Sentences with German verb herausbringen

Examples for using the conjugation of the verb herausbringen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb herausbringen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb herausbringen are available.

Present

-

Imperfect

  • Er brachte kein Wort heraus . 
  • Wie man damit die Leserschaft abhängig macht, wusste schon Charles Dickens, der so gut wie alle seine Romane kapitelweise herausbrachte . 

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Wenn die Laus einmal im Pelze sitzt, so ist sie schwer wieder herauszubringen . 

Participle

  • Tom hat ein neues Album herausgebracht . 
    English Tom has released a new album.
  • Tom Jackson hat ein neues Album herausgebracht . 
    English Tom Jackson has released a new album.
 Verb table Rules  Definitions 
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for herausbringen

  • Er brachte kein Wort heraus . 
  • Wie man damit die Leserschaft abhängig macht, wusste schon Charles Dickens, der so gut wie alle seine Romane kapitelweise herausbrachte . 
 Verb table

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for herausbringen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for herausbringen

Hide advertising

Translations

Translation of German herausbringen

German herausbringen
English produce, publish, launch, issue, drop, bring out
Russian дознаваться, выпытывать, выведывать, дознаться, издавать, выяснять, выяснить, выпытать
Spanish sacar de, publicar, sacar al mercado, llegar a saber, llevar afuera, lanzar, sacar
French dégager, publier, éditer, sortir, apporter dehors, émettre
Turkish piyasaya çıkarmak, yayımlamak, çıkarmak, bulmak, çözmek, yayınlamak, dışarı çıkartmak
Portuguese levar para fora, publicar, trazer para fora, lançar
Italian portare fuori da, portare fuori, articolare, far uscire, pubblicare
Romanian publica, emite, scoate, lansa
Hungarian kihoz
Polish wypuszczać na rynek, zaprezentować, prezentować, wydawać, wynosić, wynieść, wydać, wprowadzać na rynek
Greek λανσάρω, αποσπώ, βγάζω
Dutch naar buiten brengen, te weten komen, eruit krijgen, uitbrengen, ontlokken, oplossen, uitgeven, zeggen
Czech vynášetnést, vydávatdat, vypravit, vydávat, vynášet, vydat
Swedish komma ut med, släppa ut, få fram, få ut, ta ut, ge ut
Danish bringe ud, fjerne, udgive, få ud
Japanese 出版する, 持ち出す
Finnish tuoda markkinoille, tuoda ulos, julkaista
Norwegian komme med, sende ut, ta fram, ta ut
Ukrainian вивести, видати, випустити
Arabicاستخرج، أخرج، أصدر
Persianمنتشر کردن، بیرون آوردن
Urduنکالنا، شائع کرنا، پیش کرنا

herausbringen in dict.cc
herausbringen in Beolingus

Translations 

Help us

Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

English

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of herausbringen
  • hervorbringen; heraushauen; (nicht) aussprechen; (etwas nicht) herauskriegen
herausbringen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: herausbringen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 322408, 446406

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1765521, 4895657, 5243191, 3265266