Sentences with German verb anschneiden

Examples for using the conjugation of the verb anschneiden. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb anschneiden is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb anschneiden are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Tom hatte nicht den Mut, das Thema anzuschneiden . 
    English Tom didn't have the courage to bring the subject up.
  • Willst du die Torte anschneiden , oder soll das unser Geburtstagskind machen? 

Participle

  • Ich wollte das Thema nur mal angeschnitten haben, es geht uns schließlich alle an. 
  • Ich habe dieses Thema angeschnitten . 
    English I started this topic.
  • Wir haben das Thema absichtlich nicht angeschnitten . 
    English We deliberately avoided raising the subject.
  • Selbst der Herr Professor hat das Thema nicht angeschnitten . 
    English Even the professor didn't broach the subject.

 Verb table Rules  Definitions 

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for anschneiden

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for anschneiden

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for anschneiden

Translations

Translation of German anschneiden


German anschneiden
English bend, slope steep down, cut steep down, slope steeply, cut steeply, slope steep, cut steep, escarp
Russian надрезывать, отрезать первый кусок, затронуть, нарезать, засечь, брать на мушку, надрезать, цековать
Spanish chutar con efecto, decentar, encentar, plantear, empezar, cortar, tincar, calar
French aborder, entamer, couper
Turkish ortaya atmak, kesmek, açmak
Portuguese chutar de trivela, dar uma trivela, encetar, cortar, referir-se a, tratar de, partir
Italian accennare a, cominciare, incignare, tagliare, toccare
Romanian începe, tăia, aborda
Hungarian felszel, felvág
Polish ścinać, ściąć
Greek παίρνω κλειστά, θίγω, κόβω
Dutch een bocht afsnijden, effect meegeven, opensnijden, aankaarten, aanknippen, aansnijden
Czech nadhazovathodit, nakrájetkrojit, nadhazovat, nakrájet
Swedish föra på tal, ta upp
Danish komme ind på, strejfe
Finnish aloittaa, leikata
Norwegian komme inn på, ta hull på
Ukrainian зачіпати, порушувати, розрізати
Arabicشَرَحَ، بَدَأَ بِالنِّقاش، قَطَعَ
Persianبریدن، شروع کردن به بحث، اشاره کردن
Urduچھیڑنا، کاٹنا شروع کرنا

anschneiden in dict.cc
anschneiden in Beolingus


Translations 

Help us


Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of anschneiden

  • die erste Scheibe, das erste Stück von etwas abschneiden
  • darüber reden; etwas zur Sprache bringen
  • eine Kurve nicht voll ausfahren
  • mit einem Effet versehen
  • aufwerfen; vorgreifen; aufs Tapet bringen; ansprechen; anklingen lassen; zur Sprache bringen

anschneiden in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: anschneiden

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1243982, 1243982, 1243982, 1243982

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1243982, 1243982

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7996949, 556805, 7050755, 6784222