Sentences with German verb ausdiskutieren

Examples for using the conjugation of the verb ausdiskutieren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb ausdiskutieren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb ausdiskutieren are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Altmaier widersprach Spahns Einschätzung, dass die Union das Thema gründlich ausdiskutieren müsse. 
  • Wir können das ausdiskutieren . 
    English We can talk this through.
  • Ich möchte das mal ausdiskutieren . 
  • Ich möchte das nicht weiter ausdiskutieren . 
  • Der Ritter und der Drache beschlossen, Schwert und Flammenatem einmal beiseite zu lassen und ihre Differenzen auszudiskutieren . 

Participle

  • Ich dachte, wir beide hätten das gestern ausdiskutiert . 
  • Solange die Streitpunkte nicht ausdiskutiert seien, könne es keine Einigung geben. 
  • Wie das in diesem von Corona geprägten Jahr vonstattengehen soll, muss noch ausdiskutiert werden. 
 Verb table Rules  Definitions 
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for ausdiskutieren

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for ausdiskutieren

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for ausdiskutieren

Hide advertising

Translations

Translation of German ausdiskutieren

German ausdiskutieren
English discuss fully, thrash out
Russian решать путём дискуссии, решить путём дискуссии, завершать дискуссию, завершить дискуссию, завершать прения, завершить прения, решить
Spanish discutir a fondo
French discuter, discuter à fond
Turkish sonuna kadar tartışmak, tartışıp bitirmek
Portuguese discutir a fundo
Italian discutere a fondo
Romanian discuta pe larg, dezbate exhaustiv
Hungarian megbeszél, megvitat, kitárgyal, kihárgat
Polish dokładnie omówić, przedyskutować, omówić do końca
Greek εξαντλώ
Dutch doorpraten, uitpraten
Czech prodiskutovat
Ukrainian довести до кінця обговорення, обговорити, вичерпно обговорити
Arabicناقش أمرا بإفاضه
Persianمذاکره کردن، بحث کردن
Urduبحث کرنا، تفصیل سے بحث کرنا

ausdiskutieren in dict.cc
ausdiskutieren in Beolingus

Translations 

Help us

Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

English

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of ausdiskutieren
  • ein Thema in Detail gemeinsam besprechen, bis alle Punkte klargestellt sind; (komplett) durchsprechen; zu Ende besprechen; (alles) durchsprechen; (etwas) durchquatschen; (etwas) durchkauen
ausdiskutieren in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: ausdiskutieren

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1219574

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1219574

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2189988, 7800175, 8942469, 3753841, 7694167