Present of German verb messen

The conjugation of messen (measure up, weight) in the present tense is: ich messe, du misst, er misst, wir messen, ihr messt, sie messen. For this purpose, the endings -e, -t, -t, -en, -t, -en are appended to the stem mess.As an irregular verb in the 2nd and 3rd person singular the changed present stem miss- is used. The ending in the second person singular is shortened by "s", since the stem already ends on -s. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of the verbs in the present tense. Comments ☆

Hide advertising

Examples

Examples of Active Present of the verb messen

  • Er misst mit zweierlei Maß. 
  • Er misst die Länge des Tisches. 
  • Er misst sich mit dem Gegner. 
  • Das Gewicht von Gold misst man in Gramm. 
  • Ich messe den Erfolg nicht an meinen Siegen, sondern daran, ob ich jedes Jahr besser werde. 
  • Mit diesem Apparat misst man die Stromstärke. 
  • Die Fläche des Raums misst zweieinhalb Quadratmeter. 
Examples 

Translations

Translation of German messen

German messen
English measure up, weight, mesure, measure, compare, compete, compare (with), time
Russian сравнивать, мерить, измерять, измерить, смерить взглядом, смерять взглядом, померяться силами, соревноваться
Spanish medir, medirse
French mesurer, jauger, se mesurer avec, se mesurer à, matcher, se mesurer
Turkish ölçmek
Portuguese medir, mensurar, medir-se, medir forças
Italian misurare, misurarsi, squadrare, sbirciare, cimentarsi in, misurarsi con in
Romanian măsura, masura
Hungarian mér, megmér, lemér, megméredzkedik, megméri magát, magában foglal, tartalmaz, kimér
Polish mierzyć, zmierzyć, mierzyć z
Greek μετρώ, συναγωνίζομαι, αναμετριέμαι, έχω μήκος, έχω ύψος, συγκρίνω, είμαι
Dutch meten, concurreren, wedijveren, zich meten, opnemen, taxeren, toetsen
Czech měřit, změřit, poměřovat se
Swedish mäta, mönstra
Danish måle
Japanese 測る, 測定する, 測量する, 量る, 計る
Catalan mesurar
Finnish mitata
Norwegian måle
Basque neurtu
Serbian meriti
Ukrainian вимірювати
Bulgarian измервам, сравнявам, определям, проверявам, откривам
Arabicقاسَ - كالَ، قاس، كال
Persianاندازه گیری کردن، سنجیدن، پیمودن، هم‌سنجی کردن، مقایسه کردن، برابری، بررسی کردن
Urduناپنا، پیمائش کرنا

messen in dict.cc
messen in Beolingus

Translations 

Help us

Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

English

All heroes 
Hide advertising

Verb forms in Present of messen

The verb messen fully conjugated in all persons and numbers in the Present Indicative

Present IndicativePresence

  • ich messe (1st PersonSingular)
  • du misst (2nd PersonSingular)
  • er misst (3rd PersonSingular)
  • wir messen (1st PersonPlural)
  • ihr messt (2nd PersonPlural)
  • sie messen (3rd PersonPlural)

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 17122, 17122, 76098

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5812251, 922720, 6581104, 1692167