Present of German verb einmischen

The conjugation of einmischen (interfere, mix in) in the present tense is: ich mische ein, du mischst ein, er mischt ein, wir mischen ein, ihr mischt ein, sie mischen ein. For this purpose, the endings -e, -st, -t, -en, -t, -en are appended to the stem misch. The prefix ein- of einmischen is separated.The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of the verbs in the present tense. Comments

Examples

Examples of Active Present of the verb einmischen


  • Ich will nur, dass du dich einmischst . 
  • Ich mische mich nicht ein . 
  • In hastige Arbeit mischt sich der Teufel ein . 
  • Es gibt viel Kritik, dass Russland sich in der Ukraine einmischt . 
  • Jetzt mischt sich der Kioskbesitzer ein . 
Examples 

Translations

Translation of German einmischen


German einmischen
English interfere, mix in, put oar in, intervene, barge in, horn in, meddle, intrude into
Russian ввязываться, добавлять, добавить, вмешиваться, вмешаться, ввязаться
Spanish inmiscuirse, entremeterse en, entrometerse en, mangonear en, introducirse en, involucrarse en, inmiscuirse en, implicarse en
French intervenir dans, s'immiscer dans, s'ingérer dans, empiéter sur, se mêler de, s'immiscer
Turkish burnunu sokmak
Portuguese meter-se na conversa, intrometer-se em, imiscuir-se em, interferir em, intrometer-se, meter-se
Italian immischiarsi, mettere lo zampino, intromettersi, impicciarsi, frapporsi, interessarsi di, ingerirsi in
Romanian se amesteca, interveni
Hungarian beleavatkozik, belekeveredik
Polish wtrącać do, wtrącać w, mieszać do
Greek αναμειγνύομαι, ανακατεύομαι
Dutch zich bemoeien met, zich mengen in
Czech vměšovat se, vmísit se, plést se
Swedish lägga sig i, blanda sig i, blanda i
Japanese 口出し, 介入する, 干渉する
Finnish sekaantua
Norwegian blande seg inn
Ukrainian втручатися, впливати, вливатися в щось, змішуватися
Arabicتدخل
Persianفضولی کردن، مخلوط کردن
Urduدخل دینا، مداخلت کرنا

einmischen in dict.cc
einmischen in Beolingus


Translations 

Help us


Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

All heroes 

Verb forms in Present of einmischen

The verb einmischen fully conjugated in all persons and numbers in the Present Indicative


Present IndicativePresence

  • ich mische ein (1st PersonSingular)
  • du mischst ein (2nd PersonSingular)
  • er mischt ein (3rd PersonSingular)
  • wir mischen ein (1st PersonPlural)
  • ihr mischt ein (2nd PersonPlural)
  • sie mischen ein (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 802070

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8308116, 5257819, 5374564

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Abflug nach Sotschi