Present of German verb vorbeimogeln
The conjugation of vorbeimogeln (slip by, sneak past) in the present tense is: ich mog(e)le vorbei, du mogelst vorbei, er mogelt vorbei, wir mogeln vorbei, ihr mogelt vorbei, sie mogeln vorbei. For this purpose, the endings -e, -st, -t, -n, -t, -n are appended to the stem mogel. The endings in the 1st and 3rd person plural are shortened by "e", since the verb ends with -eln.In addition, the "e" in the stem can be omitted in the 1st person singular. The prefix vorbei- of vorbeimogeln is separated.The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of the verbs in the present tense. Comments ☆
regular · haben · separable
Present
| ich | mog(e)l(e)⁵ | vorbei |
| du | mogelst | vorbei |
| er | mogelt | vorbei |
| wir | mogeln | vorbei |
| ihr | mogelt | vorbei |
| sie | mogeln | vorbei |
⁵ Only in colloquial use
Verb table Conjugation rules
- Present of vorbeimogeln
- Imperfect of vorbeimogeln
- Imperative of vorbeimogeln
- Present Subjunctive of vorbeimogeln
- Imperfect Subjunctive of vorbeimogeln
- Infinitive of vorbeimogeln
- Participle of vorbeimogeln
- How do you conjugate verbs in German?
Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle
Further rules for conjugation of vorbeimogeln
- How do you conjugate vorbeimogeln in Present?
- How do you conjugate vorbeimogeln in Imperfect?
- How do you conjugate vorbeimogeln in Imperative?
- How do you conjugate vorbeimogeln in Present Subjunctive?
- How do you conjugate vorbeimogeln in Imperfect Subjunctive?
- How do you conjugate vorbeimogeln in Infinitive?
- How do you conjugate vorbeimogeln in Participle?
- How do you conjugate verbs in German?
Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle
Translations
Translation of German vorbeimogeln
-
vorbeimogeln
slip by, sneak past, fudge through
проскользнуть, проскользнуть мимо, прошмыгнуть
colarse, pasar desapercibido
se faufiler, passer en douce
yanından sıvışmak, sıyrılmak, kaytarmak
esgueirar-se, passar despercebido
intrufolarsi, sgattaiolare
se strecura pe lângă
elcsúszik, kikerül, eloson
przemknąć obok, prześlizgnąć się, ominąć niezauważenie
παραμογελώ, παρασέρνω
voorbij smokkelen, voorbijglippen
proklouznout, prošvihnout, prosmýknout se
проскочити, прослизнути, промахнутися
التسلل بجانب
موذیانه عبور کردن، دور زدن
vorbeimogeln in dict.cc
vorbeimogeln in Beolingus
Translations
Verb forms in Present of vorbeimogeln
The verb vorbeimogeln fully conjugated in all persons and numbers in the Present Indicative
Present IndicativePresence
- ich mog(e)le vorbei (1st PersonSingular)
- du mogelst vorbei (2nd PersonSingular)
- er mogelt vorbei (3rd PersonSingular)
- wir mogeln vorbei (1st PersonPlural)
- ihr mogelt vorbei (2nd PersonPlural)
- sie mogeln vorbei (3rd PersonPlural)