Present of German verb vermasseln

The conjugation of vermasseln (blunder, bodge) in the present tense is: ich vermass(e)le, du vermasselst, er vermasselt, wir vermasseln, ihr vermasselt, sie vermasseln. For this purpose, the endings -e, -st, -t, -n, -t, -n are appended to the stem massel. The endings in the 1st and 3rd person plural are shortened by "e", since the verb ends with -eln.In addition, the "e" in the stem can be omitted in the 1st person singular. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of the verbs in the present tense. Comments

Examples

Examples of Active Present of the verb vermasseln


  • Ich vermassele nichts. 
Examples 

Translations

Translation of German vermasseln


German vermasseln
English blunder, bodge, hack up, queer, bungle, foozle, botch, fluff
Russian испортить, провалить, не справляться, не справиться, проваливать, погубить, портить, губить
Spanish joder, estropear, fastidiar, echar a perder, pifiar
French rater, foirer, louper, merder, avorter, échouer, gâcher à
Turkish berbat etmek
Portuguese estragar, escangalhar
Italian guastare, cannare, fallire
Romanian încurca, da peste cap, strica
Hungarian eltékozol, elhibáz, elront, elbaltáz, szúr el, elcsesz
Polish zawalić, zepsuć, spartaczyć
Greek τα θαλασσώνω σε
Dutch verknoeien, verprutsen
Czech pokazit, zpackat, kazit
Swedish sabba
Danish forkludre, ødelægge
Finnish tunaroida, tyriä, möhliä, mokata
Ukrainian прогавити, зіпсувати, провалити
Arabicأفسد
Persianافتضاح به بارآوردن، اشتباه کردن، خراب کردن
Urduبگاڑنا، غلطی کرنا، خراب کرنا

vermasseln in dict.cc
vermasseln in Beolingus


Translations 

Help us


Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

All heroes 

Verb forms in Present of vermasseln

The verb vermasseln fully conjugated in all persons and numbers in the Present Indicative


Present IndicativePresence

  • ich vermass(e)le (1st PersonSingular)
  • du vermasselst (2nd PersonSingular)
  • er vermasselt (3rd PersonSingular)
  • wir vermasseln (1st PersonPlural)
  • ihr vermasselt (2nd PersonPlural)
  • sie vermasseln (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5671791