Zusammenfassung
Hintergrund
Die erfolgreiche Behandlung von Patienten mit schwerer und rigider zervikaler Kyphose kann für diese Patienten nachhaltig positiv sein. Die Therapie birgt jedoch sowohl für den Patienten als auch für den Behandler signifikante Herausforderungen.
Fragestellung
Der vorliegende Artikel möchte dem Leser eine Übersicht über aktuelle Behandlungsansätze und Herangehensweisen geben und Einblick in die Korrekturstrategien zur Behandlung von Patienten mit rigider und hochgradiger zervikaler Kyphose bieten.
Material und Methoden
Erfahrungsbericht unter Diskussion relevanter Literatur und aktuellster Studien.
Ergebnisse
Die Korrektur hochgradiger zervikaler Kyphosen erfordert ein hohes Maß an präoperativer Vorbereitung und Planung sowie eine erprobte Infrastruktur. Technische Nuancen und Erfahrungswerte des Chirurgen entscheiden während der Korrektur über das Ausmaß des Korrekturwinkels und die Maßnahmen zur Komplikationsvermeidung. Der Korrekturwinkel berücksichtigt das Ausmaß der Deformität sowie das Korrekturziel in Anbetracht der vorliegenden zervikalen und globalen Balance. Das Ausmaß der vom Patienten zum Erhalt einer horizontalen Blickachse eingesetzten Kompensationsmechanismen muss sich in der Definition des Korrekturwinkels niederschlagen. Oberstes Behandlungsziel ist die kardiopulmonale und neurologische Sicherheit bei dieser Art rekonstruktiver Eingriffe.
Schlussfolgerung
Bei Durchführung der Korrekturoperation muss an das potenzielle Auftreten von Komplikationen und ihr Management gedacht werden. Die erfolgreiche Korrektur bei hochgradig zervikaler Kyphose kann für diese Patienten ein ihr Leben positiv verändernder Eingriff sein.
Abstract
Background
Surgical correction of severe and rigid cervical kyphosis with chin-on-chest deformity poses significant challenges to both the patient and surgeon once surgery is considered as the treatment of choice.
Objectives
This article presents the current concepts of corrective surgery for patients with severe and rigid cervical kyphosis.
Material and methods
Narrative review and report of clinical experience.
Results
The treatment of severe cervical kyphosis indicates a dedicated deformity assessment, the analysis of regional and global imbalance, the identification of spinal sagittal plane compensation mechanisms, detailed radiographic and clinical planning of corrective surgery, and the meticulous performance of surgical correction. Most recent large-scale studies serve as evidence for the benefit of surgical correction and outline the complications that need to be targeted during and after surgery.
Conclusion
Surgical correction of severe cervical kyphosis can be a pleasant and life-changing event for the disabled patient.
Abbreviations
- BWS:
-
Brustwirbelsäule
- CBVA:
-
„Chin-brow vertical angle“
- CKW:
-
Chirurgischer Korrekturwinkel
- COR:
-
„Center of rotation“
- COWO:
-
Closing-open-wedge-Osteotomie
- CSRS-E:
-
Cervical Spine Research Society – Europe
- CT:
-
Computertomographie
- CWO:
-
Closing-wedge-Osteotomie
- DAR:
-
„Deformity angular ratio“
- HWS:
-
Halswirbelsäule
- LWS:
-
Lendenwirbelsäule
- OWO:
-
Opening-wedge-Osteotomie
- PSO:
-
Pedikelsubtraktionsosteotomie
- SPO:
-
Smith-Peterson-Osteotomie
- SVA:
-
Sagittale vertikale Achse
- VCR:
-
„Vertebral column resection“
- YTO:
-
Y-Typ-Osteotomie
- ZD:
-
Zervikale Deformität
- ZK:
-
Zervikale Kyphose
Literatur
Theologis AATE, Funao H, Smith JS, Bruch S, Tay B, Kebaish K, Deviren V, Ames C (2015) Three-column osteotomies of the lower cervical and upper thoracic spine: comparison of early outcomes, radiographic parameters, and peri-operative compliations in 48 patients. Eur Spine J 24(Suppl 1):S23–S30
Koller H (2018) Osteotomies in ankylosing spondylitis: where, how many, and how much? Eur Spine J 27(Suppl 1):70. https://doi.org/10.1007/s00586-017-5421-z
Núñez-Pereira S, Hitzl W, Bullmann V, Meier O, Koller H (2015) Sagittal balance of the cervical spine: an analysis of occipitocervical and spinopelvic interdependence, with C‑7 slope as a marker of cervical and spinopelvic alignment. J Neurosur Spine 23:16–23
Mizutani J, Abumi K, Endo K, Ishii K, Yagi M, Ames C (2017) Cervical reconstruction surgery achieves spinal balance globally. Annual Meeting of CSRS-Asian Pacific, Kobe
Ames C, Smith JS, Eastlack R, Blaskiewicz JD, Shaffrey CI et al (2015) Reliability assessment of a novel cervical spine deformity classification system. J Neurosurg Spine 23:673–683
Mehdian SMH, Ranganathan A (2011) A safe controlled instrumented reduction technique for cervical osteotomy in ankylosing spondylitis. Spine 36:715–720
Koller H, Meier O, Zenner J, Mayer M, Hitzl W (2013) Non-instrumented correction of cervicothoracic kyphosis in ankylosing spondylitis: a critical analysis on the results of open-wedge osteotomy C7–T1 with gradual Halo-Thoracic-Cast based correction. Eur Spine J 22:747–758
Koller H, Hitzl W, Meier O, Mayer M (2016) The center of rotation (COR) of cervical 3‑column osteotomies (3-CO) for correction of cervical kyphosis. CSRS-E annual meeting, Praha
Koller H, Smith J, Mehdian H, Ames C, Bartels R, Schroeder J, Ferch G, Toyone T, Deriven V, Shaffrey C, Robinson Y (2017) Outcomes and complications of surgery in patients with severe and rigid cervical kyphosis—results of the CSRS-E multicenter study. CSRS-E annual meeting, Salzburg. CONVENTUS, Austria
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Ethics declarations
Interessenkonflikt
H. Koller und S. Hartmann geben an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Dieser Beitrag beinhaltet keine von den Autoren durchgeführten Studien an Menschen oder Tieren.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Koller, H., Hartmann, S. Die fixierte zervikale hochgradige Kyphose. Orthopäde 47, 505–517 (2018). https://doi.org/10.1007/s00132-018-3564-1
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00132-018-3564-1