Present of German verb bemerken
The conjugation of bemerken (realise, notice) in the present tense is: ich bemerke, du bemerkst, er bemerkt, wir bemerken, ihr bemerkt, sie bemerken. For this purpose, the endings -e, -st, -t, -en, -t, -en are appended to the stem merk. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of the verbs in the present tense. Comments ☆
Video
B1 · regular · haben · inseparable
bemerken 
Present
| ich | bemerk(e)⁵ |
| du | bemerkst |
| er | bemerkt |
| wir | bemerken |
| ihr | bemerkt |
| sie | bemerken |
⁵ Only in colloquial use
Verb table Conjugation rules
Further rules for conjugation of bemerken
- How do you conjugate bemerken in Present?
- How do you conjugate bemerken in Imperfect?
- How do you conjugate bemerken in Imperative?
- How do you conjugate bemerken in Present Subjunctive?
- How do you conjugate bemerken in Imperfect Subjunctive?
- How do you conjugate bemerken in Infinitive?
- How do you conjugate bemerken in Participle?
- How do you conjugate verbs in German?
Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle
Examples
Examples of Active Present of the verb bemerken
-
Bemerkst
du eine Veränderung? -
Der Gast
bemerkt
, dass dieser Regenschirm ihm gehöre. -
Tom ist unaufmerksam und
bemerkt
vieles nicht.
Translations
Translation of German bemerken
-
bemerken
realise, notice, notify, notice about, sense, spot, realize, recognize
заметить, замечать, примечать, подмечать, делать замечание, разглядывать, улавливать, увидеть
darse cuenta, hacer un comentario, hacer comentarios, comentar, darse cuenta de, percatarse de, advertir, fijarse en
noter, remarquer, constater, commenter, s'aviser, observer, apercevoir, voir
fark etmek, farkına varmak, farketmek, söylemek
fazer um comentário, comentar, observar, constatar, perceber, dar-se conta, dar-se conta de, reparar em
rendersi conto, notare, realizzare, constatare, osservare, dire, riscontrare, commentare
observa, constata, remarca
észrevesz, megjegyez
zauważyć, zrobić uwagę, zauważać, zaznaczać, spostrzegać, dostrzegać, spostrzec, dostrzec
προσέχω, παρατηρώ, αντιλαμβάνομαι
aandacht schenken aan, notitie nemen van, waarnemen, opmerken, merken, zeggen, zien
všímat si, všimnout si, zpozorovat, postřehnout, poznamenat, podotknout, podotýkattknout, poznamenávatnat
lägga märke till, uppmärksamma, yttra, påpeka, anmärka, observera, framhålla
lægge mærke til, få øje på, bemærke, sige
気付く, 気が付く, 述べる
adonar-se
huomauttaa, havaita, huomata
legge merke til, bemerke, merke
konturatu
primetiti
зауважувати, помічати
لاحظ - أدرك، لاحظ، قال
متوجه شدن، پی بردن، فهمیدن، ملتفت شدن، دیدن، شنیدن
نوٹ کرنا، دیکھنا، محسوس کرنا
bemerken in dict.cc
bemerken in Beolingus
Translations
Verb forms in Present of bemerken
The verb bemerken fully conjugated in all persons and numbers in the Present Indicative
Present IndicativePresence
- ich bemerke (1st PersonSingular)
- du bemerkst (2nd PersonSingular)
- er bemerkt (3rd PersonSingular)
- wir bemerken (1st PersonPlural)
- ihr bemerkt (2nd PersonPlural)
- sie bemerken (3rd PersonPlural)