Sentences with German verb vorantreiben

Examples for using the conjugation of the verb vorantreiben. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb vorantreiben is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb vorantreiben are available.

Present

  • Neue Ideen treiben die Geschichte voran . 
  • Wenn du dein Geschäft nicht vorantreibst , wirst du aus dem Geschäft getrieben. 
  • Open Source ist der Motor, der technische Innovationen vorantreibt . 
    English Open source is the engine that drives technological innovation.

Imperfect

  • Er spürte alte Baupläne in Archiven und Bibliotheken auf und beschäftigte mehrere Zeichner, Restauratoren und Kupfersteher, mit denen er die Planungen zum Weiterbau des Doms vorantrieb . 

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Er beschloss, den Plan weiter voranzutreiben . 
    English He decided to get on with the plan.

Participle

  • Der Umbau des Schweizerhauses muss vorangetrieben werden. 

 Verb table Rules  Definitions 

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for vorantreiben


  • Neue Ideen treiben die Geschichte voran . 
  • Wenn du dein Geschäft nicht vorantreibst , wirst du aus dem Geschäft getrieben. 
  • Open Source ist der Motor, der technische Innovationen vorantreibt . 
    English Open source is the engine that drives technological innovation.
  • In der Nähe des Stadtrandes gibt es eine große Schafherde, und zwei schwarze Hunde, mager und endlos kreisend, die sie vorantreiben . 
  • Er spürte alte Baupläne in Archiven und Bibliotheken auf und beschäftigte mehrere Zeichner, Restauratoren und Kupfersteher, mit denen er die Planungen zum Weiterbau des Doms vorantrieb . 

 Verb table

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for vorantreiben

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for vorantreiben

Translations

Translation of German vorantreiben


German vorantreiben
English push on, advance, promote, hurry up, activate, drive along, drive forth, impel
Russian форсировать, продвигать, продвинуть, ускорять, ускорить
Spanish empujar, agilizar, llevar adelante, dinamizar, impulsar, propulsar
French avancer, accélérer, hâter h aspiré, faire avancer, activer
Turkish teşvik etmek, ilerletmek, hızlandırmak
Portuguese alavancar, impulsionar, dinamizar, adiantar
Italian avanzare, accelerare, attivare
Romanian avansa, promova, impulsiona
Hungarian siettet, előmozdít, gyorsít, sürget
Polish forsować, posuwać naprzód, pchnąć naprzód, przyspieszać, przyspieszyć
Greek προωθώ
Dutch bespoedigen, versnellen
Czech poháněthnat, pohánět
Swedish påskynda, forcera
Danish fremskynde
Japanese 促進する, 進める
Catalan activar, impulsar, agilitzar
Ukrainian прискорювати, форсувати, просувати
Arabicحرك، دفع
Persianشتاب بخشیدن
Urduتیزی سے چلانا، آگے بڑھانا

vorantreiben in dict.cc
vorantreiben in Beolingus


Translations 

Help us


Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of vorantreiben

  • beschleunigen; forcieren; Zunder geben; nach vorne bringen; akzelerieren; forcieren

vorantreiben in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 128669, 276644, 511261

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2575631, 8864331, 437890, 3440508

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 977892

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: vorantreiben