Hermés Eau de Toilette (EdT) über Douglas.de um 80 €

Le Jardin de Monsieur Li ist ein leichtes, grünes Sommerparfüm, das mich mit seinen frischen Zitrusnoten begeistert. Kumquat, Jasmin und Minze ergänzen sich perfekt, ohne zu süß oder blumig zu werden. Dies war mein Sommerliebling im vergangenen Jahr.

Die

Farben des Sommers

Gelb

Orange Rot Pink Lila Blau Türkis Grün Weiss

Grün 1 2

Grün - die unterschätzte Schöne In meinen Augen gibt es kaum eine andere Farbe, die in so vielen Schattierungen und Nuancen daher kommt wie Grün. Ich bin immer wieder auf ’s Neue beeindruckt von dieser simplen Farbe. Ob Grünpﬂanze, Wandfarbe, Sextoy oder Kleidungsstück – ganz langsam hält Grün seinen Einzug in mein Reich.

1 Auflegevibrator MIMIC in der Farbe Seafoam – der Name ist hier Programm: Grün wie das Meer der Karibik und in der Form eines Manta-Rochens begeistert der Vibe mit seiner Flexibilität. (über Lovehoney.de, um 150 €) 2 We-Vibe Sync in der Farbe Auqa – der Paarvibrator We-Vibe ist das meistverkaufte Sextoy für Paare, und das zu Recht. Er ist ultra flexibel in der Form den persönlichen Bedürfnissen anpassbar und bei Gebrauch flüsterleise! Was will Frau mehr? (über Amorelie, um 150 €) 3 Amorino von FUN FACTORY – der kleine Herzensbrecher in Petrol begeistert durch seine Vielseitigkeit. Das gelbe Silikonband sorgt für eine angenehme Stimulation der gesamten Intimregion. (über funfactory.de, um 75€ – Psst! Mit dem Code FLORENTINE sparst Du dort 10 % auf Deinen neues Lovetoy!) 4 Anal Plug aus Glas – Fifty Shades of Grey | Darker Something Collection – mit seinem dunklen Grün wird dieser schwere Glasplug auch Dich begeistern! (über fraeulein-spitz.de, um 35 €)

Grün Grün ist die Farbe der Hoﬀnung und ein Symbol für das Leben. Sie verströmt positive Energie, Harmonie und Sicherheit.

Weiss

Weiss - die zarte Unschuldige Hast Du Dir schon einmal überlegt, wie viel Weiss sich in Deinem Leben ﬁndet? Wir streichen unsere Wände in Weiss, liegen auf weissen Bettlaken, lieben ﬂauschige, weisse Hotelhandtücher und kleiden uns an heißen Sommertagen am liebsten in dieser hellen Ton. Warum haben wir eigentlich so wenige weisse Lovetoys?

1 Auflegevibrator Nea von Lelo – So rein wie sein Weisston ist, so zart ist die florale Bemalung des kleinen Vibrators. Er begeistert mit leiser Power, die wiederaufladbar ist. (über Amorelie, Preis um 79 €) 2 Der Womanizer Pro40 – Hier ist der Name Programm, denn der Womanizer garantiert Orgasmen! Das neue Modell ist um einiges leiser und bedienerfreundlicher geworden, so dass auch ich ihn ab jetzt guten Gewissens empfehlen kann! (über Amazon, um 150 €) 3 Ella von Lelo – der schlichte Dildo Ella ist ideal für die Stimulation des G-Punktes: schlank in der Form und fest genug für genügend Druck auf den empfindlichen Lustpunkt. (über Amazon, um 48 €)

Weiss Weiss ist die Farbe der Unschuld und Reinheit. Sie steht als Symbol für Ruhe, Einklang und Frieden. Ein weisses Toy ist eine unproblematische Entscheidung, falls man die Farbvorlieben der Angebetenen noch nicht so genau kennt.

2 1 16

3 4

Blau

Blau - die wahrhaft Königliche Blau kann alles: anmutig und königlich sein, entspannend und klar wirken und kühlende Weite vermitteln. Für mich als Küstenkind ist es vor allem eines: maritim! Ich liebe Blau! Nicht umsonst habe ich mein Schlafzimmer in einem tiefen Tintenblau gestrichen, kaufe mir mit Vorliebe blaue Kleidung und besitze blaues Geschirr. Blau geht einfach immer!

1 OhMiBod – Freestyle ist ein Musikvibrator, der passend zum Klang Deiner Lieblingsmusik vibriert. Wer es lieber still mag, nutzt den Rabbit-Vibrator ohne Anschluß an den iPod. (über Amazon, um 80 € ) 2 Lady Bi von FUN FACTORY ist ein dualer Vibrator für die Stimulation des A-Punktes. Erlebe neue Gefühlswelten und intensive Orgasmen durch die Stimulation der Zervix. (über funfactory.com, um 119 € - Psst! Mit dem Code FLORENTINE sparst Du dort 10 % auf Deinen Einkauf)

3 We-Vibe Pivot – ist der Name des neuen Penisrings der Kultmarke. Flexibel, vibrationsstark und dennoch leise sind nur drei der Haupteigenschaften des Männertoys. Sollten wir noch erwähnen, dass der Ring beim Liebesspiel die Klitoris reizt? (über Amorelie, um 90 €) 4 Nomi Tang - Better than chocolate 2 – ist mehr als eine süße Versuchung, denn wer mag nicht einen Orgasmus lieber, als ein Stück Schokolade? Der blaue Auﬂegvibrator ist klein, handlich und leise. (über Eis.de, um 65 €)

Blau Blau ist die Farbe des Wassers, des Himmels, der Weite und der Kühle. Mit ihrer ruhigen Ausstrahlung fördert sie die Entspannung. In Kombination mit Gold ist Blau wahrlich royal!

Lila

3 4 5

e h ic l r e m m o s ie d a Lil Vielfalt Lila ist so facettenreich! Von Violett bis Purpur, über Magenta bis Flieder, von ganz hellem Mauve bis dunklem Aubergine - die Farbpalette dieser Mischung aus Blau und Rot ist enorm! Der Farbe Lila wird Mystik und Spiritualität zugeschrieben. Vielleicht ist sie daher auch eine der am meist genutzten Farben für Sextoys?

1 Dual-Vibrator Miss Bi von FUN FACTORY - begeistert mit der breiten Form und Flexibilität des Klitoris-Stimulators. Seine handliche Größe ist ideal für Anfängerinnen. (über funfactory. com, um 110 € – Psst: mit dem Code FLORENTINE bekommst Du dort 10 % Rabatt!) 2 Bi Stronic Fusion von FUN FACTORY – Der Pulsator ist ein wahres Kraftpaket, das nicht nur Vibrieren, sondern auch Stoßen kann. Übrigens, die Flügelchen am Ausleger stimulieren neben der Klitoris auch die Schamlippen. (über funfactory.com, um 170 € – Psst: mit dem Code FLORENTINE bekommst Du dort 10 % Rabatt!) 3 Desire Rabbit Vibrator – das süße Häschen hat es faustdick hinter den Ohren! Der Dual-Vibrator verwöhnt Dich mit kraftvollen Vibrationen an G-Punkt und Klitoris. (über lovehoney.de, um 85 €) 4 Rave von We-Vibe – ist ein G-PunktVibrator mit asymmetrisch geformter Spitze für Spielfreudige. Drehst Du den Vibrator bei Gebrauch, erhöht sich die Intensität der Vibration. Er ist auch via App steuerbar. (über lovehoney.de, um 110 €) 5 Fiﬁ von Je Joue – ist ein puristischer RabbitVibrator mit 3 Motoren. Was auf dem Foto nicht sofort erkennbar ist: Er hat zwei stabile Öhrchen, mit denen er Deinen empﬁndlichen Lustpunkt verwöhnt. (über Amorelie.de, um 89 €)

Lila Lila ist die Farbe der Spiritualität und Mystik. Sie stärkt das Selbstbewusstsein und wirkt ausgleichend und meditativ.

Rot

1 2

5 3

Rot - die Farbe

der Liebe

Attraktiv und temperamentvoll ist Rot. Wenn Du gerne Rot trägst, Dich nicht scheust, die Aufmerksamkeit auf Dich zu ziehen und einfach keine lauwarmen Sachen machst, dann ist Rot auch die beste Farbe für Deine Lovetoys. 1 COBRA II von FUN FACTORY – ist ein Spielzeug für IHN. Der Eichelschmeichler tut genau das, was der Name verrät: vibrierend schmeicheln bis zum erlösenden Ende! (über FUN FACTORY, Preis um 130 €) 2 Smartball Uno von FUN FACTORY – Die besten Orgasmen basieren auf einem eﬀektiven Workout: Trainiere Deinen Beckenboden für intensivere Empﬁndungen und mehr Lust! (über FUN FACTORY, Preis um 20 €)

3 Bouncer von FUN FACTORY – Du magst das sanfte Vibrieren von Liebeskugeln und stehst auf Dildos? Dann ist Bouncer perfekt für Dich, denn in seinem Inneren sorgen 3 rotierende Kugeln für ordentlich Spaß! (über FUN FACTORY, Preis um 70 €) 4 Mona 2 von Lelo – ist ideal für Freundinnen der schlichten Eleganz. Der G-Punkt-Vibrator überzeugt mit seiner schlichten Form, dem wertigen Design und schnurrenden Vibrationen. (über fraeulein-spitz.de, um 149 €) 5 Nova von We-Vibe ist ein schlanker Rabbit-Vibrator, der auch mit App gesteuert werden kann. Der Clou: Sein Ausleger ist so ﬂexibel, dass er jede Bewegung und Position mitmacht, ohne den Kontakt zur Klitoris zu verlieren. (über eis.de, um 110 €)

Rot Rot ist die Farbe der Liebe, der Energie, der Leidenschaft, des Lebens und des Feuers. Es wirkt energetisierend, anregend und stimulierend.

GeOlrabnge& 22

1 2

Gelb & Orange

für sonnige Gemüter Wer auf der Suche nach einem Lovetoy in den Sommerfarben Gelb oder Orange ist, wird wirklich lange suchen müssen. Leider sind beide Farben für Sextoys nicht so weit verbreitet, wo sie doch so herrlich leuchten und gute Laune verbreiten! Mein liebstes Gelb habe ich bei FUN FACTORY gefunden: Es heißt candy lemon und die Mini-Vibratoren CAYONA und CALICE werden in diesem leuchtenden Farbton produziert.

1 CAYONA von FUN FACTORY - Der kleine G-Punkt-Vibrator ist ideal auf Reisen, denn er passt locker ins Handgepäck und besitzt eine Tastensperre. Die schöne Form erlaubt Dir den Gebrauch als Auflegevibrator, G-Punkt-Vibrator oder Rabbit-Vibrator. (über Amorelie.de, um 70 €)

Eine Übersicht über Vibratoren in Gelb und Orange ﬁndest Du bei Amorelie.de

2 Moody von FUN FACTORY ist ein G-Punkt-Vibrator, der sich auch ganz fabelhaft als Anal-Vibrator nutzen lässt. Seine breite Basis macht ihn sicher im analen Gebrauch und die gebogene Spitze stimuliert beim Mann die Prostata. (über Amorelie, um 70 €)

Gelb & Orange Gelb und Orange sind die Farben der Freude, der Wärme und des Lebens. Sie vermitteln Optimismus und wirken aufheiternd, kraftspendend und vitalisierend.

Pink

5 7

8 9

Pink - das blühende Leben Nach einem Blick auf alle Toys für das Shooting dieser Bilderserie war schnell klar: Pink ist wohl die beliebteste Farbe für Sextoys. Ich bin mir sicher, ein Toy in dieser knalligen Farbe findet sich mindestens einmal in jeder Nachttischschublade. Wer noch keines hat oder seine Sammlung erweitern möchte, findet hier meine Favoriten! 1 CALLA von FUN FACTORY – gehört zu meinen absoluten Design-Lieblingen. Daher empfehle ich den schon fast nicht mehr erhältlichen Vibrator hier gerne noch einmal! (über Eis.de um 50 €) 2 Beckenbodentrainer von Emigi - zurückhaltendes Zartrosa für das Einsteiger-Training des Beckenbodens. (über Amazon, um 20 €) 3 Glasdildo – vor Jahren habe ich mir dieses Schmuckstück aus Murano-Glas gegönnt und ich liebe die Form und Farbe. Leider gibt es ihn nicht mehr zu kaufen. Eine riesige Auswahl an Glasprodukten findest Du bei Glassvibrations. 4 Ami von Je Joue – ist ein dreiteiliges Beckenbodentrainingsset. Hier kannst Du vom Anfänger-Level bis zum Profi-Level trainieren. (über Amorelie.de, um 49 €) 5 Mimi Soft von Je Joue – ist ein wunderbarer Auflegevibrator für die flächige bis punktuelle Stimulation der Vulva. Viva la Vulva! (über Amorelie.de, um 85 €) 6 Satisfyer Pro Penguin – stimuliert mit Druckwellen die Klitoris und ist ein kleines Orgasmuswunder. (über Eis.de, um 40 €) 7 Uma von Je Joue – ist ein klassischer G-Punkt-Vibrator ohne Schnick Schnack, dafür mit angenehmen Vibrationen für elegante Höhepunkte. (über Amorelie.de, um 95 €) 8 Heart Vibrator von Rianne S – ist das ideale Geschenk für Verliebte. Der süße Auflegevibrator in Herzform begeistert vor allem Anfängerinnen und Frischverliebte! (über lovehoney.de, um 40 €) 9 Wild Rabbit von Nomi Tang – sorgt mit seinen 3 Motoren für sehr intentsive Vibrationen. Ich empfehle den Vibrator daher nur für Fortgeschrittene! (über Amazon.de, um 60 €)

Pink Pink ist eine extravagante und ausdrucksstarke Farbe. Sie steht symbolisch für Präsenz und Dominanz.

Florentine

Wallpaper

Du hast Gefallen an unseren Fotos gefunden? Auf ďŹ&#x201A;orentine-winter.de/freebies ďŹ ndest Du eine feine Auswahl der Bilder als SmartphoneWallpaper zum kostenlosen Download.

Jetzt kostenlos downloaden!

So schmeckt

der Sommer

28 Wie schmeckt Dein Sommer? Hast Du darüber schon mal nachgedacht? Meiner schmeckt nach Beeren, die von der Sonne geküsst wurden, nach frischen Kräutern und Zitrone mit ein bisschen Schärfe. Mir ist im Sommer nach leichter Küche und auf jedem Fall nach Eis! Mit diesem Sommergefühl bin ich zu der Food- & Weinbloggerin und Autorin Kerstin Getto von cooking-aﬀair.de gegangen. Lass Dich überraschen, was sie daraus gezaubert hat!

Belsazar RosĂŠ & Tonic

Das Rezept Belsazar Rosé und Tonic eröﬀnen elegant und eisgekühlt den Abend. Aromen von frischen Beeren, begleitet von einer deutlichen und unaufdringlichen Bitternote. Das schmeckt nach mehr... Die Zutaten für einen Drink: • 5 cl BELSAZAR ROSÉ • 10 cl Tonic Water • Eiswürfel • 1 Scheibe Zitrone (Bio) Die Zubereitung: Belsazar Rosé und Eiswürfel in ein bauchiges Weinglas geben. Zitronenscheibe halbieren, über dem Glas etwas andrücken und ebenfalls ins Glas geben. Mit Tonic aufgießen und sofort servieren.

Lachs vom Grill mit Avocadosalat Saftiger Lachs vom Grill! Sprüht vor frischen Aromen und Zitrusfrüchten. Zart und dennoch herzhaft lockt er uns an den Tisch. Als Topping passt perfekt eine Tomaten- Avocado-Salsa und frisches Baguette. Dieses Rezept ist schnell, gesund und voll von so vielen leckeren Aromen! Der Lachs ist in einer schnellen Marinade aus Orange, Limettensaft, ein wenig Knoblauch und Gewürzen wie Kreuzkümmel eingelegt. Anschließend wird er für ein paar Minuten von beiden Seiten gegrillt, gerade so, dass der Kern noch schön glasig ist. Und dann, weil ich Salsa so gerne mag, musste ich eine Tomaten-Avocado-Salsa zubereiten. Mit herrlich süßen Kirschtomaten anstelle einer großen Tomate. Sie haben die perfekte Größe und haben eine schöne Süße, die perfekt die Aromen der Salsa ergänzt. Zusammen mit Avocado und Limette ist diese Salsa für mich perfekt!

Die Zubereitung Lachs vorsichtig unter kaltem Wasser waschen, trocken tupfen und in eine ausreichend große Backform legen. Olivenöl, Limettensaft, Orangensaft, Knoblauchwürfel, Frühlingszwiebelringe, Kreuzkümmel, Cayenne, Salz und Pfeﬀer vermengen. Die Marinade über den Lachs geben und für 20 Minuten beiseite stellen. Für die Tomate-Avocado-Salsa alle Zutaten vorsichtig in einer Schüssel vermengen, mit Salz abschmecken und beiseite stellen. Grill (alternativ: Grillpfanne oder Pfanne) auf mittlerer Hitze aufheizen. Den Lachs für ca. 3-5 Minuten auf jeder Seite grillen. Ist der Lachs gar, gerne innen noch etwas glasig, vom Grill nehmen und in eine Form legen. Mit der Tomaten-Avocado-Salsa und etwas Limettensaft garnieren und sofort servieren.

Meine Weinempfehlung 2015er Riesling „ Sonnenberg“ vom Weingut Metzger, Pfalz Marille, dezent Thymian und Rosmarin in der Nase, im Mund herrlich mineralisch, leicht salzig, dicht und Komplex, aber nur 12,5% Alkohol. Dieser Riesling kann perfekt mit dem würzigen und dennoch zarten Lachs – ﬁnde ich. Probiert es aus und trinkt auch mal Euren Lieblingswein dazu!

Rotweingranita

auf Milchreiseis

Die Zutaten Die Zutaten für das Milchreiseis: • 50 g Milchreis • 1 Prise Salz • 1 Vanilleschote • 250 ml Milch • 60 g Zucker • 100 ml Sahne Die Zutaten für das Rotwein Granita: • 500 ml Rotwein, trocken • 80 g Zucker • 100 ml Wasser

Die Zubereitung Für das Eis Milch mit Salz und aufgeschnittener Vanilleschote aufkochen. Milchreis in die Milch einrühren, Temperatur reduzieren und auf niedrigster Stufe unter gelegentlichem Umrühren ca. 25 Min. garen. Sahne und Zucker unterrühren, einmal aufkochen, Milchreis vom Herd ziehen und abkühlen lassen. Den abgekühlten Milchreis in einer Eismaschine frieren lassen. Für das Granita in einem kleinen Topf Wasser und Zucker erhitzen, bis der Zucker aufgelöst ist. Wein unterrühren und in eine Auﬂauﬀorm gießen. Diese in den Gefrierschrank stellen und nach einer Stunde mit einer Gabel die Eiskristalle vom Rand schaben. Diesen Vorgang alle Stunde (für ca. 4 Stunden) wiederholen. Wenn das Granita die gewünschte Konsistenz hat mit dem Milchreiseis servieren. Mein Tipp: Das Milchreiseis können Sie auch einfach durch Vanilleeis vom Eishändler nebenan ersetzen.

Ein Tag

am Meer Wir gönnen uns viel zu selten kleine Auszeiten, wie zum Beispiel ein oder zwei Tage am Meer. Dabei ist die Strandtasche schnell gepackt und auch für einen Abend im Restaurant und eine Übernachtung mit Meerblick braucht es nicht viel mehr, als dort hinein passt. Die Basics für den marinen Look sind einfach: blau, rot und jede Menge Streifen!

Ich packe meinen Koffer

Viel brauchst Du für eine Auszeit am Meer nicht mitnehmen. Pack einfach Deine Strandtasche und los geht’s! 1 Hier passt alles rein: Strandtasche mit Anker und Streifen. (über Amazon, um 15 €) 2 Keine Sonne ohne Sonnenschutz! Ideal für die allergische Haut ist das Ladival Sonnenschutz Gel. (über Amazon, um 18 €)

3 Buch-Klassiker: Das Lavendel Zimmer von Nina George – könnte der Roman duften, würde die Liebesgeschichte darin auf jeder Seite nach Sommer riechen. 4 Stylisch von Kopf bis Fuß mit der MYKITA Sonnenbrille ATKA. (über Breuninger, um 349 €) 5 Der hübsche Badeanzug von Beach Panties ist ein perfekter Begleiter, auch für kurvige Badenixen. (über Karstadt, um 100 €) 6 Perfekt für einen Tag am Meer: Tunika mit Stickerei von lykkelig. (über Impressionen Versand, um 55 €) 7 Perfect Match: die Birkenstock Sandale Almere in der Farbe blaue Lagune. (über amazon, um 60 €) 8 Eigentlich viel zu schön für den Sand, das Strandtuch mit Monstera Druck. (über JUNIQE, um 45 €)

5 9

4 Wer den Mund betont, verzichtet am besten auf ein ausgefallenes Augen-Makeup. Tiefschwarze Volumen-Mascara von Chanel reicht völlig aus! (über Amazon, um 30 €)

5 Rote Lippen sind zum Küssen da! Dank der Color Riche Palette von L‘Oréal Paris hast Du die freie Wahl zwischen 6 Rottönen. (über Amazon, um 12 €)

1 Die schulterfreie Bluse von Boss Orange ist ein Traum aus Seide, ultraleicht und sehr elegant! Ein Must-Have! (um 80 €, via Breuninger) 2 Große Streifenliebe mit dem gestreiften Jersey-Rock von edc by esprit. (um 35 €) 3

Abgerundet wird der marine Look mit blauen Ballerinas von Marco Polo. (über Otto.de, um 90 €)

6 Schöne Begleitung zum Lippenrot: roter Nagellack, zum Beispiel von ESSIE mit Geleﬀekt, Farbton too too hot Nr. 63. (über Amazon, um 6 €) 7 Du riechst so gut – nach dem Duft von frischer Wäsche! Dank des Parfums Warm Cotton von CLEAN. (über parfumdreams.de, um 120 €) 8 Frischt Deinen sonnengeküssten Teint am Abend auf: die getönte Tagescreme von Estée Lauder. (über amazon, um 40 €)

9 Das pjur med After Shave Spray beruhigt sensible Haut nach der Rasur. (über amazon, um 8 €)

Auf ins

Blaue 42

Wer eine kleine Auszeit am Wasser verbringen möchte, muss dafür nicht bis in den Süden ﬂiegen. Florentine ﬁndet, die Ostseeküste und die Seen von Mecklenburg-Vorpommern bis Brandenburg sind ebenso reizvoll.

Ahrenshoop

Dierhagen

Greifswald

Zinnowitz

Lubmin

Warnemünde

Senftenberger See

Spreewald

Greifswald

Lust auf mehr? Folge dem Instagram-Account zuhauseammeer für Deine tägliche Dosis Meer

Warnemünde

Schuhe für jeden Sommertag GIZEH - Zehentrenner von Birkenstock (über Zalando, um 65 €)

High Heel Sandaletten von Tamaris (über zalando, um 30 €)

Gelbe Veloursledersandaletten (von H&M, um 30 €)

Kein Reiben & keine Blasen

High Heel Sandaletten von Mai Piu Senza (über Zalando, um 100 €)

Trend-Sneaker mit Flamingo-Print (über Esprit.de, um 65 €)

Sandro Samt Sandalette (über Breuninger, um 195 €)

COX Sommer-Espadrille (über Goertz, um 30 €)

f as t a usver k a u f t!

Pretty Ballerinas Modell mit Riemchen (über Zalando oder Breuninger, um 180 €)

Seien wir ehrlich, unsere Füße müssen viel aushalten und oft muten wir ihnen zu, mit nigelnagelneuen Schuhen eine ganze Nacht durchzutanzen. Die Folge sind schmerzhafte Druckstellen und Blasen. Abhilfe verspricht das neue pjuractive 2skin Hautschutzgel. Es vermindert die Reibung der Haut an Haut, oder an Kleidung. So werden Irritationen und Wundscheuern vermieden, einer Blasenbildung wird vorgebeugt. Die Formulierung ist dermatologisch getestet und sehr ergiebig. Das atmungsaktive Gel ist wasser& schweißresistent.

Chloe Lauren – Pumps mit Blockabsatz (über neimanmarcus.com, um 450 €)

Sandaletten aus Veloursleder (über H&M, um 50 €)

45 Pantolette mit breitem GlitterRiemen (über Esprit, um 30€)

Florentine hat es für Euch über mehrere Wochen erfolgreich getestet und sich so, ganz nebenbei, das ein oder andere Paar neue Schuhe gegönnt. Ballerina mit Steg (über bodendirect.de, um 98 €)

Asymmetrische Pumps (über Mango, um 30 €)

LK Bennett High Heel Sandalette (über Zalando, um 170 €)

SommerlektĂźre

Sommerzeit ist für mich auch immer Lesezeit. Ich suche mir ein schattiges Plätzchen und nutze meine Freizeit zum Schmöckern in Zeitschriften, Romanen, Sachbüchern und Bildbänden. Für Dich habe ich einen zauberhaften Bildband, vier Sachbücher und eine erotische Sommergeschichte ausgewählt.

Portfolio

Frida Castell i Am Anfang des Jahres entdeckte ich auf Instagram eher zufällig die zauberhaften Illustrationen der Künstlerin Frida Castelli. Sie zeichnet mit Stift und Farbe erotische Sequenzen, die mal verträumt und voller Poesie, mal anregend und voller Sinnlichkeit, aber auch mal traurig und voller Sehnsucht sind. Die Italienerin wohnt in Mailand und lebt in einer Fernbeziehung. Den gefühlsintensiven Wechseln von Distanz und Nähe illustriert sie für sich und ihren Liebsten. Welch ein Glück, dass sie uns daran teilhaben lässt! Einen Teil ihrer Werke verkauft sie im eigenen Onlineshop als limitierte Prints oder als Bildband. Für mich sind ihre Bilder eine schöne – und dank Instagram fast tägliche -Erinnerung an die Liebe mit all ihren Facetten.

Hier findest Du mehr Zum Onlineshop Folge Frida bei Facebook Folge Frida auf Instagram Copyright Frida Castelli

man mich zur stellvertretenden Abteilungsleiterin befördern. Leider hatte Trish vergessen zu erwähnen, dass ihr Nachbar eine viel größere Ablenkung darstellte, als der Verkehrslärm auf der Straße vor meinem Apartment und das dauernd streitende Pärchen nebenan. Ich hatte den Typ Mister Ein-Meter-neunzig-Muskelpack getauft. Wäre mir klar gewesen, dass dieser dunkelhaarige Mistkerl nicht nur umwerfend aussah, sondern auch hochgradig verdorben war, hätte ich mich vielleicht für Mister Obszön entschieden, aber dafür war es nun zu spät. Zu meinem Bedauern hatte ich sowohl vom Wohnzimmer als auch vom Arbeitszimmer aus und vom Balkon im ersten Stock eine hervorragende Sicht auf sein Grundstück, was so viel bedeutete, dass ich eine hervorragende Sicht auf ihn hatte. Der Mann hielt sich vorzugsweise auf seiner Terrasse auf. Und zwar ... nackt. Bis auf den letzten Zentimeter gebräunte Haut entblößt. Wie, um alles in der Welt, sollte ich mich auf die Arbeit konzentrieren, wenn dieses Sahneschnittchen ständig sein Sixpack und seinen ... imposanten Penis zur Schau stellte? Völlig unmöglich, schließlich saß ich, was Sex anging, seit vier Monaten auf dem Trockenen und war quasi ausgedurstet. Heute Morgen hatte Mister Ein-Meter-neunzig-Muskelpack dem Fass den Boden ausgeschlagen, indem er ...

Erotische Sommergeschichte One, two - Drei sind keiner zu viel

Der Sand knirschte unter meinen Laufschuhen und mir klebte das enganliegende Top am Körper. Es war nicht mal elf Uhr, aber die Luft an diesem Morgen war bereits schwül, ein paar Schleierwolken hingen über der Bucht und die Sonne brannte auf meine Schultern und Arme. Nur eine Idiotin hätte bei diesen Temperaturen freiwillig das klimatisierte Haus verlassen, um eine Runde am Sunset Bay Beach zu joggen. Oder eine Frau, die sich dringend abreagieren musste – eine Frau wie ich. Das Gefühl von Scham hatte sich nach dem peinlichen kleinen Vorfall heute Früh so glühend auf mein Gesicht gelegt, dass meine Wangen wahrscheinlich noch in drei Jahren dunkelrot leuchten würden. Gleichzeitig klang das verlangende Pochen zwischen meinen Beinen nicht ab, das sein Anblick ausgelöst hatte. Himmel noch mal. Ich war immer noch fassungslos über die skurrile, peinliche Situation. Meine Freundin Trish war so nett gewesen, mir an diesem Wochenende ihr Sommerhaus zu überlassen, damit ich in aller Ruhe und ohne Störungen an einem Aufhänger für eine Werbekampagne arbeiten konnte. Es war so wichtig, dass ich eine gewitzte Idee hatte. Wenn ich es schaﬀ te, den Kunden zu überzeugen und für unsere Agentur an Land zu ziehen, würde

Ich wischte mir ein paar der blonden Strähnen, die sich aus meinem lockeren Zopf gelöst hatten, aus dem erhitzten Gesicht, während ich meine Beine auﬀorderte, noch ein bisschen schneller zu laufen. Die Erinnerung daran, was genau er getan hatte, lief mir heiß-kribbelnd die Wirbelsäule hinab. Er hatte masturbiert. Und es bestand kein Zweifel daran, dass ihm aufgefallen war, dass ich ihn dabei beobachtet hatte. Unsere Blicke hatten sich gekreuzt und ... Gott! Warum hatte

ich nicht schnell weggeguckt und war vom Balkon ins Schlafzimmer geflüchtet? Offensichtlich war ich genauso verdorben wie dieser Typ. Eine andere Erklärung gab es nicht. Ich musste total verkommen sein, wenn ich einem völlig fremden Mann dabei zusah, wie er seine große Hand über sein noch größeres Glied rieb. Ich hechelte nach Luft, verringerte mein Tempo und blieb letztendlich stehen, da ein Stechen zwischen meinen Rippen mich zwang, eine Pause einzulegen. Ein Pärchen watete ein paar Meter entfernt durch das wellenschlagende Wasser und ein wuscheliger großer Hund tobte hinter ihnen her. Ich musste dieses heikle Szenario heute Morgen dringend aus meinem Kopf verbannen. Vielleicht sollte ich einfach zurück zum Haus gehen, alle Jalousien herunterlassen und bis mir ein grandioser Marketingaufhänger eingefallen war, keinen Zeh mehr vor die Tür setzen. Das wäre ein vernünftiger Plan. „Guten Morgen. Ganz schön heiß heute, was? War vielleicht nicht die beste Idee, sich sportlich zu betätigen“, ertönte es hinter meinem Rücken, und ich zuckte zusammen. Ich wandte mich zu der Stimme um und ... vergaß zu atmen. Unwillkürlich strich ich mir mit den Fingern über den Mund und blinzelte ein paarmal benommen. Mister Ein-Meter-neunzig-Muskelpack hatte sich ebenfalls zum Joggen aus dem Haus getraut und stand vor mir. Schweißüberströmte Arme, seine sinnlichen Bauchmuskeln zeichneten sich unter seinem Achselshirt ab. Aus nächster Nähe betrachtet sah der Kerl noch besser aus als vom sicheren Platz hinter dem Fenster. Die volle Dosis Erotik. Er war vermutlich ein bisschen älter als ich, vielleicht zwei oder drei Jahre, also ungefähr Anfang dreißig. Sein dunkles Haar fiel ihm in die Stirn, in seinen grünen Augen tanzte Belustigung. Ihm war sicher klar, dass er mich mit seiner gewaltigen Erscheinung aus der Fassung brachte und wahrscheinlich stand mir ins Gesicht geschrieben, dass ich nicht aufhören konnte, an seine sexy Showeinlage zu denken. Boden, tu dich auf! Ich musste irgendwas sagen. Er wartete darauf,

Bobbie Kitt

Unsere Autorin

Bobbie Kitt ist eine erfolgreiche deutsche Autorin, die sich überall auf der Welt zu Hause fühlt. Wenn sich Bobbie beschreiben müsste, würde sie sagen: „Chaos ist mein zweiter Vorname und ich habe mindestens dreihundert Schwächen.“ Zum Beispiel hat sie eine Schwäche für Paris, die Stadt der Liebe, oder für Parfums von Yves Saint Laurent. Sie hat eine Schwäche für Schaumbäder bei Kerzenschein, für Channing Tatum und für romantische und sinnliche Bücher, die sie bevorzugt eingekuschelt vor dem Kamin liest – oder selbst in ihrem Lieblingscafé schreibt. Hier ﬁndest du ihre Bücher auf Amazon

51 dass ich etwas erwiderte. Sein leicht schiefes Lächeln war erwartungsvoll – und herausfordernd. Leider legten mir die aufwirbelnden Erinnerungen daran, wie er sich vor meinen Augen angefasst hatte, Worte in den Mund, die ich unmittelbar nach dem Aussprechen, wieder in mich hineinsaugen wollte. Es war dumm, so unfassbar dumm, ausgerechnet auf diesen Vorfall anzuspielen, aber die Silben stolperten mir einfach über die Zunge: „Sieh einer an. Der Mann besitzt tatsächlich Hosen.“

Du will st wissen wie es weitergeht? Alle folgenden Kapitel werden ab August auf ﬂorentine-winter.de veröﬀentlicht

SachbĂźcher mit

Liebespraxis

Ann-Marlene Hennig

Gibt es einen Weg zu besserem Sex? Ann-Marlene Henning – etablierte Sexual-Therapeutin – erzählt in ihrem Buch einfühlsam und ehrlich über das sexuelle Erleben verschiedener Paare. Sie beschreibt deren Weg hin zum Erleben ihrer eigenen Sexualität und zu einem erfüllteren Liebesleben. Das Buch richtet sich an alle, die auch bei bestehender Langzeitbeziehung erfüllenden Sex haben möchten und sich fragen, wie ihnen dieses Vorhaben gelingen kann. Zum Buch

Die Psychologie der

sexuell en Leidenschaft David Schnarch

Im Laufe einer Beziehung ändert sich die Qualität der Bindung zueinander. Wo am Anfang noch ein ausgeprägter Hormon-Cocktail für leidenschaftliche Nächte und große Verliebtheit sorgte, hält im Laufe der Zeit Vertrautheit und große Nähe Einzug. In solchen Momenten stehen Paare vor der großen Herausforderung echte Intimität aufzubauen. David Schnarch zeigt Wege auf, wie es gelingen kann, emotionale und sexuelle Blockaden zu überwinden, um eine befriedigende Sexualität zu erlangen. Zum Buch

Das G-Punkt Handbuch

Yella Cremer

Es muss doch irgendeinen Weg geben, um diesen sagenumwobenen G-Punkt - das Tor zur weiblichen Lust - zu ﬁnden und ihn so zu reizen, dass Frau den Verstand verliert! Sexpertin Yella Cremer verrät genau diesen Weg in ihrem aktuellen Ratgeber. Sie hat alles Wissenswerte rund um den G-Punkt anschaulich zusammengefasst und beschreibt mehr als zwanzig Massage-Techniken für prickelnde Erregung und intensive Höhepunkte. Dabei nimmt sie kein Blatt vor den Mund und schaﬀ t es, über das Thema zu schreiben, ohne dabei beim Leser Leistungsdruck aufzubauen. Zum Buch

Die versteckte Lust der Frauen

Daniel Berger

Jahrelang wurde uns beigebracht, dass Frauen anders ticken als Männer. Aber ist das wirklich so? Unterscheidet sich die weibliche Lust tatsächlich von der der Männer? Was ist, wenn wir Frauen uns nur eher unseren moralischen und gesellschaftlichen Zwängen ergeben, als Männer dies tun? Daniel Berger hat verschiedene Forschungsergebnisse und intime Gespräche über die weibliche Lust zusammengetragen und damit eine Debatte ausgelöst. Zum Buch

Für laue Sommernächte

Der Reiz des Sommers liegt wohl zum großen Teil auch in den lauen Sommernächten. Jene Nächte, deren klarer Himmel voller Sterne hängt und deren Luft noch so mild ist, dass man nicht einmal eine Jacke braucht. Es sind die Nächte, die erst im Morgengrauen enden, die unsere Sehnsucht nach Leben stillen und deren Nachklang ewig in uns hallt.

Deine JOYclub

Termine

im August

05.08.2017 Hot n Dirty Summer Pool Party im Club Karree 76661 Philippsburg

Auf der frivolen Sommer-Partysession gibt es Cocktails, Sonne, Party und nackte Haut. Dieses Event importiert das sommerliche Strandund Inselgefühl. Darkrooms, ein SM-Bereich, ein Erotikkino und eine Wellness-Area bieten genug Spielräume, DJs sorgen für anregende klangliche Untermalung.

12.08.2017 Kunst und Sünde / Beats in Bondage Berlin im DarkSide 10965 Berlin

19.08.2017 Wifesharer‘s Paradise im Beach Club St. Tropez 86444 Augsburg-Mühlhausen Die Swingerparty im 5-Sterne-Beach-Club ist nichts für Kuschel-Swinger. Hier mischen sich Wifesharer und Cuckolds. Freundinnen des Herrenüberschusses und eines Dreiers mit zwei Männern kommen voll auf Ihre Kosten. Frei nach dem Motto: Böse Mädchen vögeln heimlich, gute Mädchen lassen ihren Partner zusehen.

26.08.2017 Suits & Spice in der Grande Opera 63069 Oﬀenbach Erlebe das feine Clothed Man-naked Female-Event: Die gekleideten Herren sind eingeladen, ihre (nackten) Damen in einem von der Decke hängenden Käﬁg zu präsentieren. Erlebe den erotischen Kick fremder Blicke und Fantasien anderer Männer.

Die hedonistische BDSM- und Fetischparty unter dem Motto „Schmerz, Tanz und Sex“ präsentiert sündige Seilkunst. Auf, neben und über der Tanzﬂäche sorgen Bondagekünstler für Staunen und erotische Anreize. Stichwort: Bondage im dirty Style.

Tipp! Als Anfänger*in des frivolen Ausgehens startest Du am besten mit einem soften Event. So setzt Du Dich nicht unter Druck und lässt Dir Luft nach oben.

Deine JOYclub

Termine

im September

30.09.2017 Sklavinnen - und Hurenmarkt im Port of Senses - Das Original 76189 Karlsruhe Willkommen sind gehorsame Damen, die ausgeliefert, verliehen, verkauft oder versteigert werden wollen; und konsequente Herren, die sich an der sachgemäßen Fremdbenutzung ihrer Damen erfreuen wollen.

09.09.2017 Molly-Party im Steinenhaus Erlebnisclub 45527 Hattingen Diese Swingerparty schätzt jedes Pfund! Musik, Buﬀet und Spielwiesen laden zur Huldigung des weiblichen Körpers ein. Erlebe einen wertschätzenden Umgang miteinander, Du bist erotisch so wie Du bist!

60 16.09.2017

Youngster Special im Angel of Love 91154 Roth

JOYclub-Mitglieder erhalten einen Rabatt auf viele Veranstaltungen!

Bei der Swingerparty mit Youngster-Definition gilt die Altersgrenze von 38 Jahren. Youngster und Personalausweisfälscher tanzen, flirten & spielen. Ein üppiges Buffet macht Appetit auf mehr. 23.09.2017 Femdom-Party im Sadasia 44309 Dortmund Erfahre auf der BDSM- und Fetischparty weibliche Dominanz in ihrer schönsten Form! Ausgeliefert sein, die Dominanz erotischer Frauen spüren, unterworfen und benutzt werden – diese Party steht im Zeichen femininer Anmut, Zügellosigkeit und weiblichen Sadismus.

Tipp! Im JOYclub ﬁndest Du einen Veranstaltungskalender. Hier sind alle sinnlichen Termine und Highlights für das ganze Jahr gelistet.

Mehr als nur Ausgehen: Stilvolle Erotik-, Fetisch-

und Swinger-Partys findest du im JOYclub. Hol dir jetzt auf joyclub.de/party deinen exklusiven Event-Gutschein für die heißesten Veranstaltungen in deiner Nähe!

joyclub.de/party

Das Notfall Kit

Lebensretter in hitzigen Momenten

Das sollte man immer dabeihaben Eine laue Sommernacht, ein prickelnder Flirt und ganz spontan ist da Lust auf mehr als nur Knutschen. Schön, wenn man sich in diesem Moment gut vorbereitet fühlt, um seiner Laune frei nachzugehen. Alles was Du dafür brauchst, ist ein kleines Notfall-Kit, das in Deine Handtasche passt. Such Dir einfach ein schönes Döschen, in das Du folgendes hinein packst: 1 Kleine Sachets mit Gleitmittel, Massageöl oder Orgasmusverstärkern. So ist eurer Leidenschaft keine Grenze gesetzt. (gibt es zum Beispiel von TOKA) 2 Kondome – schützen vor der Übertragung von Geschlechtskrankheiten und ungewollten Schwangerschaften. (zum Beispiel BILLY BOY SKYN) 3 Geld - nimm mindestens 10€ mit, zum Beispiel für eine Taxifahrt nach Hause. 4 Kopfschmerztabletten für den Morgen danach. 5 Ein Tampon für absolute Notfälle, man weiß ja nie.

Tipp! Prüfe regelmäßig die Produkte auf ihre Haltbarkeit und Deinen Notfall Kit auf Vollständigkeit, um bösen Überraschungen vorzubeugen.

Einen schönen 64

Sommer

wünscht

Florentine

& ihr Team

Impressum Florentine Winter c/o Inter Medien Networks Wolgaster Landstraße 6 17493 Greifswald Tel: 03834 8860584 emag@ﬂorentine-winter.de

Redaktion Chefredaktion: Dr. Katrin Mischkale Redaktion Text/ Redaktion Foto: Florentine Winter, Paulina Clemenz Design und Layout: Paulina Clemenz

Anzeigen Bei Interesse für die Buchung eines Anzeigenplatzes kontaktieren Sie uns bitte unter emag@ﬂorentine-winter.de. Das eMag ﬂorentine-winter.de erscheint unregelmäßig. Das Magazin und alle darin enthaltenen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Für unverlangt eingesandtes Text- und Bildmaterial wird keine Haftung übernommen. Inter Medien Networks übernimmt keinerlei Garantie und Haftung für die Richtigkeit, Aktualität und Vollständigkeit der bereitgestellten Informationen. Alle Angaben sind ohne Gewähr.