Sentences with German verb anlaufen

Examples for using the conjugation of the verb anlaufen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb anlaufen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb anlaufen are available.

sein
an·laufen
haben
an·laufen
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for anlaufen

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for anlaufen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for anlaufen

Hide advertising

Translations

Translation of German anlaufen

German anlaufen
English resist, begin, start, head for, increase, rise, swell, go
Russian приближаться, приблизиться, налетать, налететь, приходить в действие, прийти в действие, подёргиваться, разбегаться
Spanish empañarse, empezar
French prendre de l'élan, commencer, se ternir, démarrer, s'embuer, s'oxyder
Portuguese estrear-se, oxidar-se, começar, embaçar, iniciar
Italian prendere la rincorsa, prendere lo slancio, mettersi in moto, avere inizio, incominciare, appannarsi, accorrere, arrossire
Swedish anlöpa
Norwegian anløpe
Persianاکران شدن، شروع شدن

anlaufen in dict.cc
anlaufen in Beolingus

Translations 

Help us

Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

English

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of anlaufen
  • beim Laufen auf ein Hindernis, einen Widerstand, eine Kraft stoßen
  • beginnen, einsetzen, Schritte unternehmen
  • durch laufende Bewegung Schwung holen; in Gang kommen
  • sich in einer (häufig leichtathletische) Disziplin auf eine bestimmten Art und Weise bewegen
  • ansteuern
    • ...
anlaufen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 655004, 655004, 655004, 655004, 655004, 655004, 655004, 655004

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 448507, 40321