Sentences with German verb kokettieren

Examples for using the conjugation of the verb kokettieren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb kokettieren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb kokettieren are available.

Present

  • Wenn ein Problem mit seiner Kehrseite kokettiert , nennt es sich Herausforderung. 

Imperfect

  • Sie kokettierte mit allen Bargästen. 
  • Er kokettierte mit vorgetäuschtem Alter, um ernst genommen zu werden. 
  • Er kokettierte mit dem Plan, verwarf ihn dann aber wieder. 

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Falls sie beginnen sollte, mit dir zu kokettieren und mit einem zuvor in Wein getauchten Finger Buchstaben auf den Tisch zu zeichnen, dann wisse, dass ich nicht eifersüchtig bin. 

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for kokettieren

  • Wenn ein Problem mit seiner Kehrseite kokettiert , nennt es sich Herausforderung. 
  • Sie kokettierte mit allen Bargästen. 
  • Er kokettierte mit vorgetäuschtem Alter, um ernst genommen zu werden. 
  • Er kokettierte mit dem Plan, verwarf ihn dann aber wieder. 
 Verb table

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for kokettieren

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for kokettieren

Hide advertising

Translations

Translation of German kokettieren

German kokettieren
English flirt, toy, play, coquet (with), coquet, flirt with
Russian выставлять напоказ, выставить напоказ, кокетничать, заигрывать
Spanish flirtear, coquetear con, coquetear
French faire la coquette, minauder, jouer avec, coqueter avec, faire du charme
Turkish cilveleşmek birisiyle, cilveleşmek
Portuguese paquerar, flertar com, flirtar com, namoriscar
Italian civettare, giocare, fantasticare
Romanian flirte, se da, cochet
Hungarian kacérkodik, flörtöl
Polish kokietować
Greek φλερτάρω
Dutch koketteren
Czech koketovat
Swedish kokettera
Danish kokettere
Finnish keimailla
Ukrainian фліртувати, кокетувати
Arabicغازل
Persianنازکردن، عشوه آمدن، غمزه کردن
Urduشوخی کرنا، ناز و ادا دکھانا

kokettieren in dict.cc
kokettieren in Beolingus

Translations 

Help us

Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

English

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of kokettieren
  • sich anderen aufreizend, erregend präsentieren; flirten
  • mit einem Plan, einer Idee spielen; liebäugeln
  • durch vorgespielte Angaben gefallen wollen; sich anbiedern
  • liebeln; flirten; liebäugeln; schäkern; herumschäkern; poussieren
kokettieren in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: kokettieren

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 78300, 78300, 78300

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 78300, 78300, 78300

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6385385, 1785869