Sentences with German verb verflüssigen

Examples for using the conjugation of the verb verflüssigen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb verflüssigen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb verflüssigen are available.

Present

  • Wenn man Gas verflüssigt , kann man es in Tankzügen transportieren. 
  • Die Schokolade verflüssigt sich in der Hitze des in der Sonne geparkten Wagens. 

Imperfect

  • Die befürchtete Kernschmelze trat ein, die Brennstäbe verflüssigten sich, und die Betonplatte des Reaktorbodens schmolz durch. 

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Kann man diese Gase verflüssigen ? 
    English Can this gas be liquefied?
  • Waran ist ein Arzneistoff, um das Blut zu verflüssigen . 
  • Sie musste notgedrungen ein paar ihrer Aktien verflüssigen , um die Rechnung zahlen zu können. 

Participle

-


 Verb table Rules  Definitions 

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for verflüssigen


  • Spinnen verflüssigen alles, was sie fressen. 
  • Wenn man Gas verflüssigt , kann man es in Tankzügen transportieren. 
  • Die Schokolade verflüssigt sich in der Hitze des in der Sonne geparkten Wagens. 
  • Die befürchtete Kernschmelze trat ein, die Brennstäbe verflüssigten sich, und die Betonplatte des Reaktorbodens schmolz durch. 

 Verb table

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for verflüssigen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for verflüssigen

Translations

Translation of German verflüssigen


German verflüssigen
English fluidise, fluidize, liquify, realize, turn into money, fluidify, liquefy, dilute
Russian разжижать, разжидить, сжидить, сжижать
Spanish fluidificar, licuefacer, achirlar, licuar, licuefacerse, licuarse, hacerse líquido
French fluidifier, liquéfier, se condenser, se liquéfier, monétariser
Turkish sıvılaştırmak, sıvılaşmak
Portuguese liquefazer, liquefazer-se, liquidificar
Italian liquefarsi, sciogliersi, fluidificare, condensare, liquefare, stemperarsi, condensarsi
Romanian fluidiza, topi, lichida
Hungarian elolvaszt, folyósít, megolvaszt
Polish skraplać się, skroplić się, upłynniać, skraplać, skroplić, upłynnić
Greek ρευστοποιούμαι, υγροποιούμαι, ρευστοποιώ, υγροποιώ
Dutch vloeibaar worden, vloeibaar maken, liquide maken
Czech zkapalňovatnět, zkapalňovatnit, zkapalňovat
Swedish bli flytande, kondenseras
Danish gøre flydende, smelte
Ukrainian зріджувати, перетворювати в рідину, рідити
Arabicسيل
Persianمایع کردن، ذوب کردن
Urduمائع بنانا، پگھلانا

verflüssigen in dict.cc
verflüssigen in Beolingus


Translations 

Help us


Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verflüssigen

  • seine feste Form/Konsistenz verlieren und in einen fließfähigen (flüssigen) Zustand übergehen; auflösen; schmelzen; tauen
  • ein Material so behandeln, dass es in einen fließfähigen Zustand übergeht; kondensieren; verdünnen
  • angelegtes Geld liquide (flüssig) machen; flüssig machen; liquidieren; verkaufen
  • flüssig machen

verflüssigen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 819064, 819064, 819064

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 819064, 819064, 1070954, 819064

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 911201, 8754674