Sentences with German verb abfangen

Examples for using the conjugation of the verb abfangen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb abfangen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb abfangen are available.

Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for abfangen

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for abfangen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for abfangen

Hide advertising

Translations

Translation of German abfangen

German abfangen
English intercept, resist, retain, secure, flare (out), hold off, brace, hold
Russian перехватывать, принимать на себя, подводить опору, принять на себя, подвести опору, расчаливать, захватывать, улавливать
Spanish interceptar, intervenir, apuntalar, parar, alcanzar, atrapar, pillar
French intercepter, contre-bouter, étançonner, amortir, redresser
Turkish kesmek, önlemek, intercept etmek, yakalamak
Portuguese interceptar, intercetar, amortecer, aparar, apanhar, deter
Italian intercettare, bloccare, captare, acchiappare, puntellare, fermare
Romanian intercepta, interceptare, captura, prinde
Hungarian megakadályoz, elkap, interceptál, elfog, elhárít
Polish przechwycić, zamortyzować, zatrzymywać, opanować, odzyskiwać panowanie nad, odzyskać panowanie nad, amortyzować, powstrzymywać
Greek αναχαιτίζω, προλαβαίνω, κλέβω
Dutch onderscheppen, ondersteunen, voorbijgaan, opwachten, opvangen, passeren, schragen, afweren
Czech zachycovatchytit, zachycovat, počíhat, číhat
Swedish snappa åt sig, hinna i kapp, fånga upp, bära upp
Danish opsnappe, afværge, opfange
Catalan atrapar, interceptar
Ukrainian перехопити
Arabicاعترض طريقه، احتجز، امتص، صدا
Persianجلوگیری کردن، قطع کردن، گرفتن
Urduپکڑ لینا، قابو پا لینا، روک لینا

abfangen in dict.cc
abfangen in Beolingus

Translations 

Help us

Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

English

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of abfangen
  • jemanden, etwas auf seinem Weg aufhalten, an seiner Zielerreichung hindern; aufhalten; abwehren; herausfangen
  • abpassen; parieren; abpassen; aufhalten; abwehren; abhalten
abfangen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: abfangen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 175517

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 245136, 870098

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Krieg in Gaza, Gewalt im Nahen Osten