Sentences with German verb überspannen

Examples for using the conjugation of the verb überspannen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb überspannen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb überspannen are available.

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for überspannen


  • Die Brücke überspannt den Fluss mit drei Feldern. 
  • Die Autobahnbrücke überspannt das Tal. 
  • Voller Nervosität überspannte sie die C-Saite, die mit einem hörbaren Knall riss. 

 Verb table

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for überspannen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for überspannen

Translations

Translation of German überspannen


German überspannen
English bestride, span, overstretch, overdraw, straddle
Russian перенапрягать, перетягивать, перегружать, перенапрячь, перегрузить, обтягивать, затягивать, перетянуть
Spanish tensar en exceso, revestir, cubrir
French recouvrir de, enjamber, tendre trop
Turkish üstünü örtmek, abartmak
Portuguese esticar demasiadamente, exagerar
Italian passare sopra a, tendere troppo, rivestire
Romanian supraîncărca, tensiona, întinde
Hungarian átível, kifeszít, túlfeszít, túlterhel, beborít
Polish naciągnąć, naciągać
Greek καλύπτω, επενδύω
Dutch te strak spannen, spannen over, overspannen, overwelven, bespannen
Czech potahovattáhnout, přepínatpnout, potahovat, přepínat
Danish spænde for stærkt, overdrive
Ukrainian перенапружувати, охоплювати, перетягувати
Arabicشد، مد، تعميم، تغطية، تجاوز
Persianبیش از حد کشیدن، افراط کردن، پوشاندن
Urduطاقت سے کام لینا، ناپنا

überspannen in dict.cc
überspannen in Beolingus


Translations 

Help us


Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of überspannen

  • von einem Punkt zum anderen Punkt reichen und dabei etwas unter sich liegen lassen
  • etwas dehnen und damit etwas anderes bedecken
  • so sehr dehnen, dass es Schaden nimmt oder zerreißt
  • bespannen; beinhalten; umfassen; einschließen

überspannen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 14274, 863742, 863742

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4046321, 10571289

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 863742, 863742, 863742

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: überspannen