Present of German verb trennen

The conjugation of trennen (separate, sort) in the present tense is: ich trenne, du trennst, er trennt, wir trennen, ihr trennt, sie trennen. For this purpose, the endings -e, -st, -t, -en, -t, -en are appended to the stem trenn. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of the verbs in the present tense. Comments ☆

Hide advertising

Examples

Examples of Active Present of the verb trennen

  • Die zwei Städte trennt ein Fluss. 
  • Das Japanische Meer trennt Japan vom asiatischen Kontinent. 
  • Ein Weltmeer trennt uns. 
  • Die Beringstraße trennt Asien von Nordamerika. 
  • Ich trenne ganz genau zwischen Freunden und irgendwelchen Bekanntschaften. 
  • Im Deutschen trennt man Wörter nach Silben, im Englischen häufig nach dem Wortstamm. 
  • Und wenn du dich von mir trennst , und mit Tom zusammenkommst, den du ja so sehr liebst? 
Examples 

Translations

Translation of German trennen

German trennen
English separate, sort, distinguish, split up, break up, hyphenate, sunder, part (with)
Russian отделять, разделять, разъединять, поделить, разъединить, разделить, отделить, распарывать
Spanish apartar, dividir, separar, desprender, disociar, desaparejar, desagrupar, deslaminar
French séparer, trier, distinguer, se séparer, couper, déconnecter, décomposer, disjoindre
Turkish ayırmak, ayìrmak, birbirinden ayrılmak, Ayrılmak, bağlantıyı kesmek, uzaklaştırmak, ayırt etmek
Portuguese dividir, separar, separar-se, isolar, desapegar de, desachegar de, descolar de, apartar de
Italian separare, differenziare, distinguere, separarsi, dividere, disconnettere, disgiungere, sparigliare
Romanian despărți, separa, descompune
Hungarian szétkapcsol, szétválaszt, elválaszt, megválik, elválik
Polish segregować, rozłączać, rozstawać, rozstać, rozchodzić się, selekcjonować, rozejść się, rozstać się
Greek αποχωρίζομαι, αποσυνδέω, διαχωρίζω, ξεχωρίζω, ξηλώνω, χωρίζω
Dutch van zich afzetten, zich losmaken, zich scheiden, laten varen, onderbreken, lostornen, verbreken, afbreken
Czech oddělit, oddělovat, odtrhovat se, rozcházet se, rozdělovat, rozlišovat, rozlučovat, rozpojovat
Swedish skilja, separera, sprätta, avstava, sprätta upp, skilja åt, upplösa
Danish sprætte op, opløses, skilles, skille, opløse
Japanese 割る, 別れる, 引き離す, 分ける, 手放す
Catalan desfer, separar, dividir, dissociar, desprendre
Finnish irrottautua, eritellä, erottaa, erota
Norwegian separeres, skilles, skille
Basque banandu, zatitu, utzi, apurtu
Serbian одвојити, поделити, разделити
Slowakisch rozísť sa
Ukrainian розділяти, відокремлювати, роз'єднувати, поділити, відокремити, розійтися, розібрати, відʼєднати
Arabicقطع، ينفصل، فصلَ، فرَق، منفصل، افترق، انفصل، فصل
Persianجداکردن، گسستن، مجزاکردن، متمایزکردن، سواکردن، تجزیه کردن
Urduعلیحدہ کرنا، جدا کرنا، تقسیم کرنا

trennen in dict.cc
trennen in Beolingus

Translations 

Help us

Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

English

All heroes 
Hide advertising

Verb forms in Present of trennen

The verb trennen fully conjugated in all persons and numbers in the Present Indicative

Present IndicativePresence

  • ich trenne (1st PersonSingular)
  • du trennst (2nd PersonSingular)
  • er trennt (3rd PersonSingular)
  • wir trennen (1st PersonPlural)
  • ihr trennt (2nd PersonPlural)
  • sie trennen (3rd PersonPlural)

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 61219, 61219

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1697920, 368674, 8187898, 3399730, 3262768