Ausgabe vom 20.06.1988

• Heute beginnt in Berlin das Internationale Treffen für kernwaffenfreie Zonen

  Initiative von Erich Honecker fand weltweit lebhaften Widerhall Das Forum' vereint politische Kräfte in bisher einmaliger Breite Presse. Rundfunk- und Fernsehstationen aus aller Welt berichten

  Berlin (ND/ADN). In Berlin beginnt heute das Internationale Treffen für kernwaffenfreie Zonen mit einer Eröffnungsrede des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR und Generalsekretärs des ZK der SED, Erich Honecker. An der Begegnung im Palast der Republik nehmen über 1000 Persönlichkeiten aus 111 Ländern aller Kontinente teil ...

• Über 120 000 begeisterte Zuhörer erlebten mitreißendes Rockkonzert

  Katarina Witt moderierte am Sonntag Großveranstaltung für kernwaffenfreie Zonen mit weltbekannten Stars in Berlin / Programm zur „Internationale" im Deutschen Theater

  Berlin (ND/ADN). Höhepunkt der Friedenswoche der. Berliner Jugend war am Sonntagabend an der Radrennbahn Berlin-Weißensee eine mehrstündige Großveranstaltung unter dem Motto „Für einen atomwaffenfreien Korridor in Mitteleuropa", an der über 120 000 Jugendliche gemeinsam mit Künstlern aus fünf Ländern ihre Übereinstimmung mit dem heute beginnenden Berliner Treffen bekundeten ...

• Gruß Micha!/ Gorbatschows an das Berliner Treuen

  An die Teilnehmer des Internationalen Treffens für kernwaffenfreie Zonen. Nehmen'Sie die besten Wünsche zum Beginn Ihres Treffens entgegen. Der historische Vertrag über die Beseitigung der Raketen mittlerer und kürzerer Reichweite ist in Kraft getreten. Man darf das Tempo nicht verringern, man muß dynamisch in der von ihm vorgegebenen Richtung voranschreiten ...

• Plenum, Kommissionen und spezifische Treffen

  Berlin (ND). Auftakt des Internationalen Treffens für kernwaffenfreie Zonen ist am Montag eine Plenartagung. Den Teilnehmern bietet sich im weiteren Verlaufe die Möglichkeit, sich im Plenum, in Kommissionen mitbestimmter Thematik oder bei spezifischen Treffen zu den Sachfragen der Konferenz zu äußern und sich am Meinungsaustausch darüber zu beteiligen ...

• Direktübertragungen in Fernsehen und Rundfunk

  Vom Internationalen Treffen für kernwaffenfreie Zonen in Berlin vom 20. bis 22. Juni 1988 berichten Fernsehen und Rundfunk der DDR in Direktübertragungen aus dem Plenum und den Kommissionen. > Am Montag, dem 20. Juni, erfol^ gen jeweils im 1.; Programm des Fernsehens Direktübertragungen aus dem Plenum von 10 ...

• Extremistenmorde in Indien

  Delhi. Extremisten haben am Sonntag in den benachbarten indischen Unionsstaaten Punjab und Haryana 25 Menschen ermordet und 37 zum Teil schwer verletzt. 15 Personen starben allein auf dem Basar der Stadt Kuruk Shetra ^Unionsstaat Haryana), als ein. von Terroristen gelegter Sprengkörper explodierte.

• Waffenruhe gebrochen

  Managua. Die gegen die Regierung in Nikaragua operierenden Contras haben erneut Stützpunkte der Armee angegriffen und damit die vereinbarte Waffenruhe gebrochen. Nach Angaben des Verteidigungsministeriums kamen in der vorigen Woche bei Kämpfen vier Konterrevolutionäre ums Leben. ,

• \Kurm berithtet]

  Protest gegen Pretoria

  Peking. Die chinesische Vereinigung für Internationale Verständigung protestierte gegen den von Pretoria beabsichtigten Mord an den „Sechs von Sharpeville" und setzte sich für deren Freilassung ein.

• 60 Punkte Vorsprung nach erstem Tag

  19 DDR-Rudersiege /Fußball-EM-Halbfinale: BRD-Niederlande, UdSSR-Italien

  Telefoto: ZB/Thieme

• Unter komplizierten Bedingungen leisteten Bauern Außerordentliches

  Werner Felfe, Werner Eberlein, Margarete Müller bei Werktätigen der Landwirtschaft

  Magdeburg (ND-Korr.). Ihren Ehrentag begingen am Wochenende die mehr als 900 000 Genossenschaftsbauern und Arbeiter der sozialistischen Land- und Forstwirtschaft der DDR. In den letzten Wochen hatten sie Außerordentliches geleistet, um die Auswirkungen von Hochwasser, Frost und Trockenheit so gering wie möglich zu halten, und damit ihren Tag würdig vorbereitet ...

• Umfassende Intensivierung und zeitgemäßes Handeln

  Rationalisieren" und automatisieren - dazu gibt es keine Alternative. Dr. Heinz Warzecho, der dieser Tage gegenüber ND diesen Grundsatz unserer ökonomischen Strategie besonders' hervorhob, hat als Generaldirektor des Werkzeugmaschinenkombinates .7. Oktober" Berlin gute Gründe dafür. Um gleich auf den Kern zu kommen:'Es handelt sich um einen Hauptweg der' umfassenden Intensivierung der Produktion ...

• Die Probe aufs Exempel

  Hunderttausende junge Leute in unserer Republik erleben derzeit aufregende Tage, die nicht nur mit Sonnenschein dafür sorgen, daß Mädchen und Jungen ins Schwitzen geraten. Nach den schriftlichen stehen jetzt nämlich die mündlichen Prüfungen der 10. und 12. Klassen an. Noch einmal ist all das gefordert, was sie, sich angeeignet haben und was sie fürs Leben brauchen: solide Kenntnisse, das Vermögen, Zusammenhänge herzustellen, sich exakt und verständlich ' auszudrücken, Standpunkt zu beweisen ...

• Plenum, Kommissionen und spezifische Treffen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Zonen in Lateinamerika und im Südpazifik und deren internationale Bedeutung sowie um Initiativen zur Schaffung von kernwaffenfreien und Friedenszonen in Asien und Afrika. Diese Foren einer freimütigen Aussprache schließen am Vormittag des dritten Konferenztages ihre Arbeit ab. Eine Podiumsdiskussion ist am Dienstagabend der gemeinsamen Initiative von SED, SPD und KPTsch für einen atomwaffenfreien Korridor und eine chemiewaffenfreie Zone in Mitteleuropa gewidmet ...

• Bevölkerung und Industrie stabil mit Wasser versorgt

  Verdiente Mitarbeiter der Wasserwirtschaft geehrt

  - Leipzig (ND-Korr.). Die Wohnungen von 121 000 Bürgern vorwiegend in ländlichen Gebieten erhielten im vergangenen Jahr einen Anschluß an das öffentliche Trinkwassernetz. Für die Haushalte von weiteren 78 800 Menschen sind im gleichen Zeitraum Anschlüsse für die Ableitung und Behandlung von Abwasser in zentralen Anlagen geschaffen worden ...

• Ergebnisreiche Arbeit der Kollektive im Verkehrswesen

  217 000 Beschäftigten des Bereichs für Einsatz gedankt

  Gera (ND-Korr.). Täglich nutzen etwa 10 Millionen Fahrgäste in der Republik Straßenbahn, Omnibus und U-Bahn, rund 70 000 Tonnen Güter werden von Binnenschiffen befördert. Auf der zentralen Festveranstaltung zum „Tag der Werktätigen des Verkehrswesens" 1988 in Gera wurden am Wochenende die Leistungen der Werktätigen bei der Verwirklichung der Beschlüsse des XI ...

• Über 120000 begeisterte Zuhörer erlebten Rockkonzert

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Eckardt Wenzel und weitere Künstler aus der DDR, Danielle Villiere (Frankreich), Hannes Wader (BRD), die Gruppe „Grenada" (UdSSR), der SWAPO- Chor der „Schule der Freundschaft" Staßfurt und der Chor der Rheinhausener Stahlarbeiter (BRD) sowie Lautaro (Chile). Das Publikum, FDJ-Mitglieder, Aktivisten ...

• Gespräch über Friedenssicherung

  mit BRD-Künstlern Egon Krenz empfing Delegation

  Berlin (ADN). Eine herzliche Begegnung hatte Egon Krenz, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, am Sonntag mit einer Delegation der Initiative „Künstler in Aktion" der BRD, die gegenwärtig auf Einladung des Büros „Festival des politischen Liedes" der FDJ in der DDR weilt. Mitglieder der Abordnung hatten Rockkonzerte in-* nerhalb der „Friedenswoche der Berliner Jugend" mitgestaltet ...

• Evangelischer Kirchentag in Rostock abgeschlossen

  Rostock (ADN). Mit einem Abendmalgottesdienst im Barnstorfer Wald der Ostseestadt klang am Sonntag der gemeinsame Kirchentag der Evangelisch- Lutherischen Landeskirche Mecklenburgs und der Evangelischen Landeskirche Greifswald in Rostock aus. Landesbischof Christoph Stier erteilte den abschließenden Segen des Kirchentages, der unter dem Motto „Brücken bauen" stand ...

• Zweimal 100 Millionen

  Die Internationale Arbeitsorganisation (ILO) hat an ihrem Sitz in Genf aufsehenerregende Ergebnisse von Untersuchungen veröffentlicht, die massenhafte Verletzungen grundlegender Menschenrechte offenbaren. Zweimal war dabei von 100 Millionen Menschen die Rede: zunächst von 100 Millionen Arbeitslosen, dann von 100 Millionen Kindern, die in der kapitalistischen Welt zur Arbeit gezwungen werden ...

• Grußadresse an die Lößnitier zum 750. Stadt Jubiläum

  Berlin (ADN). Anläßlich des 750jährigen Jubiläums der ersten urkundlichen Erwähnung von Lößnitz, Kreis Aue, übermittelte der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, den Abgeordneten der Stadtverordnetenversammlung eine Grußadresse. Sie wurde am Sonnabend auf einer Festsitzung der örtlichen Volksvertretung vom Mitglied des Staatsrates Brunhilde Hanke überreicht ...

• Gratulation nach Querfurt zur 1100-Jahr-Feier

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte den Abgeordneten der Stadtverordnetenversammlung und allen Bürgern von Querfurt, Kreisstadt im' Bezirk Halle, anläßlich des 1100jährigen Stadtjubiläums herzliche Grüße und Glückwünsche; Die Grußadresse wurde am Sonnabend auf einer festlichen Sitzung der Stadtverordnetenversammlung vom Mitglied des Staatsrates Dr ...

• W. H.

  Ausbeutungsobjekte verdingen müssen, gehen nicht zur Schule. Die im Kapitalismus typische Diskriminierung der Frau ist auch in dieser Sphäre verbreitet: Mädchen müssen meist Arbeiten verrichten, die schneller ermüden, länger dauern und noch schlechter bezahlt werden als die von. Jungen. Das zusätzliche, wenn auch geringe Einkommen, das die Arbeit der Kinder einbringt, brauchen ihre Familien, um überleben zu können ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Rolf Patz Das Zentralkomitee der SED entbietet Genossen Rolf Patz in Berlin die herzlichsten Glückwünsche zum 65. Geburtstag und würdigt seine langjährige erfolgreiche Arbeit in verantwortlichen Funktionen der Partei und des Staatsapparates. In der Grußadresse heißt es: „Zunächst wurden Dir wichtige Aufgaben im Staatlichen Komitee für Körperkultur und Sport übertragen ...

• Pressefeste in Dresden und Neubrandenburg

  Dresden (ND). 350 000 Dresdner und Gäste feierten am Wochenende bei über 300 Veranstaltungen das Pressefest mit ihrer „Sächsischen Zeitung". Sie ist mit täglich 570 000 Exemplaren ein Weggefährte für mehr als 80 Prozent der Familien des Bezirkes. Ein besonderer Anziehungspunkt für die Gäste, zu denen der 1 ...

• Fesfspielbeifrag des Erich-Weinerf-Ensembles

  Frankfurt (Oder) (ADN). Mit dem feierlichen Konzert „Heimat, für dich unser Lied" stellte das Erich-Weinert-Ensemble der Nationalen Volksarmee am Wochenende in der Konzerthalle „Carl Philipp Emanuel Bach" in Frankfurt (Oder) seinen Beitrag zu den 22. Arbeiterfestspielen vor. Zu den Gästen der mit viel Beifall aufgenommenen Veranstaltung gehörten Armeegeneral Heinz Keßler, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung, Jochen Hertwig, Mitglied des ZK der SED und 1 ...

• Gedenken an den „Roten Feldpostmeister"

  Leipzig (ADN). Des 150. Geburtstages von Julius Motteier (1838-1907) gedachte am Sonnabend die Verlagsgruppe Kiepenheuer in Leipzig. Im Hauptsitz des Editionshauses in der Julius- Motteler-Straße würdigte Prof Dr. Dieter Fricke Leben und Wirken des glänzenden Agitators und Organisators der deutschen Sozialdemokratie, der als „Roter Feldpostmeister" in die Geschichte einging ...

• tisinski-Preis 1988 verliehen

  Hoyerswerda (ADN). Der „Jakufo-Bart-Cisinski-Preis" 1988 wurde am Sonntag in Hoyerswerda an Persönlichkeiten und Kollektive des sorbischen Kulturlebens verliehen. Diese seit 1956 vergebene staatliche Auszeichnung der DDR für besondere Verdienste bei der Entwicklung der sorbischen Kultur erhielten unter anderen der Komponist Alfons Janca und der Schriftsteller Jan Wornar ...

• Neues Deutschend

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brüdcner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Heinz Jakubowski, Otto Lude, Dr. Wolfgang Spickermann, Klaus Ullrich. Die Redaktion wurde 1956 und 1966 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Martha Buschmann

  Präsidiumsmitglied der Deutschen Kommunistischen Partei Martin Böttger ' Komitee für Frieden, Abrüstung und Zusammenarbeit, Vertreter der Deutschen Jungdemokraten Detlef Chrzonsz Christliche Demokraten für Schritte zur Abrüstung Prof. Hans-Willem Confuiius Dr.-Joseph-Wirth-Stiftung Dieter Dehm Künstler ...

• Uwe Ronneburger

  Mitglied des Bundesvorstandes der Freien Demokratischen Porte!, Stellvertretender Vorsitzender der Bundestagsfraktion der Freien Demokratischen Partei Kaplan Dr. Dr. h. c. Joseph C. Rossaint Präsident der Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes - Bund der Antifaschisten Journalisten warnen vor dem Atomkrieg Prof ...

• Uwe Koch

  Hamburger Hafeninitiative • Karlheinz Koppe Vizepräsident der BRD-Sektion von Pox Christi Joachim Krause Generalsekretär der Gesellschaft für die Vereinten Nationen Jürgen Kujawa „ Betriebsrat der Mannesmann-Röhrenwerke AG, Hüttenwerke Huckingen Heinz Rudolf Kunze Künstler in Aktion .Prof. Dr. Ingrid ...

• Rudy Demotte

  Präsident der Bewegung Junger Sozialisten (MJS) Pierre Devos ' Mitglied des Büros der Flämischen Jungsozialisten Klaus Formesyn Mitglied des Sekretariats der Flämischen Jungkommunisten Pierre Galand Präsident der Vereinigung für Frieden und Entwicklung (CPD), Mitglied des Internationalen Büros des Komitees für Europäische Sicherheit und Zusammenarbeit Carla Goffi Nationaler Sekretär des Christlichen Friedensdienstes (MOP) Dr ...

• BELGIEN

  Prof. Dr. Willy Calewaert Präsident der Freundschaftsgesellschaft Belgien-DDR Leo Cox Politischer Sekretär der Flämischen Umweltpartei (AGALEV) Hans de Beider1 Senator, Volksunie, Vorsitzender des Ausschusses für Außenhandel, Stellvertretender Vorsitzender des Ausschusses für Auswärtig« Beziehungen, ...

• ARGENTINIEN

  Dr. Aldo Tessio Beauftragter des Präsidenten der Republik Argentinien, Staatssekretär Dr. Noelfa Nora Aguilera Argentinischer Friedensrat Gustavo Eduardo Alnchil Botschaftssekretär Dt. Oscar Alende Präsident der Intransigenten Partei Argentiniens, Vertreter der Abgeordnetenkammer Dr. Juan Azcoaga Präsident der ...

• BULGARIEN

  Petyr Tantsdtew Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der Volksrepublik Bulgarien, Vorsitzender der Bulgarischen Bauernpartei, Leiter der Delegation ■ Arsenij Metropolit von Plowdiw, Bulgarische Orthodoxe Kirche Iwanka Christowa Held ' der Sozialistischen Arbeit, Olympiasiegerin Georgi Dimitrow-Goschkin Vorsitzender des Nationalkomitees zur Verteidigung des Friedens Prof ...

• Karl-Heinz Hansen

  Friedensliste Karitas Hensel Bundestagsabgeordnete QIE GRO- NEN Wolfgang Herder 2. Vorsitzender der Deutschen Sportjugend Klaus Hoffmann > Künstler in Aktion Willy Hofmeister »Dortmunder Kreis" der Betrieblichen Friedensinitiativen, Sprecher der Bundeskoordination Erwin Hörn Mitglied der Delegation der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands, Obmann der Arbeitsgruppe Sicherheitsfragen und Mitglied des Vorstandes der SPD-Bundestagsfraktion Dr ...

• Teilnehmer am Internationalen Treffen für kernwaffenfreie Zonen in Berlin

  BANGLADESH

  Am Internationalen Treffen für kernwaffenfreie Zonen, das heut* in der Hauptstadt der DDR beginnt, nehmen Ober 1000 Persönlich» keiten aus 111 Ländern und von zahlreichen weltumspannenden Organisationen teil. Dies geht aus den Zusagen hervor, die dem Nationalen Vorbereitungskomitee der DDR am Vorabend des Treffens vorlagen ...

• Ivan Hodgson

  Mitglied der Exekutive des Australischen Gewerkschaftsrates (ACTU), Bundessekretär der Transportarbeitergewerkschaft ' Brian McGahen Vereinigung für Kommunistische Einheit Jack McPhjllips Präsident der Sozialistischen Partei Australiens Morie Muir Union der Australischen Frauen Ken Muir Komitee für Internationale ...

• GRONEN

  Klaus Mannhordt Komitee für Frieden, Abrüstung und Zusammenarbeit Gunnar Matthiessen - ■-- > Dr.-Martin-Niemöller-Stiftung Dr. Alfred Mechtersheimer Leiter des Forschungsinstituts für Friedenspolitik e. V. Pfarrer Martin Meier-Stier Mitglied des Bundesvorstandes der Deutschen Friedensunion Norbert Meisner Mitglied der Delegation der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (Berlin West) Dr ...

• ÄGYPTEN

  Dr. Mohamed Shaker Beauftragter der Regierung der Arabischen Republik Ägypten, Vertreter der Nationaldemokratischen Partei Ägyptens, Botschafter Kamat Henri Badir Vorsitzender des Ausschusses für Nationale Verteidigung und Sicherheit der Volksversammlung Prof. Dr. Sarwat Badawi Leiter der Beratergruppe ...

• BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

  Egon Bahr Leiter der Delegation der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands, Mitglied des Präsidiums der SPD, Vorsitzender des Unterausschusses für Abrüstung und Rüstungskontrolle im Deutschen Bundestag Generalmajor a. D. Gerd Bastian .Generale für Frieden und Abrüstung" Dr. Ulrike Beisiegel Vorsitzende, »Verantwortung für den Frieden — Naturwissenschaftler Initiative e ...

• Walter Rasch

  Mitglied des Bundesvorstandes der Freien Demokratischen Partei (Berlin West) Dr. Horst Rehberger Mitglied des Bundesvorstandes der Freien Demokratischen Partei Dr. Jürgen Reusch Leitender wissenschaftlicher Mitarbeiter, Zentrum für Marxistische Friedensforschung (ZMF) Prof. Dr. Dr. Horst-Eberhard Richter Vorstand der BRD-Sektion der Internationalen Ärzte zur Verhütung eines Ato m krieg es (IPPNW) e ...

• BAHREIN

  Abdul Rahman Selman Kamal Beauftragter des Emirs des Staates Bahrein, Botschafter, Ständiger Vertreter des Staates Bahrein bei der Organisation der Vereinten Nationen, Genf Haklm Bu Hiji 2. Sekretär der Vertretung des Staates Bahrein bei der Organisation der Vereinten Nationen, Genf Ali Kaiser Hasan ...

• Josiane Vrand

  Mitglied des Francophonen Rates der Kommunistischen Partei Belgiens JosWijninckx Senator, Mitglied des Exekutivbüros der Flämischen Sozialistischen Partei, Fraktionsvorsitzender im Senat Louis van Geyt Vorsitzender der Kommunistischen Partei Belgiens Dr. Michail van Opstal „Amte gegen Kernwaffen", Flandern ...

• ÄTHIOPIEN^ "■

  Addis Tedla Mitglied des Politbüros des ZK der Arbeiterpartei Äthiopiens, Stellvertreter des Vorsitzenden des Minister- s rates der Volksdemokratischen Republik Äthiopien, Leiter der Delegation Dr. Tektda Alemu Amtierender Leiter der Abteilung Internationale Organisationen im Ministerium für Auswärtige ...

• BENIN

  Theophile Worou Stellvertretender Leiter der Abteilung Internationale Verbindungen des ZK der Partei der Volksrevolu- Öon Benins, Leiter/ der Delegation Huiert Sylvestre Deguenon Direktor der Europa-Abteilung im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten der Volksrepublik Benin Benjamin Domingo Sektorenleiter ...

• Mustapha Kamal Helmy

  Mitglied des Shura-Rates (Senat) Mohamed Al-Sayed Al-Inany Mitglied der Volksversammlung Khaled Mohieddin Generalsekretär der Vereinigten Nationalen Progressiven Partei, Vorsitzender des Ägyptischen Komitees für Frieden und Abrüstung Amina Shafiq Präsidentin dar Ägyptischen Fortschrittlichen Frauenorganisation Dr ...

• AFGHANISTAN

  Mir Saheb Karwal Kandidat' des Politbüros und Sekretär des ZK der Demokratischen Volkspartei Afghanistans (DVPA), Leiter der Delegation Sayed Helaluddin Badri Stellvertretender Präsident des Senats des Parlaments Taher Nangialai Mitarbeiter des ZK der Demokratischen Volkspartei- Afghanistans (DVPA) Dr ...

• Plmio Martins

  Partei der Demokratischen Brasilianischen Bewegung, Mitglied des Exekutivkomitees, Abgeordneter Carlos Meneses Partei der Werktätigen (PT) Joao Menezes Senator, Stellvertretender Fraktionsvorsitzender der Partei ' Liberale Front Sergio Moraes Mitglied des Exekutivkomitees des ZK der Brasilianischen Kommunistischen ...

• Thomas Schmidt

  Mitglied des Sprecherkreises des Koordinierungsausschusses der Friedensbewegung der BRD, Vertreter der Initiative »Kirche von- unten" Regina Schmidt-Kühner Bundesleiterin der Naturfreundejugend Deutschlands (NFJD) Tilmann Schmieder Generalsekretär der Arbeitsgemeinschaft Evangelische Jugend (AEJ) Olaf ...

• Edme Tavares

  Mitglied der Nationalleitung der Partei der Liberalen Front, Abgeordneter Dilza Terra Mitglied des Stadtparlaments von Rio de Janeiro Dr. Antonio Modesto da Silveira Vizepräsident des Rates zur Verteidigung des Friedens (CONDEPAZ) Bulgarischen Bauernpartei, Erster Stellvertreter des Chefredakteurs der ...

• Du Kening

  2. Sekretär der Botschaft der Volksrepublik China in der DDR Shi Zhongben Koordinator der Gesellschaft des Chinesischen Volkes für Frieden und Abrüstung, verantwortlich für die Tätigkeit der Massenorganisationen Zhu Shanqing Stellvertretender Leiter der Abteilung Internationale, Verbindungen des ZK der ...

• ANGOLA

  Sebastiao Isata Pereira Bravo Leiter der Abteilung Internationale Verbindungen des ZK der MPLA- PdA, Leiter der Delegation Garcia Bires Leiter der > Abteilung Sozialistische Länder im Außenministerium, Botschafter Agostinho Andre Mendez de Corvalho Botschafter der Volksrepublik Angola in der DDR Joao ...

• BRASILIEN

  Alfredo Leonl Beauftragter des Präsidenten der Föderativen Republik Brasilien, Sekretär der Botschaft Brasilien in der DDR Dr. Jose Carlos R. Camargo Präsident der Bewegung Arzte zur Verhütung eines Nuiklearkrieges, Säo Paulo Dircen Carneiro Senator Alberto Castiel Präsident der Brasilianischen Bewegung ...

• Klaus Peter

  Sportlerinnen und Sportler für den Frieden - gegen Atomraketen Michael Peters Initiative Volkswagenwerk' Wolfsburg Ernst Pieper . \ Vorsitzender des Vorstandes der Salzgitter AG Dorlies Pollmonn-Wollroff Künstler in Aktion Prof. Dr. Wolfgang Popp Pädagoginnen und Pädagogen für den Frieden Prof. Dr. Uta ...

• Dr. Valentin Luco

  Vizepräsident des Argentinischen Friedensrates, Botschafter Dr. Omar Moreno . Vertreter der Organisation »Dienst für Frieden und Gerechtigkeit" Alftedo Ciptiano Pons Benitez Botschafter der Republik Argentinien in der DDR Roberto Oleiro Leitungsmitglied des Argentinischen Friedensrates Eduardo Vaca Abgeordneter ...

• CHINA

  Zhou Peiyuan Stellvertretender Vorsitzender der Politischen Konsultativkonferenz des Chinesischen Volkes, Präsident der Gesellschaft des Chinesischen Volkes für Frieden und Abrüstung, Leiter der Delegation Chen Dexing Sektorenleiter in der Abteilung Internationale Verbindungen des ZK der Kommunistischen ...

• GRONEN

  Claudia Berndts ■ <• Bundessprecherin der Deutschen Friedensgesellschaft / Vereinigte Kriegsdienstgegner (DFG / VK) Heike Binne Initiative Christen für Abrüstung Edelgard Bulmann Initiative für Frieden, Internationalen Ausgleich und Sicherheit, Mitglied des Bundestages

• Dr. Luiz Pinguelli Rosa

  Atomphysiker Gilberto Sant Anna Bürgermeister der Stadt Atibaia/ SQo Paulo, »Stadt frei von Atomwaffen" George Michel Sobrinho Persönlicher Berater des Präsidenten der Demokratischen Arbeiterpartei (PDT)

• BOTSWANA

  S. C. George Beauftragter des Präsidenten der Republik Botswana, Botschaftsrat an der Botschaft der Republik Botswana im Vereinigte« Königreich von Großbritannien und Nordirland

• Horst-Achim Kern

  Mitglied der Delegation der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (Berlin West) Roland Klapproth Bundesvorsitzender , der Sozialisti- . sehen Jugend Deutschlands - Die Falken

• Bocayuva Cunha

  Sekretär für Internationale Verbindungen der Demokratischen Arbeiterpartei (PDT), Abgeordneter Prof. Ubiratan D'Ambrosio Koordinator der Pugwash-Konferenz für Lateinamerika

• BOLIVIEN

  Dr. Gonzalo de Acha Prado Beauftragter des Staatspräsidenten der Republik Bolivien, Stellvertretender Außenminister Luis Anez Alvarez ' Vizepräsident des Senats

• Wettervorhersage

  Neues Deutschland / 20. Juni 1988 / Seite 4 Politik

• UNION DER SOZIALISTISCHEN SOWJETREPUBLIKEN

  Pjotr Nilowitsch Demitschew Kandidat des Politbüros des ZK der Kommunistischen Partei der Sowjetunion, Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Leiter der Delegation Georgi Arkodjewitsch Arbatow Mitglied des ZK der Kommunistischen Partei der Sowjetunion, Direktor ...

• TSCHECHOSLOWAKEI

  Josef Kempny Mitglied des Präsidiums des ZK der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei, Vorsitzender des Tschechischen Nationalrates, Vorsitzender des ZK der Nationalen Front der Tschechischen Sozialistischen Republik, Leiter der Delegation Generalleutnant Jiri Brydita 1. Stellvertreter des Chefs des Generalstabes der Tschechoslowakischen Volksarmee Svatopluk Buchlovsky Sektorenleiter im Föderativen Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten Dr ...

• VEREINIGTES VON GROSSBRITANNIEN UND NORDIRLAND

  Frank Allaun Präsident der »Latour Action for Peace" Linda Arch Kommunistischer Jugendverband Roger Barton Vorsitzender des Nationqlkomitees und Präsident des Internationalen Sekretariats der .Bewegung Atomwaffenfreier Städte" Dr. Rosemarie Bechler Generalsekretärin der Britischen Friedensversammlung ...

• SPANIEN

  Fidel Alonso Präsident der Vereinigung für soziologische und kulturelle Forschungen - Jahr 2000 (AISC - Ano 2000) Jaime Ballesteros Pulido Sekretär für Internationale Verbindungen der Kommunistischen Partei der Völker Spaniens Marcelino Camacho Abad Präsident der Arbeiterkommissionen Spaniens Jose Miguel ...

• VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA

  Marilyn Bechtel Mitglied des Nationalen Rates der Kommunistischen Partei der USA, Mitglied des Redaktionskollegiums und außenpolitischer Redakteur von .People's World*; Stacy Blatt Mitglied des Direktoriums der .Bewegung für das Oberleben"-(Mobilization for Survival) Acie iyrd Vertreterin des Bürgerkomitees für eine vernünftige Welt / Kampagne für das Einfrieren der nuklearen Rüstungen (SANE/FREEZE) Laurie Chronley Politologin Dr ...

• SCHWEDEN

  Lars Norberg Beauftragter der Regierung des Königreiches Schweden, Botschafter Lars Barregard Mediziner Ronny B^ngtsson Schwedisches Friedenskomitee, Vertreter der Zeitschrift .Frieden und Solidarität" Maria Carlsson Mitglied der Leitung des Linksverbandes Schwedischer Frauen Altbischof Lars Carlzon ...

• VOLKSDEMOKRATISCHE REPUBLIK JEMEN

  Salem Saleh Mohammed Stellvertretender Generalsekretär des ZK der Jemenitischen Sozialistischen Partei, Leiter der Delegation Abdul Wakil Ismoil AI Saroori Kandidat des ZK der Jemenitischen Sozialistischen Partei, Sekretär des Rates für Frieden, Solidarität und Freundschaft Saleh Al-Bahsani Mitarbeiter ...

• VOLKSDEMOKRATISCHE REPUBLIK LAOS

  Phoumi Vongvichit Mitglied des Politbüros der Laotischen Revolutionären Volkspartei, Amtierender Präsident der Volksdemokratischen Republik Laos, Stellvertretender Vorsitzender des Ministerrates, Präsident der Laotischen Front für Nationalen Aufbau, Leiter der Delegation Sisamay Luangchandavong Mitarbeiterin ...

• TANSANIA

  Dr. Salmin Amour Beauftragter des Präsidenten der Vereinigten Republik Tansania, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der Partei der Revolution (CCM), Leiter der Delegation Abubakar Ally Abteilungsleiter der Jugendorganisation Mohammed Seil Kaatib Generalsekretär der Jugendorganisation, Mitglied ...

• SYRISCHE ARABISCHE REPUBLIK

  Nasr Kaddour Beauftragter des Präsidenten der Syrischen Arabischen Republik, Staotsminister für Auswärtige Angelegenheiten Said Al-Buni Mitarbeiter der Abteilung UNO/ Internationale Organisationen im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten Dr. Hourriyeh Al-Khayyat Mitglied des Präsidiums und Leiterin des Büros für Kultur und Information der Allgemeinen Union der Syrischen Frauen ...

• SAMBIA

  Kebby Musokotwane Beauftragter des Präsidenten der Republik Sambia, Ministerpräsident der Republik Sambia, Leiter der Delegation G. M. Itwi Europa direkter im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten J. E. Michelo Abgeordneter Wilson Julius Moyol Geschäftsträger a. i. der Republik Sambia in der DDR ...

• UNGARN

  Dr. Mätyäs Szürös Sekretär des. ZK der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei, Leiter der Delegation Dr. Judit Torma Asbothne Direktorin des Betriebes Kühltechnik Geza Hambuch Generalsekretär des Demokratischen Verbandes der Ungarndeutschen B«la Harmati Evangelischer Bischof Dr. Szigfrid Peter , 1 ...

• VIETNAM

  Nguyen Huu Tho Stellvertretender Vorsitzender des Staatsrates der Sozialistischen Republik Vietnam, Leiter der Delegation Do Xuan Oanh Stellvertretender Vorsitzender und Generalsekretär des Komitees zum Schütze des Weltfriedens Vietnams Hoang Manh Tu Leiter der Abteilung Europa im Ministerium für Auswärtige ...

• TUNESIEN

  Mohamed Karboul Beauftragter des Präsidenten der Tunesischen Republik, Mitglied des Politbüros der Demokratischen Konstitutionellen Sammlungsbewegung, verantwortlich für Internationale Beziehungen Taoufik Langui ; Botschafter der Republik Tunesien in der DDR Abdelhamid b«n Mustapha Mitglied des Politbüros ...

• VENEZUELA

  Adolfo Raul Taylhardat Beauftragter des Präsidenten der Republik Venezuela, Botschafter der Republik Venezuela bei der Organisation der Vereinten Nationen, Genf Adam Anez Batista Abgeordneter, Mitglied der Nationalleitung der Bewegung zum Sozialismus Aydee Castillo de Lopez Abgeordnete, Vizepräsidentin ...

• URUGUAY

  Dr. Miguel Semino Imbraco Beauftragter des Präsidenten der Republik Uruguay, Staatssekretär in der Präsidialkanzlet Carlos Baraibar Politischer Sekretär der Frente Amplio Victor Biindisi Präsident der Bewegung für das Leben und den Frieden — gegen den Nuklearbrand Dr. Walter Olazabal Mitglied des ZK der Kommunistischen Partei Uruguays und Senator der Frente Amplio Prof ...

• UGANDA

  Enya Kategoya Beauftragter des Präsidenten der Republik Uganda, 1. Stellvertreter des Ministerpräsidenten F. X. Hatega Geschäftsträger a. i. Ugandas in der UdSSR Rebecca Kadaga Vertreterin, der Frauenabteilung der Nationalen Widerstandsbewegung (NRM) Ugandas Jenkins Kiwanuka Journalist der Mediengruppe des Präsidienten v Hope Komugisha Persönliche Referentin des 1 ...

• SUDAN

  Omar M. B. Shouna Beauftragter des Ministerpräsidenten der Republik Sudan, Botschafter der Republik Sudan in der DDR Dr. Tahir Abdel Rahman Stellvertretender Vorsitzender der Vereinigung Sudanesischer Arzte zur Verhütung eines Atomkrieges Dr. Hassan El-Badani Präsident des Rates für Frieden und Solidarität ...

• SAO TOME UND PRiNCIPE

  Francisco Pires Beauftragter des Präsidenten der Demokratischen Republik Säo Tome und Principe, Mitglied des Politbüros der Befreiungsbewegung von Säo Tome und Principe. Minister für Justiz der Demokratischen Republik Säo Tome und Principe, Leiter der Delegation Amaro Pereira de Conto 'Sekretär" der ...

• SOMALIA

  Mohamed Hawadle Madar . Beauftragter des Präsidenten der Demokratischen Republik Somalia, Vizepräsident der Volksversammlung, Leiter der Delegation Said Hashi Ali Direktor für Protokoll und Internationale Beziehungen der Volksversammlung Abdurahman Abdulle OJman Sekretär der Volksversammlung Abdullah! ...

• SIERRA LEONE

  Bu Buakai Jabbi Beauftragter des 'Präsidenten der Republik Sierra Leone, Staatsminister im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten, Stellvertretender Außenminister Bassi Bangoura Mitglied des ZK des Allgemeinen Volkskongresses Sierra Leones (APC) S. R. Nicol Direktor der Abteilung Internationale Angelegenheiten ...

• ZAIRE

  Kalume Mwana Kahambwe Beauftragter des Präsidenten der Republik Zaire, Präsident des Legislativrates Bokala Bokulu Mitglied der Delegation Mandume Mbokoso ' Sekretär Ngoy Munoko Abgeordneter Ekene Niangombali Abgeordnete Kalenga Wa Belabela Botschafter Zaires in Belgien N'Gambani Zi Mizele Gesandter ...

• THAILAND .

  Dr. Kantathi Suphamondko! Beauftragter des Premierministers des Königreiches Thailand, 2. Sekretär der Vertretung des Königreiches Thailand bei der Organisation der Vereinten Nationen Dr. Chaiwat Sto-Anond Fakultät für Politische Wissenschaften, Stellvertretender Vorsitzender der Koalition für Frieden ...

• SCHWEIZ

  Dr. Franz Birrer Beauftragter des Vorstehers 'de? Eidgenössischen Departements für Auswärtige Angelegenheiten, Botschafter der Schweiz in der DDR Benno Besson Comedie de Geneve Ludi Fudii- Vorsitzender der Bildungskonferenz und Mitglied der Geschäftsleitung der Sozialdemokratischen Partei der Schweiz, ...

• SENEGAL

  Diokha Diallo Beauftragter des Präsidenten der Republik Senegal, 1. Botschaftsrat Amath Dansokho Generalsekretär der Partei der Unabhängigkeit und der Arbeit Senegals (PIT) Boubacar Seck Präsident der Senegalesischen Friedensbewegung, Präsidiumsmitglied der Sozialistischen Partei

• SAN MARINO

  Dr. Pietro Giacomim Direktor für ökonomische und soziale Angelegenheiten Im Staatssekretariat für Auswärtige Angelegenheiten { der Republik San Marino Riccardo Venturini Mitglied des ZK und der Außenpolitischen Kommission des ZK der Kommunistischen Partei San Marinos

• SRI LANKA

  R. C. A. Vandergert Beauftragter des Präsidenten der Demokratischen Sozialistischen Republik Sri Lanka, Botschafter Sri Lankas in der DDR Pieter Keuneman Vorsitzender des ZK der Kommunistischen Partei Sri Lankas T. B. Subasinghe Präsident des Friedensrates Sri Lankas

• TOGO

  Palakiyem Boyode Beauftragter des Präsidenten der Republik Togo, Geschäftsträger a. i. der Republik Togo in der UdSSR Khmi Ayite Wissenschaftlicher Mitarbeiter des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten

• Teilnehmer am Internationalen Treffen für kernwaffenfreie Zonen in Berlin

  (Fortsetzung von Seite S)

  Constantin Florea Stellvertretender Chefredakteur der Zeitschrift „Era Sodalista" Neculai Mancas Mitarbeiter der Abteilung Internationale Beziehungen beim ZK der Rumänischen Kommunistischen Partei

• SIMBABWE

  Nolan Chipo Makombe Präsident des Senats Chen Chimutengwende Abgeordneter, Präsident der Freundschaftsgesellschaft Simbabwe-DDR Tapire Myiko Masonde Stellvertretender Sekretär des Parlaments

• SEYCHELLEN

  Jacques Hodoul Beauftragter des Präsidenten der Republik Seychellen, Sekretär der Fortschrittlichen Volksfront der Seychellen (SPPF). Minister für Nationale Entwicklung

• Neuling in der Spitze am erfolgreichsten

  Vier Meistertitel an Potsdamer Kajakfahrer Kay Bluhm Von unserem Berichterstatter Jürgen Fischer

  Spiegelglattes Wasser und Sonne am Sonnabend, böiger Seitenwind und Wellen am Sonntag. So bot sich . der Brandenburger Beetzsee den Kanurennsportlern an den Finaltagen der DDR-Meisterschaften. Trotz der unterschiedlichen Bedingungen siegten beide Male jene Aktiven, die bei den bisherigen internationalen Wettkämpfen schon auf sich aufmerksam gemacht hatten und in der Regel bereits seit mehreren Jahren unsere Spitze verkörpern ...

• Kampfgeist Fundamente für dea Maren Erfolg gelegt

  Die DDR-Auswahl führt zur Halbzeit mit 136:76 Punkten

  Von unserem Berichterstatter Klaus Ullrich Die Magdeburger Hürdenläuferin Cornelia Ullrich war mit ihrem dritten Rang über 400 m höchst unzufrieden. „An der vorletzten Hürde war ich aus dem Rhythmus gekommen, daß ich fast stand", kommentierte sie hinterher ihre Enttäuschung, gab dann aber zu bedenken: „Bis Söul ist es noch weit ...

• Resultate

  FRAUEN

  100 m (-0,6 m/s): 1. Göhr 11,02, 2. Möller 11,15, 3. Lange-AuerswalcT (alle DDR) 11,30, 4. Thomas 11,39, 3. Knoll 11,52, 6. Cordes (alle BRD) 11,77. 4 X 100 m: 1. DDR (Möller, Günther, Lange-Auerswald, Göhr) 42,53, 2. BRD (Zaczkiewicz, Thomas, Knoll, Thimm) 43,26. 400 m: 1. Müller 49,65, 2. Neubauer 50,45, 3 ...

• Souveräne Vorstellung der Weltmeisterflotte

  Bei 28 Finals wurden nur neun Siege Gästen überlassen

  Von unserem Berichterstatter Volkmor Kussek Zehn erste Ränge am ersten Tag, neun bei der Zweitauflage in den jeweils 14 Finalrennen für die DDR-Elite — die Bilanz aus Gastgebersicht bei der „Großen Grünauer" konnte sich wahrlich sehen lassen. Immerhin gab mit Ruderern aus insgesamt 16 Ländern ein Großteil der Weltspitze auf dem 2000-m-Kurs zwischen Bammelecke und Regattatribüne ihre Visitenkarte ab ...

• Ergebnisse

  1. TAG

  Männer: Vierer mit Steuermann: 1. Dynamo Potsdam (Schmelling, Niesecke, Eichwurzel, Klawonn, Reiher) 6:36,79, Doppelzweier: 1. Mund/Heppner (SC Magdeburg/SC Chemie Halle). 7:01,65, Zweier ohne Steuermann: 1. Ertel/Gasch (SC Chemie Halle/SC DHfK Leipzig) 7:16,10, Einer: 1. Lange (SC Chemie Halle) 7:41,25, Zweier mit Steuermann: 1 ...

• Die Halbfinaltür spät aufgestoßen

  Die Mannschaft Irlands wußte auch in ihrem dritten Gruppenspiel gegen die Niederlande zu gefallen. Bis zur 82. Minute mußten die favorisierten Oranjes anrennen, um das stellungssichere Abwehrbollwerk der Männer von der grünen Insel zu überwinden. Der eingewechselte Kieft köpfte einen verunglückten Torschuß von Verteidiger Koeman überlegt und für Torwart Bonner unhaltbar zum vielumjubelten 1:0 für die Niederländer ein ...

• Siebenter Titel an Andreas Schröder

  Bei den DDR-Ringermeisterschaften im Freien Stil sicherte sich im Feld der 96 Athleten der gastgebende SC Motor Jena ebenso drei Titel wie Dynamo Luckenwalde und der SC Chemie Halle. Ein Titelgewinn ging an den SC Leipzig. Bewährte Auswahlringer wie der schon 31jährige Hartmut Reich (Jena/Bantam), die EM-Zweiten Karsten ...

• SC Empor Rostock gewann den FDGB-Handballpokal

  Erst mit dem Schlußspiel des Gastgebers SC Empor Rostock gegen den SC Dynamo Berlin fiel am Sonntag die endgültige Entscheidung in der Männer-Finalrunde um den FDGB-Handballpokal. Dabei lagen die Rostocker nach dem 18:17 (9:9) am Vortag gegen den SC Leipzig mit 8:0 Punkten gegenüber den Berlinern (7:1 ...

• Statistik

  Gruppe 2 '

  England: Woods; Stevens; Wodson, Adams, Sansom; Hoddle, Robson, Steven, McMahon (54. Webb); Lineker (69. Hateley), Barnes. UdSSR: Dassajew; Chidijatulin; Bessonow, Kusnezow, Alejnikow; Litowtschenko, Sawarow, Michailitschenko, Raz; Belanow (45. Passulko), Protassow. Torfolge: 0:1 Alejnikow (3.), 1:1 Adams (16 ...

• Grupae 1

  (In einem Teil unserer Auflage bereits veröffentlicht) BRD: Immel; Kohler, Herget, Borowka, Littbarski (ab 63. Wuttke), Matthäus, Rolff, Thon, Brehme, Klinsmann (ab 82. Mill), Völler. Spanien: Zubizarreta; Tomas, Andrinua, Sanchis, Camacho, Michel, Victor, Vazquez, Gordillo, Bakero, Butragueno (ab 52 ...

• Letzte Gruppenspiele mit Favoritensiegen

  Im Halbfinale: BRD-Niederlande und UdSSR-Italien

  Die UdSSR und die Niederlande qualifizierten sich am Sonnabend wie erwartet für die Halbfinals. Gastgeber BRD und Italien standen bereits einen Tag vorher als Teilnehmer der Vorschlußrunde fest Auch die Sonnabend-Spiele hatten noch viel Brisanz. Irland, vor dem Turnier als krasser Außenseiter betrachtet,* stand praktisch 260 Minuten im Halbfinale ...

• Wenig Neues

  Nach Abschluß der Gruppenspiele läßt sich ein positives Fazit ziehen: Durchweg überdurchschnittliche Leistungen, sportlich korrekter Verlauf der Spiele und große Begeisterung in den Stadien waren die Merkmale. Die BRD und die UdSSR haben im Verlaufe der drei Spiele eine deutliche Leistungssteigerung erkennen lassen und sich nicht unerwartet in Spitzenpositionen gebracht ...

• Starke Konter der sowjetischen Elf

  Gute 120 Sekunden waren gespielt, da setzte Alejnikow zu einem Solo an: 1:0 für die UdSSR. Im englischen Lager war man schockiert. Da mußte man trotz der Ankündigung, im letzten Gruppenspiel den ersten Erfolg zu erringen, schon früh einen Gegentreffer hinnehmen. Die Engländer konterten. Adams köpfte unhaltbar für Dassajew i zum Ausgleich ein, und danach hätte Steven sogar die 2:1-Führung erzielen können ...

• FUSSBALL

  Aufstiegsspiele zur Liga: Staffel 1: Wernigerode—Neustrelitz 4:0, ISG Schwerin-Hafen Rostock 5:2. Entstand: Hennigsdorf 8:4 Tore/ 6:2 Punkte, Rostock 10:10/5:3, Wernigerode 9:5/4:4, Schwerin 9:10/3:5, Neustrelitz 6:13/2:6. Aufsteiger: Hennigsdorf und Rostock. Staffel 2: Borna—Schwedt 1:0, Guben-Neustadt 2:2 ...

• Wettervorhersage

  es heiter, teils wolkig sein und nur vereinzelt zu Schauern kommen. Die Höchsttemperaturen liegen zwischen 20. und 26 Grad, die Tiefsttemperaturen zwischen 14 und 8 Grad. Der Wind weht meist schwach aus Richtungen um Nord. Weltergehender Temperaturtrend für den nächsten Sonnabend bis Montag, den 27. Juni: wenig Änderung ...

• Neuesdeutschland

  Redaktion und Verlag: Franz-MeH- ring-Platz 1, PF 400, Berlin, 1017, Telefon: Sammelnummer 51310, für Leserfragen und -meinungen (Montag bis Freitag): S 89 16 86. Bankkonto: Berliner " Stadtkontor, Frankfurter Allee 21 a, Berlin, 1035, Konto-Nr. 6721-12-45, Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto- Nr ...

• Olympische Feuer für Söul am 23. August entzündet

  Im antiken Olympia auf dem Peloponnes wird am 23. August die olympische Flamme für die diesjährigen Spiele in Söul entzündet. Wie die griechische Kulturministerin Melina Mercouri mitteilte, werde die Flamme von Läufern quer über die Halbinsel nach Isthmia oder Elevsis getragen, von wo aus sie dann an Bord einer nachgebauten antiken Triere mit 170 Ruderern nach Piräus gebracht wird ...

• 5:1 e t 4:1 5:1 3 3:5 2:4 2:7 9:6

  Die Resultate: BRD-Italien 1:1, Dänemark-Spanien 2:3, BRD gegen Dänemark 2:0, Italien—Spanien 1:0, BRD-Spanien 2:0, Italien gegen Dänemark 2:0. Torschützenliste: van Basten (Niederlande) 3, Völler (BRD) 2, 22 Spieler je ein Treffer. ,' Schiedsrichter für Halbfinale: Igna (Rumänien) bei BRD-Niederlande, Ponnet (Belgien) bei Italien gegen UdSSR, für Finale: Vautrot (Frankreich) ...

• SCHWIMMEN

  Japanische Meisterschaften in Tokio: Männer, 100 m Rücken: Suzuki (Japan) 55,32 (LR/drittbeste Leistung aller Zeiten). Wettbewerbe in Mission Viejo (USA): Frauen, 400 m Freistil/200 m Schmetterling/400 m Lagen: Evans (USA) 4:09,46/2:16,77/4':45,45. Männer, 200 m/400 m Freistil: Wojdat (Polen) 1:51,39/3:82,82 ...

• RADSPORT Jugoslawien-Rundfahrt: 8. Etappe (153 km): 1. Radtke (DDR) 3:13,24, 2. Tonkow (UdSSR) gleiche Zeit. VOLLEYBALL

  Olympiaqualifikationsspiel der Männer in Montreux: Italien gegen China 3:1 (-13, 13, 7, 3). Damit Italien qualifiziert.

• 2-17-20-30-36. Z.: 16 Fußbali-Toto Spielpause

  Prämien zu je 20 Mark für alle Spielarten auf 670 und 771. (Angaben ohne Garantie)