Sentences with German verb sichten

Examples for using the conjugation of the verb sichten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb sichten is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb sichten are available.

Present

-

Imperfect

  • Sobald Irina hörte, wie er die Treppenstufen nach unten ging, sichtete sie die Fotos. 
  • Als wir uns bei leichtem Südwind der Mündung des Ärmelkanals näherten, sichteten wir ein Segel in unserem Kielwasser, das uns Hand über Hand einholte. 

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Tom ist noch nicht gesichtet worden. 
    English Tom hasn't been spotted yet.
  • Ein Rottier wurde hier noch nie gesichtet . 
  • Sobald eine Gruppe von Grindwalen in der Nähe der Küste gesichtet wird, machen sich die Färinger in wendigen Motorbooten auf und treiben die Tiere in Richtung Strand. 

 Verb table Rules  Definitions 

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for sichten


  • Sobald Irina hörte, wie er die Treppenstufen nach unten ging, sichtete sie die Fotos. 
  • Als wir uns bei leichtem Südwind der Mündung des Ärmelkanals näherten, sichteten wir ein Segel in unserem Kielwasser, das uns Hand über Hand einholte. 

 Verb table

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for sichten

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for sichten

Translations

Translation of German sichten


German sichten
English sight, look through, triage, examine, inspect closely, catch sight of, classify, assort
Russian просматривать, просмотреть, внезапно увидеть, обнаруживать, обнаружить, увидеть, видеть, приводить в порядок
Spanish avistar, divisar, clasificar, ordenar, revisar
French apercevoir, revoir, valider, dépouiller, assortir, examiner
Turkish gözden geçirmek
Portuguese avistar, selecionar, arrumar
Italian vagliare, avvistare, scorgere, classificare, esaminare, ordinare
Romanian examina, vedea, zări, inspecta, observa
Hungarian meglát, megpillant
Polish dostrzegać, przeglądać, przejrzeć, dostrzec
Greek διακρίνω, εξετάζω
Dutch selecteren, uitzoeken, waarnemen, opmerken, schiften, sorteren, ordenen, zien
Czech spatřovattřit, spatřovat, roztřídit, třídit
Swedish sikta, få i sikte, gå igenom, sortera
Danish få i sigte, ordne, sigte, rense
Catalan veure, descobrir, examinar, inspeccionar
Finnish katsella, seuloa
Serbian doći (na kopno)
Ukrainian виявити, побачити, засікти, перевірити, переглянути
Bulgarian забелязвам, откривам, преглеждам, изследвам, разглеждам
Arabicأبصر، رأى، فرز
Persianبازبینی کردن، رصد کردن، مشاهده کردن، دیدن
Urduنظر آنا، دیکھنا، مشاہدہ کرنا

sichten in dict.cc
sichten in Beolingus


Translations 

Help us


Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of sichten

  • etwas (in der Ferne) mit den Augen finden
  • Akten durchsehen
  • erspähen; untersuchen; (sich) anschauen; durchsehen; (sich) ansehen; beschauen

sichten in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: sichten

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 410663, 410663

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 441547, 490740, 533567, 82169, 36807

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7024443