Rückkehr zum Lachen. Eine ethnologischer Roman.

345 Seiten, illuswtrierter Einband, Schnitt leicht nachgedunkelt, mit leichten Gebrauchsspuren, rororo 5851. Herausgegeben und eingeleitet von Justin Stagl. Aus dem Amerikanischen von Erika Stagl. Elenore Smith Bowens Roman ist Prosa und Forschung zugleich. Ihr Text ist jedoch nicht literarisch strukturiert, sondern inhaltlich bestimmt: durch ihre täglichen Erlebnisse in der ihr fremden Kultur der Tiv in Nigeria, mit denen sie zusammenlebt. Sie ist nach entbehrungsreichen und konflikvollen Jahren ihres Afrika-Aufenhaltes beeindrukt von der Fähigkeit dieses Volkes, mit dem allgemein Tragischen wie mit dem persönlichen Versagen zu leben und dennoch zu lachen. Die Tiv hat ein tiefes Gefühl für das Schicksalhafte in jedem Leben, für die brüchige und vergängliche Wirklichkeit... Ihre Wirklichkeitserfahrung wird darüber hinaus geprägt durch Furcht und Haß, die Produkte dieser Menschen und ihres Systems der Hexerei sind. Daneben sind es Geburt, Krankheit und Tod, Jahreszeiten, Feste und Gabentausch, Verwandschaft und viele Beziehungskonflikte, in die auch der Fremde unweigerlich hineingezogen wird.

Belletristik