Sentences with German verb weiterreichen

Examples for using the conjugation of the verb weiterreichen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb weiterreichen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb weiterreichen are available.

Present

  • Wer stattdessen mit der linken Hand Essen weiterreicht , wird für unhöflich gehalten, denn mit der linken Hand wäscht man sich. 

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Man kann Wasser trinken, aber man kann es auch weiterreichen . 
    English You can drink water, but you can also pass it.
  • In Indien nehmen die Leute die rechte Hand, um Essen am Tisch weiterzureichen . 
    English In India, people pass food at the dinner table with the right hand.

Participle

  • Ich bin dagegen, dass politische Macht einfach von einer Person zur anderen weitergereicht wird. 

 Verb table Rules  Definitions 

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for weiterreichen


  • Wer stattdessen mit der linken Hand Essen weiterreicht , wird für unhöflich gehalten, denn mit der linken Hand wäscht man sich. 

 Verb table

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for weiterreichen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for weiterreichen

Translations

Translation of German weiterreichen


German weiterreichen
English pass on (to), pass, hand on, bequeath to, bequeath, pass on
Russian передавать, передать
Spanish pasar
French transférer, transmettre, faire passer, passer
Turkish başkalarına vermek, elden ele vermek
Portuguese fazer circular, passar
Italian inoltrare a, passare a
Romanian transmite, pasa, da mai departe
Hungarian továbbad, továbbít, átad
Polish podawać dalej, przekazywać, przekazać, podać dalej
Greek περνώ, δίνω παρακάτω
Dutch doorschuiven, doorgeven
Czech předat, podat dál, předávat
Ukrainian передати, подаючи, передавати
Arabicتسليم مرر
Persianرساندن، ادامه دادن
Urduآگے بڑھانا، پاس کرنا

weiterreichen in dict.cc
weiterreichen in Beolingus


Translations 

Help us


Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of weiterreichen

  • etwas, das man von jemandem erhalten hat, einem anvertraut wurde, einem anderen (händisch) geben, in dessen Verantwortung überstellen; aushändigen; übergeben; weitergeben
  • weiterleiten; herumreichen; weitergeben

weiterreichen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10557424, 385589, 10557422, 4358046

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 827461

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: weiterreichen