Conjugation of German verb heraushören
The conjugation of the verb heraushören (pick out, sound out) is regular. Basic forms are hört heraus, hörte heraus and hat herausgehört. The auxiliary verb of heraushören is haben. First syllable heraus- of heraushören is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb heraushören are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for heraushören. You can not just heraushören conjugate, but all German verbs. Comments ☆
regular · haben · separable
hört heraus · hörte heraus · hat herausgehört
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of heraushören
Present
ich | hör(e)⁵ | heraus |
du | hörst | heraus |
er | hört | heraus |
wir | hören | heraus |
ihr | hört | heraus |
sie | hören | heraus |
Imperfect
ich | hörte | heraus |
du | hörtest | heraus |
er | hörte | heraus |
wir | hörten | heraus |
ihr | hörtet | heraus |
sie | hörten | heraus |
Present Subj.
ich | höre | heraus |
du | hörest | heraus |
er | höre | heraus |
wir | hören | heraus |
ihr | höret | heraus |
sie | hören | heraus |
Imperf. Subj.
ich | hörte | heraus |
du | hörtest | heraus |
er | hörte | heraus |
wir | hörten | heraus |
ihr | hörtet | heraus |
sie | hörten | heraus |
⁵ Only in colloquial use
Indicative
The verb heraushören conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Present
ich | hör(e)⁵ | heraus |
du | hörst | heraus |
er | hört | heraus |
wir | hören | heraus |
ihr | hört | heraus |
sie | hören | heraus |
Imperfect
ich | hörte | heraus |
du | hörtest | heraus |
er | hörte | heraus |
wir | hörten | heraus |
ihr | hörtet | heraus |
sie | hörten | heraus |
Perfect
ich | habe | herausgehört |
du | hast | herausgehört |
er | hat | herausgehört |
wir | haben | herausgehört |
ihr | habt | herausgehört |
sie | haben | herausgehört |
Pluperfect
ich | hatte | herausgehört |
du | hattest | herausgehört |
er | hatte | herausgehört |
wir | hatten | herausgehört |
ihr | hattet | herausgehört |
sie | hatten | herausgehört |
Future
ich | werde | heraushören |
du | wirst | heraushören |
er | wird | heraushören |
wir | werden | heraushören |
ihr | werdet | heraushören |
sie | werden | heraushören |
Future Perfect
ich | werde | herausgehört | haben |
du | wirst | herausgehört | haben |
er | wird | herausgehört | haben |
wir | werden | herausgehört | haben |
ihr | werdet | herausgehört | haben |
sie | werden | herausgehört | haben |
⁵ Only in colloquial use
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb heraushören
Present Subj.
ich | höre | heraus |
du | hörest | heraus |
er | höre | heraus |
wir | hören | heraus |
ihr | höret | heraus |
sie | hören | heraus |
Imperf. Subj.
ich | hörte | heraus |
du | hörtest | heraus |
er | hörte | heraus |
wir | hörten | heraus |
ihr | hörtet | heraus |
sie | hörten | heraus |
Perfect Subj.
ich | habe | herausgehört |
du | habest | herausgehört |
er | habe | herausgehört |
wir | haben | herausgehört |
ihr | habet | herausgehört |
sie | haben | herausgehört |
Pluperf. Subj.
ich | hätte | herausgehört |
du | hättest | herausgehört |
er | hätte | herausgehört |
wir | hätten | herausgehört |
ihr | hättet | herausgehört |
sie | hätten | herausgehört |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb heraushören
⁵ Only in colloquial use
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for heraushören
Examples
Example sentences for heraushören
-
Der Linguist
hörte
den Dialekt des Sprechersheraus
. -
Bei all dem Vogelgezwitscher im Wald konnte der Vogelkundler ein Rotkehlchen
heraushören
. -
Ich kann die Harfe in diesem Orchester bei dem Stück einfach nicht
heraushören
. -
Er schüttelt den Kopf, und Elsa meint
herauszuhören
, dass jetzt auch Leo nicht mehr an ihre Unschuld glaubt.
Examples
Translations
Translation of German heraushören
- heraushören
- pick out, sound out
- выслушивать, распознать, различить, уловить
- distinguir
- percevoir, reconnaître
- algılamak, fark etmek, anlamak, çıkarmak
- distinguir pelo ouvido, perceber
- avvertire
- recunoaște, distinge, desluși
- kiszed, kivenni, kihall
- dosłyszeć, rozpoznać, wychwycić
- αντιλαμβάνομαι από την ακοή, ακούω καλά, εντοπίζω από τον ήχο
- er bovenuit horen, beluisteren
- uslyšet, slyšet
- вислуховувати, розрізняти на слух
- استشف، تبين من السماع، استخلص
- از شنیدن فهمیدن، دریافتن از روی صدا
- سن کر پہچاننا، باریک بینی سے سننا
heraushören in dict.cc
heraushören in Beolingus
Translations
Definitions
Meanings and synonyms of heraushören- aus einer Geräuschkulisse einen einzelnen Klang erkennen; raushören
- etwas erkennen, was nicht direkt, klar gesagt wurde; raushören
- erahnen; erspüren
heraushören in openthesaurus.de
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of heraushören
≡ herausdringen
≡ hergehören
≡ hören
≡ aufhören
≡ herausbeugen
≡ herhören
≡ mithören
≡ herausbomben
≡ herausarbeiten
≡ raushören
≡ herausbrechen
≡ herausblicken
≡ herausdrehen
≡ herausbohren
≡ herausbitten
≡ hinhören
Conjugate German verb heraushören
Summary of all verb tenses for heraushören
Clear online presentation of the verb 'heraus·hören' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb heraus·hören can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (hört heraus - hörte heraus - hat herausgehört).
heraushören conjugation
Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
---|---|---|---|---|---|
ich | hör(e) heraus | hörte heraus | höre heraus | hörte heraus | - |
du | hörst heraus | hörtest heraus | hörest heraus | hörtest heraus | hör(e) heraus |
er | hört heraus | hörte heraus | höre heraus | hörte heraus | - |
wir | hören heraus | hörten heraus | hören heraus | hörten heraus | hören heraus |
ihr | hört heraus | hörtet heraus | höret heraus | hörtet heraus | hört heraus |
sie | hören heraus | hörten heraus | hören heraus | hörten heraus | hören heraus |
Indicative Active
- Present: ich hör(e) heraus, du hörst heraus, er hört heraus, wir hören heraus, ihr hört heraus, sie hören heraus
- Imperfect: ich hörte heraus, du hörtest heraus, er hörte heraus, wir hörten heraus, ihr hörtet heraus, sie hörten heraus
- Perfect: ich habe herausgehört, du hast herausgehört, er hat herausgehört, wir haben herausgehört, ihr habt herausgehört, sie haben herausgehört
- Pluperfect: ich hatte herausgehört, du hattest herausgehört, er hatte herausgehört, wir hatten herausgehört, ihr hattet herausgehört, sie hatten herausgehört
- Future: ich werde heraushören, du wirst heraushören, er wird heraushören, wir werden heraushören, ihr werdet heraushören, sie werden heraushören
- Future Perfect: ich werde herausgehört haben, du wirst herausgehört haben, er wird herausgehört haben, wir werden herausgehört haben, ihr werdet herausgehört haben, sie werden herausgehört haben
Subjunctive Active
- Present: ich höre heraus, du hörest heraus, er höre heraus, wir hören heraus, ihr höret heraus, sie hören heraus
- Imperfect: ich hörte heraus, du hörtest heraus, er hörte heraus, wir hörten heraus, ihr hörtet heraus, sie hörten heraus
- Perfect: ich habe herausgehört, du habest herausgehört, er habe herausgehört, wir haben herausgehört, ihr habet herausgehört, sie haben herausgehört
- Pluperfect: ich hätte herausgehört, du hättest herausgehört, er hätte herausgehört, wir hätten herausgehört, ihr hättet herausgehört, sie hätten herausgehört
- Future: ich werde heraushören, du werdest heraushören, er werde heraushören, wir werden heraushören, ihr werdet heraushören, sie werden heraushören
- Future Perfect: ich werde herausgehört haben, du werdest herausgehört haben, er werde herausgehört haben, wir werden herausgehört haben, ihr werdet herausgehört haben, sie werden herausgehört haben
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ich würde heraushören, du würdest heraushören, er würde heraushören, wir würden heraushören, ihr würdet heraushören, sie würden heraushören
- Pluperfect: ich würde herausgehört haben, du würdest herausgehört haben, er würde herausgehört haben, wir würden herausgehört haben, ihr würdet herausgehört haben, sie würden herausgehört haben
Imperative Active
- Present: hör(e) (du) heraus, hören wir heraus, hört (ihr) heraus, hören Sie heraus
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: heraushören, herauszuhören
- Infinitive II: herausgehört haben, herausgehört zu haben
- Participle I: heraushörend
- Participle II: herausgehört