Sentences with German verb aufdrücken

Examples for using the conjugation of the verb aufdrücken. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb aufdrücken is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb aufdrücken are available.

Present

  • Drückt mir nicht eure Meinung auf . 
    English Don't give me your mind.

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Die Haustür war nicht versperrt, der Dieb musste sie nur aufdrücken . 
    English The front door wasn't blocked, the thief just had to push it open.
  • Tom wollte Maria seine Hausarbeit aufdrücken . 
    English Tom tried to get Mary to do his chores.
  • Soll man Pickel aufdrücken oder lieber nicht? 
  • Die Baugenehmigung ist praktisch erteilt, der Beamte muss nur noch den Stempel aufdrücken . 
  • Es gelang uns endlich, einen Spalt aufzudrücken , durch den wir drei uns durchzwängen konnten. 

Participle

-


 Verb table Rules  Definitions 

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for aufdrücken


  • Drückt mir nicht eure Meinung auf . 
    English Don't give me your mind.

 Verb table

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for aufdrücken

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for aufdrücken

Translations

Translation of German aufdrücken


German aufdrücken
English imprint, push open, force open, impress, press open
Russian надавливать, открывать, нажимать, надавить, открыть, нажать
Spanish poner en, aplicar a presión, abrir, endosar, estampar, apretar
French emmancher par pression, engager par pression, apposer, ouvrir
Turkish basmak, zorla kabul ettirmek, yapıştırmak
Portuguese espremer, abrir
Italian imprimere, stampare, aprire spingendo, apporre
Romanian împinge, presura, apăsa
Hungarian rásóz, rányom, rátukmál
Polish wyciskać, wycisnąć
Greek ανοίγω σπρώχνοντας, βάζω
Dutch opendrukken, openduwen, drukken
Czech přetiskovatknout, přetiskovat
Swedish trycka på
Danish trykke på, påtrykke, støde op
Ukrainian приклеювати, натискати, притискати, наклеювати
Arabicدفع، الصاق، طبع، فرض
Persianفشار دادن، چاپ کردن، فشردن
Urduچسپاں کرنا، دبانا، تھوپنا

aufdrücken in dict.cc
aufdrücken in Beolingus


Translations 

Help us


Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of aufdrücken

  • etwas öffnen, indem man Druck dagegen ausübt oder einen Druckknopf betätigt
  • etwas durch Pressen zum Platzen bringen, sodass der Inhalt nach außen dringt
  • etwas auf jemandes Kopf pressen
  • auf etwas anbringen
  • aus einer gewissen Machtposition heraus jemanden dazu zwingen, etwas Unerwünschtes zu ertragen, anzunehmen
  • ...

aufdrücken in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: aufdrücken

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1223033, 1223033, 1223033, 1223033, 1223033, 1223033

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1223033, 1223033, 1223033, 1072897

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 942918, 4195546