Was heißt bekommen? bekommen heißt mendapatkan
Was heißt mendapatkan?
- Geschenk, Essen, Geld in den Besitz von etw. kommen Ich bekomme noch fünf Euro von dir! Kann ich jetzt endlich was zu essen bekommen? Es sind einfach keine Karten für das Konzert mehr zu bekommen.
Hadiah, makanan, uang dalam kepemilikan sth. Ayo aku dapatkan lima euro lagi darimu! Bisakah saya akhirnya mendapatkan sesuatu untuk dimakan sekarang? Tidak ada lagi tiket untuk konser untuk mendapatkan.
- Antwort, Brief, Hilfe, Schläge Empfänger oder Ziel einer Aktion sein etw. von jdm gesagt bekommen viel Interessantes zu hören bekommen
Jawaban, surat, bantuan, pukulan penerima atau tujuan tindakan menjadi sth. dikatakan oleh sb bisa mendengar banyak hal menarik
- verwendet, um über eine Bestellung zu sprechen Was bekommen Sie? Ich bekomme bitte ein Schnitzel!
digunakan untuk berbicara tentang pesanan Apa yang Anda dapatkan? Saya mendapatkan schnitzel tolong!
- etw. als Strafe zugedacht bekommen Er hat vier Jahre (Gefängnis) bekommen.
Sth. Dia divonis empat tahun (penjara).
- durch Bemühen etw. erreichen Wie soll ich das alles in den Koffer bekommen? Ich weiß nicht, ob ich das Hemd wieder sauber bekomme. Ich bekomme ihn einfach nicht dazu, mehr zu lernen.
dengan usaha sth. Bagaimana saya harus mendapatkan semua ini di koper saya? Saya tidak tahu apakah saya akan mendapatkan baju bersih lagi. Saya tidak bisa membuatnya belajar lebih banyak.
- in einen Zustand oder eine Situation kommen, in dem etw. zutrifft Angst / Hunger bekommen Krebs / Kopfschmerzen bekommen einen guten Einblick in ein Thema bekommen Die Bäume bekommen schon Blätter. Morgen sollen wir Regen bekommen.
datang ke keadaan atau situasi di mana sth. Kecemasan Sejati / Kelaparan Dapatkan Kanker / Sakit Kepala Dapatkan wawasan yang baik tentang suatu topik Pohon-pohon sudah mendapatkan daun. Besok kita harus mendapatkan hujan.
- Baby, Junge (als Mutter) zur Welt bringen,(als Eltern) die Geburt erwarten Wir haben gestern einen Sohn bekommen. Wann bekommt sie ihr Kind?
Bayi, anak laki-laki (sebagai seorang ibu) untuk melahirkan,(sebagai orang tua) mengharapkan kelahiran Kami memiliki seorang putra kemarin. Kapan dia akan memiliki anaknya?
- Bus, Zug, Flug rechtzeitig da sein, um mitfahren / mitfliegen zu können Durch die Verspätung haben wir unseren Anschluss nach Trier nicht mehr bekommen.
Bus, kereta api, penerbangan untuk berada di sana tepat waktu untuk dapat melakukan perjalanan / terbang bersama kami Karena keterlambatan, kami tidak mendapatkan koneksi kami ke Trier lagi.
- Perfekt mit sein etw. wirkt sich positiv auf jdn aus Du siehst gut aus, die Landluft scheint dir zu bekommen. Perfekt mit sein etw. wirkt sich negativ auf jdn aus Das Essen ist mir nicht bekommen.
Sempurna dengan sth-nya. memiliki efek positif pada sb Anda terlihat baik, udara pedesaan tampaknya mendapatkan Anda. Sempurna dengan sth-nya. memiliki efek negatif pada sb Makanan tidak diberikan kepada saya.