Kapitel
Wann war noch mal die letzte große deutsche Rechtschreibreform? Richtig! Vor mittlerweile über 20 Jahren! Weil sie aber überarbeitet wurde und zwischenzeitlich mehrere Schreibweisen möglich waren, dauert sie gefühlt schon ewig - und löste große Verwirrung unter den ÖsterreicherInnen aus.
Keiner, außer Experten und Expertinnen, die täglich journalistisch schreiben, weiß heute so richtig, wie man was schreibt, ob man es sich zwischen verschiedenen erlaubten Schreibweisen aussuchen kann was Großschreibung und Kleinschreibung betrifft und wo man überall ein Komma setzen muss.
Bringen wir also Licht ins Dunkel und analysieren gemeinsam die wichtigsten Punkte!
Die Vereinheitlichung der deutschen Sprache
Im Mittelalter sprachen die Menschen in ihren heimischen Dialekten und schrieben wie sie sprachen – sofern sie überhaupt schreiben konnten.
Erst der Handel des Spätmittelalters sorgte für einheitliche deutsche Wörter bzw. Sprache und im neu geeinten Deutschen Reich mussten die Verordnungen des Kaisers von allen verstanden werden. Das "Neuhochdeutsch" entstand als erste überregionale deutsche Sprache.
Aber selbst im 19. Jahrhundert gab es noch keine für den gesamten deutschen Sprachraum verbindliche Rechtschreibregelung. Das sollte sich ändern. Auf der „Orthographischen Konferenz“ in Berlin entstand 1901 erstmals eine für alle Länder verbindliche Rechtschreibregelung. Als Grundlage diente die Schulnorm Preußens mit dem „Orthographischen Wörterbuch“ des Gymnasialdirektors Konrad Duden, ja genau: Der "Vater" des berühmten "Duden".
Zunächst werden zahlreiche Varianten in der Schreibweise noch geduldet, dann aber immer weiter reduziert. Kompliziert war die deutsche Rechtschreibung auch damals schon. So schrieb man beispielsweise "In bezug auf", aber "mit Bezug auf" oder "Auto fahren", aber "radfahren". Dennoch hat man das Gefühl, dass die ÖsterreicherInnen immer schlechter in Rechtschreibung werden, was heute wohl an dem vermehrten und frühen Gebrauch von Handy & Co. liegen mag.
Die Linguisten vom Institut für Deutsche Sprache in Mannheim arbeiteten deshalb seit 1987 im Auftrag des Kultusministeriums an neuen, einfacheren Regeln. Am 1. Juli 1996 wurde die Neuregelung von den deutschen Kulturministern sowie Vertretern aller deutschsprachigen Länder wie Österreich, der Schweiz und Liechtenstein unterzeichnet.
Die Rechtschreibreform von 1996
Am 1. August 1998 trat das neue Regelwerk in Kraft, das im Zuge der Wiener Absichtserklärung zur Neuregelung der deutschen Rechtschreibung festgelegt worden war: Substantivierte Adjektive oder Partizipien in Wortgruppen werden jetzt großgeschrieben: "im Argen liegen", "im Dunkeln tappen". Wortverbindungen werden vermehrt getrennt geschrieben und bei Ableitungen von -ig, -isch oder -lich wie in "heilig sprechen" oder "müßig gehen" immer. Das "ß" gibt es nur noch nach einem langen Vokal, ansonsten schreibt man jetzt "ss". Fremdwörter wurden eingedeutscht und für Komma gibt es von da an zahlreiche Kann-Bestimmungen.
Ein Sturm der Entrüstung bricht los! Es wird geklagt, Unterschriften werden gesammelt, 100 Schriftsteller und Wissenschaftler, darunter Günter Grass, Siegfried Lenz und Martin Walser fordern einen Stopp der Reform und der 2013 verstorbene deutsche Literaturkritiker Marcel Reich-Ranicki nennt die Rechtschreibreform gar eine "nationale Katastrophe".
Doch die neue Schreibweise wird in Schulen bereits angewendet und im Jahr 2001 erscheinen 80 Prozent aller neuen Bücher in der neuen Rechtschreibung. Ab August 2006 macht sogar der Springer-Verlag und die FAZ von den neuen Regeln Gebrauch - die bis dahin erbitterte Gegner der Reform gewesen waren.
Eigentlich sollte mit dem neuen Regelwerk vieles einfacher werden: Weniger Kommaregeln und mehr lautorientiertes Schreiben. Vor allem Kindern sollte es leichter gemacht werden, die korrekte Rechtschreibung zu erlernen.
Die Bilanz nach 20 Jahren ist allerdings eher ernüchternd: Immer mehr Schüler haben Schwierigkeiten mit der deutschen Rechtschreibung, rund ein Viertel der Viertklässler erreicht nicht die Mindeststandards.
Die Reform der Reform
Bereits 1997 war angesichts der massiven Kritik die „Zwischenstaatliche Kommission für deutsche Rechtschreibung" gegründet worden. Sie sollte alten Regeln nachbessern.
Im Jahr 2006 wurde die Reform reformiert. Vor allem die reformierte Großschreibung, Kleinschreibung sowie Zusammenschreibung und Getrenntschreibung wurden überarbeitet. Auch diese zweite Rechtschreibreform wurde stark kritisiert, da sie viele der Regelungen von 1998 nicht rückgängig machte, sondern um weitere Schreibweisen ergänzte oder das alte Regelwerk wieder neu änderte. Es heißt nun nicht mehr "Leid tun", sondern "leidtun" – im Gegensatz zum früheren "leid tun". Was denn nun?
Manchmal kann man sich aussuchen, wie man es schreiben möchte: „Es tut mir Leid“ muss man nicht mehr unbedingt mit großem "L" schreiben - man kann es aber mit großem "L" schreiben, wenn man möchte...
Alles sehr verwirrend.
Heute halten viele Linguisten die Annahme, man könne die deutsche Rechtschreibung wesentlich einfacher und logischer gestalten, als illusorisch. Die neuen Regeln haben nicht einmal dafür gesorgt, dass die häufigsten Rechtschreibfehler im Deutschen vermieden werden. Aber: Die meisten Änderungen haben sich durchsetzen können und der durch die Reform erwartete Kulturverfall ist ganz offensichtlich nicht eingetreten. Es war also wie so oft: Viel Lärm um nichts.
Unsere Rechtschreibung wird sich stetig weiter entwickeln. Seit 2004 ist dafür der "Rat für deutsche Rechtschreibung" zuständig.
Die wichtigsten Rechtschreibregeln im Überblick
Werfen wir einen kurzen Blick auf die wichtigsten Regeln, damit Du Dir in Zukunft sicher bist und Deine Rechtschreibung verbessern kannst.
Drei gleiche Buchstaben bei Wortzusammensetzungen
Treffen bei zusammengesetzten Wörtern drei gleiche Buchstaben aufeinander, wird keiner davon gestrichen. Wo früher einer der Buchstaben wegfiel, verwendet man heute wirklich "Schifffahrt". Alternativ ist allerdings auch die Schreibweise mit Bindestrich möglich - "Schiff-Fahrt".
Getrennt- oder Zusammenschreibung?
Wer die deutsche Rechtschreibung üben will, sollte sich merken, dass, wenn der erste Teil eines Wortes ein Verb ist, das Wort in der Regel getrennt geschrieben wird, wie zum Beispiel "spazieren gehen". Auch Zusammensetzungen mit dem Wort "sein" wie zum Beispiel "da sein" oder "dabei sein" werden getrennt geschrieben. In einzelnen Fällen ist die Zusammenschreibung möglich: Zum Beispiel bei Verbindungen von zwei Verben, die als zweiten Bestandteil die Verben "bleiben" oder "lassen" haben und im übertragenen Sinne gebraucht werden - zum Beispiel "in der Schule sitzenbleiben". Offiziell empfiehlt der Duden aber auch in diesem Fall die getrennte Schreibweise "sitzen bleiben".
Groß- oder Kleinschreibung?
Tageszeiten nach den Adverbien wie "gestern" oder "heute" werden großgeschrieben - "heute Morgen", "gestern Mittag". Einzelne Begriffe wie "pleitegehen" werden wieder klein und zusammengeschrieben.
Die Zeichensetzung
Mit der Reform sollten unter anderem die Komma-Regeln vereinfacht werden. Bei Hauptsätzen, die mit "und" beziehungsweise "oder" verbunden sind, kann zur Gliederung des Satzes ein Komma gesetzt werden - muss aber nicht sein! - "Jakob spielt mit Lego (,) und Ida malt ein Bild." Bei Infinitivgruppen muss ein Komma nur gesetzt werden, wenn diese mit als, anstatt, außer, ohne oder um eingeleitet wird. Dies gilt zum Beispiel für den Satz: "Sie öffnete den Schrank, um ein neues Kleid herauszuholen."
Du brauchst Nachhilfe in Deutsch? Schau doch mal auf Superprof vorbei. Es erwartet Dich eine große Auswahl an Lehrern und Fächern in ganz Österreich - perfekt auf Deine Bedürfnisse zugeschnitten, und garantiert an deinem Standort verfügbar (z.B. Nachhilfe Deutsch Wien).
Die neuesten Änderungen von Juni 2017
Eszett als Großbuchstabe
Seit Juni 2017 gibt es ein großes Eszett. Falls Ihr Euch spontan fragen solltet, wofür das gut sein soll: Bisher musste bei der Schreibung eines Wortes in Großbuchstaben ein Eszett immer durch zwei "S" ersetzt werden. Dadurch veränderten sich Familien- oder Straßennamen. Liest man in Großbuchstaben "FLOSSSTRASSE" oder "FRAU NUSS", wusste man bislang nicht, ob die Straße oder die Person kleingeschrieben nun "Floßstraße" oder "Flossstraße", "Frau Nuß" oder "Frau Nuss" heisst. Das konnte mitunter für Verwirrung sorgen.
Wenn der Buchstabe "ß" nicht zur Verfügung steht, schreibt man auch heute noch "ss". In der Schweiz kann man immer "ss" verwenden, auch wenn ein "ß" zur Verfügung steht.
Bei der Schreibung mit Großbuchstaben kann man heute entweder "SS" schreiben, aber neuerdings ist auch der Gebrauch des Großbuchstabens "ẞ" möglich, also "STRASSE" oder "STRAẞE".
Übrigens kann man das GROẞE "ẞ" über die Tastenkombination 1E9E Alt-C oder die Tastenkombination [Alt Gr] + [Shift] + ß erzeugen!
Die Großschreibung von Adjektiven in bestimmten Fällen
Ein Adjektiv wird großgeschrieben:
bei Titeln, Ehren- und Amtsbezeichnungen, wie zum Beispiel "der Regierende Bürgermeister", "die Königliche Hoheit", "der Heilige Vater", "der Erste Staatsanwalt", "die Leitende Ministerialrätin" usw. Ausserdem bei offiziellen sowie kirchlichen Feier- und Gedenktagen, wie zum Beispiel "der Erste Mai", "der Internationale Frauentag", "der Heilige Abend". Bei Funktionsbezeichnungen und Benennungen besonderer Anlässe und Kalendertage kann das Adjektiv großgeschrieben werden (muss aber nicht) wie bei "der erste/Erste Vorsitzende", "der technische/Technische Direktor" oder "die goldene/Goldene Hochzeit", "das neue/Neue Jahr".
Bereits in der Vergangenheit schickten viele Menschen bereits ihre Wünsche zum "Neuen Jahr" - aber erst seit 2017 ist das ganz offiziell richtig!
Eine weitere beliebte Großschreibung ist allerdings nach wie vor falsch, nämlich: "Herzlich Willkommen!"
Auch wenn man es immer und überall in Großschreibung liest: "Herzlich willkommen!" ist und bleibt die einzig richtige Schreibweise!
Außer in den oben genannten Fällen werden Adjektive nach wie vor kleingeschrieben.
Korrekt wäre "Ein herzliches Willkommen!" Denn dann ist "Willkommen" ein Substantiv, und als solches schreibt man es groß.
Wie wäre es mit Nachhilfe Deutsch Willhaben?
Die Eindeutschung von Fremdwörtern
Viele der durch die Rechtschreibreform von 1996 eingedeutschten Fremdwörter haben sich nie durchsetzen können. Niemand hat je "Ketschup" statt "Ketchup" verwendet, "Majonäse" statt "Mayonnaise", "Grislibär" statt "Grizzlybär", "Krem" statt "Creme" oder etwa "Portmonee" statt "Portemonnaie"... Deswegen hat der deutsche Rechtschreibrat viele dieser Schreibweisen wieder entfernt.
Sicher hat dieser auch in Zukunft noch zu tun. Seien wir gnädig: Wir tun uns halt alle schwer mit Veränderungen und perfekte Lösungen gibt es nicht. Das Deutsche hat schon viele Veränderungen erfahren, die sicher damals für viele schockierend waren, uns aber heute ganz normal erscheinen. Wer erinnert sich schließlich noch daran, dass "Tür" einmal "Thür" geschrieben wurde, "Zentimeter" "Centimeter" oder "Elefant" "Elephant"?
Die gute Nachricht: Ganz große Änderungen seien laut Ludwig M. Eichener, Direktor des Instituts für Deutsche Sprache in Mannheim und Mitglied im Rat für deutsche Rechtschreibung, nicht mehr zu erwarten. Na dann!
Dir gefällt unser Artikel? Hinterlasse eine Bewertung!
Loading...
