Sentences with German verb krankmelden

Examples for using the conjugation of the verb krankmelden. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb krankmelden is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb krankmelden are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Ich war in Versuchung, mich krankzumelden . 
    English I was tempted to call in sick.
  • Die Versuchung, mich krankzumelden , ist groß. 

Participle

  • Tom hat sich wieder krankgemeldet . 
    English Tom called out sick again.
  • Wieso hast du dich nicht einfach krankgemeldet ? 
    English Why didn't you just call in sick?
  • Der Produktionsleiter hat sich krankgemeldet . 
  • Tom hat sich für die letzten drei Tage krankgemeldet . 
    English Tom has called in sick the last three days.

 Verb table Rules  Definitions 

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for krankmelden

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for krankmelden

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for krankmelden

Translations

Translation of German krankmelden


German krankmelden
English call in sick, report sick
Russian уходить на больничный, брать больничный
Spanish darse de baja
French se déclarer malade
Turkish rapor almak, hastalanmak, doktora bildirmek
Portuguese reportar-se doente, comunicar doença, justificar ausência por doença
Italian mettersi in malattia, darsi malato
Romanian se declara bolnav, anunța că ești bolnav
Hungarian betegszabadságot kivenni, betegállományba vonulni, táppénzre menni
Polish powiadomić o chorobie
Greek δηλώνω ασθένεια
Dutch zich ziek melden
Czech nahlásit nemoc, ohlásit nemoc
Swedish sjukanmäla sig
Danish sygemelde sig
Ukrainian заявити про хворобу, повідомити про нездужання
Arabicتقديم إشعار بالمرض، إبلاغ عن المرض
Persianاعلام بیماری
Urduبیماری کی اطلاع دینا

krankmelden in dict.cc
krankmelden in Beolingus


Translations 

Help us


Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

All heroes 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3251974, 3253005, 11389407, 3186458, 3186454

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 556095