Present of German verb hochnehmen
The conjugation of hochnehmen (bust, nab) in the present tense is: ich nehme hoch, du nimmst hoch, er nimmt hoch, wir nehmen hoch, ihr nehmt hoch, sie nehmen hoch. For this purpose, the endings -e, -st, -t, -en, -t, -en are appended to the stem nehm.As an irregular verb in the 2nd and 3rd person singular the changed present stem nimm- is used. The prefix hoch- of hochnehmen is separated.The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of the verbs in the present tense. Comments ☆
irregular · haben · separable
hoch·nehmen 
Present
| ich | nehm(e)⁵ | hoch |
| du | nimmst | hoch |
| er | nimmt | hoch |
| wir | nehmen | hoch |
| ihr | nehmt | hoch |
| sie | nehmen | hoch |
⁵ Only in colloquial use
Verb table Conjugation rules
- Present of hochnehmen
- Imperfect of hochnehmen
- Imperative of hochnehmen
- Present Subjunctive of hochnehmen
- Imperfect Subjunctive of hochnehmen
- Infinitive of hochnehmen
- Participle of hochnehmen
- How do you conjugate verbs in German?
Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle
Further rules for conjugation of hochnehmen
- How do you conjugate hochnehmen in Present?
- How do you conjugate hochnehmen in Imperfect?
- How do you conjugate hochnehmen in Imperative?
- How do you conjugate hochnehmen in Present Subjunctive?
- How do you conjugate hochnehmen in Imperfect Subjunctive?
- How do you conjugate hochnehmen in Infinitive?
- How do you conjugate hochnehmen in Participle?
- How do you conjugate verbs in German?
Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle
Translations
Translation of German hochnehmen
-
hochnehmen
bust, nab
поднимать, подшучивать, дразнить, повязать, накрыть, поднять
tomar el pelo, levantar, meterse, subir
faire marcher, soulever, coincer, porter
kucağa almak
levar para cima, levantar, erguer, cobrar demais de, troçar de, prender
potenziare, sollevare in alto, gabbarsi di, prendere in giro, sollevare, alzare
ridica, lua sus, aresta
fölvenni, felemelni, megemelni, letartóztatni
aresztować, zatrzymać, podnieść
κοροϊδεύω, σηκώνω
omhoogheffen, inrekenen, oprollen, optillen
zesměšňovatnit, zesměšňovat
lyfta upp, köra upp, lura
løfte op, drille
затримувати, арештовувати, піднімати
رفع، اعتقل، أخذ لأعلى
بلند کردن، دستگیر کردن
اٹھانا، بلند کرنا
hochnehmen in dict.cc
hochnehmen in Beolingus
Translations
Verb forms in Present of hochnehmen
The verb hochnehmen fully conjugated in all persons and numbers in the Present Indicative
Present IndicativePresence
- ich nehme hoch (1st PersonSingular)
- du nimmst hoch (2nd PersonSingular)
- er nimmt hoch (3rd PersonSingular)
- wir nehmen hoch (1st PersonPlural)
- ihr nehmt hoch (2nd PersonPlural)
- sie nehmen hoch (3rd PersonPlural)