Conjugation of German verb herunterspielen

The conjugation of the verb herunterspielen (downplay, de-emphasise) is regular. Basic forms are spielt herunter, spielte herunter and hat heruntergespielt. The auxiliary verb of herunterspielen is haben. First syllable herunter- of herunterspielen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb herunterspielen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for herunterspielen. You can not just herunterspielen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · regular · haben · separable

herunter·spielen

spielt herunter · spielte herunter · hat heruntergespielt

English downplay, de-emphasise, soft-pedal, play down, underplay, minimise, minimize

etwas weniger wichtig, bedeutend oder schwerwiegend erscheinen lassen, als es wirklich ist; Ggs hochspielen; bagatellisieren; abwiegeln; kleinreden; schönfärben

acc.

» Der Soldat spielte seine Verletzungen herunter . English The soldier made light of his wounds.

Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of herunterspielen

Present

ich spiel(e)⁵ herunter
du spielst herunter
er spielt herunter
wir spielen herunter
ihr spielt herunter
sie spielen herunter

Imperfect

ich spielte herunter
du spieltest herunter
er spielte herunter
wir spielten herunter
ihr spieltet herunter
sie spielten herunter

Imperative

-
spiel(e)⁵ (du) herunter
-
spielen wir herunter
spielt (ihr) herunter
spielen Sie herunter

Present Subj.

ich spiele herunter
du spielest herunter
er spiele herunter
wir spielen herunter
ihr spielet herunter
sie spielen herunter

Imperf. Subj.

ich spielte herunter
du spieltest herunter
er spielte herunter
wir spielten herunter
ihr spieltet herunter
sie spielten herunter

Infinitive

herunterspielen
herunterzuspielen

Participle

herunterspielend
heruntergespielt

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb herunterspielen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich spiel(e)⁵ herunter
du spielst herunter
er spielt herunter
wir spielen herunter
ihr spielt herunter
sie spielen herunter

Imperfect

ich spielte herunter
du spieltest herunter
er spielte herunter
wir spielten herunter
ihr spieltet herunter
sie spielten herunter

Perfect

ich habe heruntergespielt
du hast heruntergespielt
er hat heruntergespielt
wir haben heruntergespielt
ihr habt heruntergespielt
sie haben heruntergespielt

Pluperfect

ich hatte heruntergespielt
du hattest heruntergespielt
er hatte heruntergespielt
wir hatten heruntergespielt
ihr hattet heruntergespielt
sie hatten heruntergespielt

Future

ich werde herunterspielen
du wirst herunterspielen
er wird herunterspielen
wir werden herunterspielen
ihr werdet herunterspielen
sie werden herunterspielen

Future Perfect

ich werde heruntergespielt haben
du wirst heruntergespielt haben
er wird heruntergespielt haben
wir werden heruntergespielt haben
ihr werdet heruntergespielt haben
sie werden heruntergespielt haben

⁵ Only in colloquial use

  • Der Soldat spielte seine Verletzungen herunter . 
  • Die Sicherheitsbehörden spielen die Gefahr durch den neuen Erreger herunter . 
  • Ich spiele nichts herunter . 

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb herunterspielen

Present Subj.

ich spiele herunter
du spielest herunter
er spiele herunter
wir spielen herunter
ihr spielet herunter
sie spielen herunter

Imperf. Subj.

ich spielte herunter
du spieltest herunter
er spielte herunter
wir spielten herunter
ihr spieltet herunter
sie spielten herunter

Perfect Subj.

ich habe heruntergespielt
du habest heruntergespielt
er habe heruntergespielt
wir haben heruntergespielt
ihr habet heruntergespielt
sie haben heruntergespielt

Pluperf. Subj.

ich hätte heruntergespielt
du hättest heruntergespielt
er hätte heruntergespielt
wir hätten heruntergespielt
ihr hättet heruntergespielt
sie hätten heruntergespielt

Future Subj.

ich werde herunterspielen
du werdest herunterspielen
er werde herunterspielen
wir werden herunterspielen
ihr werdet herunterspielen
sie werden herunterspielen

Fut. Perf. Subj.

ich werde heruntergespielt haben
du werdest heruntergespielt haben
er werde heruntergespielt haben
wir werden heruntergespielt haben
ihr werdet heruntergespielt haben
sie werden heruntergespielt haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Present Cond.

ich würde herunterspielen
du würdest herunterspielen
er würde herunterspielen
wir würden herunterspielen
ihr würdet herunterspielen
sie würden herunterspielen

Past Cond.

ich würde heruntergespielt haben
du würdest heruntergespielt haben
er würde heruntergespielt haben
wir würden heruntergespielt haben
ihr würdet heruntergespielt haben
sie würden heruntergespielt haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb herunterspielen

Present

spiel(e)⁵ (du) herunter
spielen wir herunter
spielt (ihr) herunter
spielen Sie herunter

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for herunterspielen

Infinitive I


herunterspielen
herunterzuspielen

Infinitive II


heruntergespielt haben
heruntergespielt zu haben

Participle I


herunterspielend

Participle II


heruntergespielt
  • Er muss jene politischen Themen priorisieren, deren Wichtigkeit er stets heruntergespielt hat. 
  • Zudem wurde Chamberlain von der Londoner Times unterstützt, die die Bedeutung der Vorgänge in Österreich konsequent herunterspielte . 
  • Seitdem versucht Dänemark, die wachsende Kritik durch Muslime aus der ganzen Welt herunterzuspielen , indem es zusagt, dass die Schächtung nach islamischen Maßstäben in Dänemark immer noch legal sei. 

Examples

Example sentences for herunterspielen

  • Der Soldat spielte seine Verletzungen herunter . 
    English The soldier made light of his wounds.
  • Die Sicherheitsbehörden spielen die Gefahr durch den neuen Erreger herunter . 
  • Ich spiele nichts herunter . 
  • Er muss jene politischen Themen priorisieren, deren Wichtigkeit er stets heruntergespielt hat. 
  • Zudem wurde Chamberlain von der Londoner Times unterstützt, die die Bedeutung der Vorgänge in Österreich konsequent herunterspielte . 
  • Seitdem versucht Dänemark, die wachsende Kritik durch Muslime aus der ganzen Welt herunterzuspielen , indem es zusagt, dass die Schächtung nach islamischen Maßstäben in Dänemark immer noch legal sei. 
Examples 
Hide advertising

Translations

Translation of German herunterspielen

German herunterspielen
English downplay, de-emphasise, soft-pedal, play down, underplay, minimise, minimize
Russian умалять значение, умалить значение, затушёвывать, затушевать, преуменьшать значение, преуменьшить значение, умалять
Spanish quitar importancia, minimizar
French minimiser, dédramatiser, dégonfler, jouer sans entrain
Turkish önemsiz göstermek
Portuguese minimizar
Italian sminuire, minimizzare, eseguire meccanicamente, suonare meccanicamente
Romanian bagateliza, reduce importanța, minimaliza
Hungarian lejátszani, bagatellizálni, lebecsülni
Polish zbagatelizować, bagatelizować, upraszczać problem, dewaluować rolę
Greek παίζω κάτω, υποβαθμίζω
Dutch bagatelliseren, afroffelen
Czech odehrát
Swedish tona ned
Danish dysse ned
Ukrainian зменшувати значення, недооцінювати, применшувати
Arabicقلل من شأنه
Persianبی‌اهمیت جلوه دادن، کم‌اهمیت نشان دادن، کم اهمیت جلوه دادن
Urduکم کرکے پیش کرنا، ہلکا کرنا

herunterspielen in dict.cc
herunterspielen in Beolingus

Translations 

Help us

Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

English

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of herunterspielen
  • etwas weniger wichtig, bedeutend oder schwerwiegend erscheinen lassen, als es wirklich ist; bagatellisieren; verharmlosen; verniedlichen
  • Ggs hochspielen; abwiegeln; kleinreden; schönfärben; (sich) zurückhalten; beschönigen
herunterspielen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Conjugate German verb herunterspielen

Summary of all verb tenses for herunterspielen

Clear online presentation of the verb 'herunter·spielen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb herunter·spielen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (spielt herunter - spielte herunter - hat heruntergespielt).

herunterspielen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich spiel(e) herunterspielte herunterspiele herunterspielte herunter-
du spielst herunterspieltest herunterspielest herunterspieltest herunterspiel(e) herunter
er spielt herunterspielte herunterspiele herunterspielte herunter-
wir spielen herunterspielten herunterspielen herunterspielten herunterspielen herunter
ihr spielt herunterspieltet herunterspielet herunterspieltet herunterspielt herunter
sie spielen herunterspielten herunterspielen herunterspielten herunterspielen herunter

Indicative Active

  • Present: ich spiel(e) herunter, du spielst herunter, er spielt herunter, wir spielen herunter, ihr spielt herunter, sie spielen herunter
  • Imperfect: ich spielte herunter, du spieltest herunter, er spielte herunter, wir spielten herunter, ihr spieltet herunter, sie spielten herunter
  • Perfect: ich habe heruntergespielt, du hast heruntergespielt, er hat heruntergespielt, wir haben heruntergespielt, ihr habt heruntergespielt, sie haben heruntergespielt
  • Pluperfect: ich hatte heruntergespielt, du hattest heruntergespielt, er hatte heruntergespielt, wir hatten heruntergespielt, ihr hattet heruntergespielt, sie hatten heruntergespielt
  • Future: ich werde herunterspielen, du wirst herunterspielen, er wird herunterspielen, wir werden herunterspielen, ihr werdet herunterspielen, sie werden herunterspielen
  • Future Perfect: ich werde heruntergespielt haben, du wirst heruntergespielt haben, er wird heruntergespielt haben, wir werden heruntergespielt haben, ihr werdet heruntergespielt haben, sie werden heruntergespielt haben

Subjunctive Active

  • Present: ich spiele herunter, du spielest herunter, er spiele herunter, wir spielen herunter, ihr spielet herunter, sie spielen herunter
  • Imperfect: ich spielte herunter, du spieltest herunter, er spielte herunter, wir spielten herunter, ihr spieltet herunter, sie spielten herunter
  • Perfect: ich habe heruntergespielt, du habest heruntergespielt, er habe heruntergespielt, wir haben heruntergespielt, ihr habet heruntergespielt, sie haben heruntergespielt
  • Pluperfect: ich hätte heruntergespielt, du hättest heruntergespielt, er hätte heruntergespielt, wir hätten heruntergespielt, ihr hättet heruntergespielt, sie hätten heruntergespielt
  • Future: ich werde herunterspielen, du werdest herunterspielen, er werde herunterspielen, wir werden herunterspielen, ihr werdet herunterspielen, sie werden herunterspielen
  • Future Perfect: ich werde heruntergespielt haben, du werdest heruntergespielt haben, er werde heruntergespielt haben, wir werden heruntergespielt haben, ihr werdet heruntergespielt haben, sie werden heruntergespielt haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde herunterspielen, du würdest herunterspielen, er würde herunterspielen, wir würden herunterspielen, ihr würdet herunterspielen, sie würden herunterspielen
  • Pluperfect: ich würde heruntergespielt haben, du würdest heruntergespielt haben, er würde heruntergespielt haben, wir würden heruntergespielt haben, ihr würdet heruntergespielt haben, sie würden heruntergespielt haben

Imperative Active

  • Present: spiel(e) (du) herunter, spielen wir herunter, spielt (ihr) herunter, spielen Sie herunter

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: herunterspielen, herunterzuspielen
  • Infinitive II: heruntergespielt haben, heruntergespielt zu haben
  • Participle I: herunterspielend
  • Participle II: heruntergespielt

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 149434, 73179, 463410

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2431226, 4769972

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 149434

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: herunterspielen