Imperfect of German verb anheben

The conjugation of anheben (lift up, raise) in the past tense is ich hob/hub an, du hobst/hubst an, er hob/hub an, wir hoben/huben an, ihr hobt/hubt an, sie hoben/huben an. As an irregular, strong verb with ablaut -o/u- the preterite stem hob/hub- is used. The preterite endings -st, -en, -t, -en are appended to this stem. The 1st and 3rd person singular have no endings.The prefix an- of anheben is separated.The conjugation of these forms conforms to the grammatical rules for verbs in the past tense. Comments

Examples

Examples of Active Imperfect of the verb anheben


  • Als sie die Platte anhoben , entdeckten sie den Schatz. 
  • Der Dirigent hatte sich gezeigt und hob nach einer Verbeugung ins Publikum zur Ouvertüre an . 
  • Er kreischte wie eine Frau, als er den Deckel des Topfes anhob und meinen Kopf sah. 
  • Der Polizist hob den Karton behutsam an . 
Examples 

Translations

Translation of German anheben


German anheben
English lift up, raise, accentuate, elevate, begin, break out, commence, start
Russian снимать (деньги), поднять, вылегчивать, вылегчить, повышать, начинать, повысить, начать
Spanish alzar, levantar, aumentar, elevar
French augmenter, commencer, soulever un peu, soulever, majorer, élargir, lever
Turkish kaldırmak, artırmak
Portuguese levantar, levantar um pouco, subir
Italian sollevare un po', aumentare, alzare, levarsi
Romanian majora, ridica, crește, înalța
Hungarian emel, megemel, felemel
Polish podnosić, podnieść
Greek αυξάνω, σηκώνω
Dutch verhogen, optrekken, beginnen, inzetten, optillen
Czech nadzdvihovathnout, nadzdvihovat, zvyšovat, zvýšit
Swedish lyfta, höja, börja, lyfta på
Danish lette på, forhøje
Finnish korottaa, nostaa
Ukrainian підіймати, піднімати
Arabicرفع قليلا، ابتدأ، رفع
Persianبالا بردن، بلند کردن، افزایش دادن، شروع کردن، طرح کردن، ارتقاء دادن، مرتفع کردن، ارتفاع بخشیدن
Urduاٹھانا، بلند کرنا

anheben in dict.cc
anheben in Beolingus


Translations 

Help us


Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

All heroes 

Verb forms in Imperfect of anheben

The verb anheben fully conjugated in all persons and numbers in the Imperfect Indicative


Imperfect IndicativePast

  • ich hob/hub an (1st PersonSingular)
  • du hobst/hubst an (2nd PersonSingular)
  • er hob/hub an (3rd PersonSingular)
  • wir hoben/huben an (1st PersonPlural)
  • ihr hobt/hubt an (2nd PersonPlural)
  • sie hoben/huben an (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 97972

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3462274, 2430312, 9781000