Present of German verb loslassen

The conjugation of loslassen (let go, let loose) in the present tense is: ich lasse los, du lässt los, er lässt los, wir lassen los, ihr lasst los, sie lassen los. For this purpose, the endings -e, -t, -t, -en, -t, -en are appended to the stem lass.As an irregular verb in the 2nd and 3rd person singular the changed present stem läss- is used. The ending in the second person singular is shortened by "s", since the stem already ends on -s. The prefix los- of loslassen is separated.The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of the verbs in the present tense. Comments

Examples

Examples of Active Present of the verb loslassen


  • Ich lasse den Luftballon los . 
  • Bitte lassen Sie meinen Arm los . 
  • Das Baby lässt meinen Finger nicht mehr los . 
  • Wenn du loslässt , hast du zwei Hände frei. 
  • Über jede Kleinigkeit lässt er eine Beschwerde los . 
Examples 

Translations

Translation of German loslassen


German loslassen
English let go, let loose, release, let go (of), relinquish one's hold (on), fire off, drop, loose hold on
Russian отпустить, освободить, отпускать, отпускать (психология), выпускать, выпустить, отпустить (шутку)
Spanish soltar, desasir, lanzar
French lâcher, lâcher prise, lâcher l’affaire
Turkish serbest bırakmak, bırakmak, salmak
Portuguese soltar, livrar-se, desapegar-se de, largar, deixar ir
Italian raccontare, mandare, spedire, lasciare andare, lasciare, scrivere, lasciare cadere, abbandonare
Romanian renunța, lăsa să plece, elibera
Hungarian elereszt, elenged, nem ott tartani
Polish puszczać, puścić, pozwolić odejść
Greek εξαπολύω, αφήνω, βγάζω
Dutch ten beste geven, loslaten
Czech pustit, pouštět, uvolňovatnit, uvolňovat, rozvázat, propustit
Swedish släppa lös, släppa, bli fri från, bli kvitt, ge ifrån sig, släppa loss
Danish løslade, lade gå
Japanese 手放す, 放す
Catalan deixar anar, soltar, no oblidar
Finnish päästää irti, hellittää, päästää
Norwegian slippe løs
Ukrainian відпускати, попускати, запускати, спускати
Arabicترك، اخلى سبيل، أطلق، سيب، اتركه، تركه، اخلى سبيله
Persianآزادکردن، ول کردن
Urduچھوڑ دینا، جانے دینا

loslassen in dict.cc
loslassen in Beolingus


Translations 

Help us


Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

All heroes 

Verb forms in Present of loslassen

The verb loslassen fully conjugated in all persons and numbers in the Present Indicative


Present IndicativePresence

  • ich lasse los (1st PersonSingular)
  • du lässt los (2nd PersonSingular)
  • er lässt los (3rd PersonSingular)
  • wir lassen los (1st PersonPlural)
  • ihr lasst los (2nd PersonPlural)
  • sie lassen los (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 228746

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9114697, 1391224, 8749994, 1038942