Ofte hører eller læser man kun om de kulørte retsdramaer, men det er de færreste, der har overværet eller været involveret i en retssag. Hver dag gennemfører de danske byretter dog sager, hvor helt almindelige borgere er havnet i en alvorlig klemme, og hvor dommen kan ændre de involveredes liv. Virkeligheden er, at de fleste sager begynder og afsluttes i byretterne, som hvert år behandler mange tusinde sager om alt fra drab og økonomisk kriminalitet til nabokonflikter, fogedsager og skifte af dødsboer.

DR1-serien 'Retten Indefra' giver et unikt indblik i et af vores samfunds vigtigste institutioner; Byretten. Igennem et år har DR1 haft adgang til en række udvalgte retssager i Roskilde Ret, som giver seerne mulighed for på nært hold at følge dommerne og advokater i deres arbejde i retten. Ligesom man følger borgerne, som sidder i den varme stol og venter på deres dom og straf.

Et blik bag kulissen

I programserien 'Retten Indefra', følger vi systemet på arbejde og en række danskere, der møder som tiltalte i en straffesag eller som part i et civilt søgsmål. Seerne er med bag kulissen, og oplever hvordan advokater arbejder med deres klienter, hvordan anklagere angriber sagerne, og hvordan dommerne agerer bag de ellers lukkede døre. Man vil også opleve, hvordan dommerne kommer frem til deres beslutninger og får indblik i kompleksiteten bag arbejdet med de endelige afgørelser i retslokalet.

”Seerne vil kunne spejle sig i de fleste af sagerne og måske tænke ”ku’ det ske for mig? Hvad ville jeg selv have gjort, hvis jeg stod i samme situation” Vi når ud i alle hjørner af den menneskelige natur, når der er store følelser som anger, jalousi, vrede og kærlighed i spil,” fortæller redaktør på DR1, Dorthe Thirstrup.

’Retten indefra’ er i seks afsnit. Første program har premiere onsdag den 7. februar klokken 20.30 på DR1.