Sentences with German verb vergehen
Examples for using the conjugation of the verb vergehen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb vergehen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb vergehen are available.
sein
vergehen
haben
vergehen
noun
Vergehen,
das
Present
-
Imperfect
-
Present Subj.
-
Imperf. Subj.
-
Imperative
-
Infinitive
-
Participle
-
Vierzig Jahre sind
vergangen
.
Forty years passed.
-
Zwanzig Jahre sind schon
vergangen
.
Twenty years have passed.
-
Seitdem ist ein Jahr
vergangen
.
A year has passed since then.
-
Die Zeit ist sehr schnell
vergangen
.
Time has passed very fast.
-
Seither sind schon mehrere Jahre
vergangen
.
Several years have passed since then.
-
Seit meiner Schulzeit sind schon Jahre
vergangen
.
Years have passed since my school days.
-
Zehn Jahre sind seit seinem Tod
vergangen
.
Ten years have gone by since his death.
-
Seit er starb, sind zehn Jahre
vergangen
.
Ten years have passed since he died.
-
Der Frühling ist
vergangen
und der Sommer beginnt.
Spring has passed and summer is starting.
-
Die guten alten Tage sind
vergangen
und kehren nie zurück.
The good old days have gone, never to return.
Verb table Rules
- How do you conjugate vergehen in Present?
- How do you conjugate vergehen in Imperfect?
- How do you conjugate vergehen in Imperative?
- How do you conjugate vergehen in Present Subjunctive?
- How do you conjugate vergehen in Imperfect Subjunctive?
- How do you conjugate vergehen in Infinitive?
- How do you conjugate vergehen in Participle?
- How do you conjugate verbs in German?
Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle
Indicative
Examples sentences for realis mood Active for vergehen
Subjunctive
Usage for conjunctive mood Active for vergehen
Conditional (würde)
Conditional (würde)
Imperative
Sentences for imperative Active for vergehen
Translations
Translation of German vergehen
-
vergehen
- pass, elapse, proceed, die, perish, go, go by, die away
проходить, заканчиваться, пропадать, пропасть, пройти, изнывать, рассеяться, протекать
transcurrir, morir, desvanecerse, derretirse, mediar, pasar
passer, écouler, s'en aller, s'estomper, s'éteindre, se calmer, s'écouler, s'effacer
geçmek
transcorrer, decorrer, passar, volver
usare violenza, cessare, tramontare, trascorrere, trasgredire, perire, venire meno, andarsene
hehhw
eltelik, elmúlik
przechodzić, przemijać, przeminąć, upływać, przejść, upłynąć, mijać, minąć
förgå, förflyta
去る
passar, transcórrer, perir, deperir, morir-se
igaro, hil
proći
проходити повз
отминава
يتلاشى، ينتهى
سپری شدن، تلف شدن، گذشتن، سو استفاده جنسی
vergehen in dict.cc
vergehen in Beolingus
Translations
Definitions
Meanings and synonyms of vergehen- (rasch) zu Ende kommen; dahinschwinden; enteilen; verstreichen; vorbeigehen
- sterben, zugrunde gehen; sterben; dahinscheiden
- etwas Unmoralisches tun
- (Zeit) verfließen; vorbeigehen; schwinden; (sich) sehnen (nach); verlieren; verstreichen
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation