Imperfect of German verb einräumen

The conjugation of einräumen (move in, admit) in the past tense is ich räumte ein, du räumtest ein, er räumte ein, wir räumten ein, ihr räumtet ein, sie räumten ein. As a regular verb the unmodified stem räum- is used. The preterite endings -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten are appended to this stem.The prefix ein- of einräumen is separated.The conjugation of these forms conforms to the grammatical rules for verbs in the past tense. Comments ☆

Hide advertising

Examples

Examples of Active Imperfect of the verb einräumen

  • Sie räumten ein , dass sie einen Fehler begangen hatten. 
  • Florian räumte die Tat ohne Umschweife ein . 
  • Sehr ungern räumte er auch ein , Versäumnisse gemacht zu haben. 
  • Sie hielt den Verhörmethoden der Kriminalpolizei nicht lange stand und räumte die Tat ein . 
  • Doch die Mobilmachung, die Militärzügen absoluten Vorrang einräumte , ließ alle normalen Fahrpläne Makulatur werden und damit auch die darauf angewiesenen Abläufe. 
  • Nicht enthalten sind in dieser Berechnung die ebenso systematische wie skrupellose Aneignung deutscher Patente, die den siegreichen Konkurrenten einen gewaltigen Wettbewerbsvorsprung einräumten . 
Examples 

Translations

Translation of German einräumen

German einräumen
English move in, admit, concede, own, confess, admit (to), put away, allow
Russian расставлять, раскладывать, разложить, соглашаться, согласиться, укладывать, расставить, допускать
Spanish admitir, dar entrada a, conceder, colocar, otorgar, guardar, amueblar
French emménager, admettre, concéder, convenir de, accorder, octroyer, ranger, admettre à
Turkish yerli yerine koymak, kabul etmek, düzeltmek, toplamak, tanımak
Portuguese admitir, reconhecer, arrumar, conceder a, conceder
Italian riporre, disporre, arredare, concedere, accordare, convenire, ammettere, assegnare
Romanian concedia, recunoaște, admite, acorda
Hungarian berendez, elismer, átenged, átad, megad, ráhagy, helybenhagy, meghagy
Polish wstawiać, wkładać, wstawić, włożyć, przyznawać, udzielać, przyznać, udzielić
Greek παραδέχομαι, τακτοποιώ, επιπλώνω, παραχωρώ, ομολογώ, χορηγώ, παρέχω
Dutch inruimen, toegeven, toestaan, verlenen, geven
Czech připouštětpustit, poskytovattnout, zařizovatřídit, poskytovat, připouštět, zařizovat, ukládat, uložit
Swedish flytta in, ställa in, inrymma, medge, bevilja, tillstå, inreda, lämna
Danish flytte ind, indrømme, overlade, tilstå, afstå
Catalan admetre
Finnish panna paikalleen, järjestää, tunnustaa, myöntää
Norwegian sette på plass, innrømme, innrede, gi
Ukrainian розкладати
Arabicمنح
Persianپر کردن، اقرار کردن، اعتراف کردن
Urduرکھنا، ماننا، تسلیم کرنا، جگہ دینا

einräumen in dict.cc
einräumen in Beolingus

Translations 

Help us

Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

English

All heroes 
Hide advertising

Verb forms in Imperfect of einräumen

The verb einräumen fully conjugated in all persons and numbers in the Imperfect Indicative

Imperfect IndicativePast

  • ich räumte ein (1st PersonSingular)
  • du räumtest ein (2nd PersonSingular)
  • er räumte ein (3rd PersonSingular)
  • wir räumten ein (1st PersonPlural)
  • ihr räumtet ein (2nd PersonPlural)
  • sie räumten ein (3rd PersonPlural)

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 97819, 97819, 641689, 147182, 80707

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1829804