Es ist ein lauer Sommerabend, an diesem 9. Juni. Die Uhr zeigt kurz nach 23 Uhr in Rosenthal-Bielatal. Peter Simon will sich gerade ins Bett legen, da klingelt sein Telefon. Am anderen Ende eine aufgeregte Stimme, die dem 83-Jährigen in gebrochenem Deutsch erzählt, dass Unbekannte mehrere Flaschen gegen das eigene Haus geworfen haben.