Geschäfts-Sprache :
Wenn das Englisch holpert, helfen ein paar Tricks

Lesezeit: 3 Min.
Gewandt parlieren mit dem englischsprachigen Geschäftspartner: Das geht manchmal am leichtesten, wenn man Wissenslücken zugibt.
Was tun, wenn im englischen Gespräch auf einmal eine unbekannte Redewendung auftaucht? Wenn man dadurch den Faden verliert? Wie sich manche Wissenslücke als Einstieg in den Business-Smalltalk nutzen lässt.

Diese Entscheidung muss innerhalb von Sekunden getroffen werden: Wie reagiert man am besten auf die Redewendung des englischsprachigen Geschäftspartners, wenn man bestenfalls die Bedeutung der einzelnen Wörter erkennt, aber keinen Schimmer hat, was sie einem im konkreten Zusammenhang sagen sollen? Eine naheliegende und oft verwendete Taktik ist es, die Wissenslücke wegzulächeln und galant zum nächsten inhaltlichen Punkt überzugehen.

Ohne Abo weiterlesen
Dies ist kein Abo. Ihre Registrierung ist komplett kostenlos, ohne versteckte Kosten.
Oder 3 Monate für 1 € pro Monat Zugang zu allen FAZ+ Beiträgen erhalten und immer aktuell informiert bleiben.