Sentences with German verb abdrücken

Examples for using the conjugation of the verb abdrücken. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb abdrücken is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb abdrücken are available.

Present

  • Bei dieser Kamera kann man nichts einstellen, man drückt einfach ab . 

Imperfect

  • Er drückte sich kräftig vom Beckenrand ab . 

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Tom hatte nicht den Mut abzudrücken . 
    English Tom didn't have the courage to pull the trigger.
  • Für deine drei Kinder musst du ganz schön was abdrücken , oder? 

Participle

  • Die Diskussion darüber wurde förmlich abgedrückt . 
  • Er hat seine Freundin abgedrückt , nachdem er sie so lange nicht gesehen hat. 
  • Ich hielt die Waffe in den Händen, aber ich habe nicht abgedrückt . 
    English I held the gun, but I never pulled the trigger.

 Verb table Rules  Definitions 

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for abdrücken


  • Er drückte sich kräftig vom Beckenrand ab . 
  • Bei dieser Kamera kann man nichts einstellen, man drückt einfach ab . 

 Verb table

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for abdrücken

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for abdrücken

Translations

Translation of German abdrücken


German abdrücken
English pull the trigger, shoot, test under pressure, jack apart, pressure test, shoot (at), squeeze the trigger, fire off
Russian сделать отпечаток, делать отпечаток, сделать слепок, делать слепок, сворачивать, отдавливать, сдавливать, свёртывать
Spanish disparar, apretar, apartar de, estamparse, apretar el gatillo, dejar huella, estrangular, comprimir
French presser la détente, comprimer, décharger, douiller, embrasser, raquer, tirer
Turkish tetiği çekmek
Portuguese apertar o gatilho, premir o gatilho, disparar, apertar, cortar, moldar
Italian comprimere, premere il grilletto, sparare, allontanare, abbracciare, stringere, lasciare l'impronta, lasciare l’impronta
Romanian trage, apăsa
Hungarian kilő, elsüt, megnyom
Polish naciskać na spust, nacisnąć na spust, przycisnąć spust, nacisnąć spust, wystrzelić, pstryknąć, pstrykać, odpalać
Greek πατώ τη σκανδάλη, αποτυπώνω
Dutch een afdruk maken, toedrukken, afdrukken, afklemmen, afknijpen, afstoten, wegduwen, afduwen
Czech vystřelovatlit, vystřelovat
Swedish trycka till, strypa, trycka av, skjuta till, bli nedtryckt, krama hårt, göra avtryck av, lämna avtryck
Danish trykke af, aftrykke
Ukrainian стріляти, віджимати, натискати
Arabicضغط على الزناد، أطلق، خنق، كبس
Persianشلیک کردن، فشار دادن، پرداخت کردن
Urduفائر کرنا، چلانا، دبانا

abdrücken in dict.cc
abdrücken in Beolingus


Translations 

Help us


Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of abdrücken

  • etwas mit Druck weg bewegen; wegdrücken
  • den Strom einer Flüssigkeit oder eines Gases unterbrechen; den Abzug einer Handfeuerwaffe betätigen; abpressen; abfeuern; auslösen; abschnüren
  • Geld bewegen, zahlen; Schulden, Außenstände begleichen
  • etwas unterbinden; abwürgen
  • jemanden umarmen und küssen; liebkosen
  • ...

abdrücken in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: abdrücken

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 21667, 21667, 21667, 21667, 21667, 21667, 21667

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 21667, 21667, 21667, 21667, 21667

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2913357, 4259531