Imperfect of German verb verfehlen

The conjugation of verfehlen (fail, miss) in the past tense is ich verfehlte, du verfehltest, er verfehlte, wir verfehlten, ihr verfehltet, sie verfehlten. As a regular verb the unmodified stem fehl- is used. The preterite endings -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten are appended to this stem.The conjugation of these forms conforms to the grammatical rules for verbs in the past tense. Comments

Examples

Examples of Active Imperfect of the verb verfehlen


  • Jemand verfehlte den Hund. 
  • Er schoss, verfehlte aber. 
  • Sein Rückschlag verfehlte das gegnerische Spielfeld. 
  • Ich verfehlte das Ziel um Haaresbreite. 
  • Der erste Angriff verfehlte das Ziel. 
Examples 

Translations

Translation of German verfehlen


German verfehlen
English fail, miss, fall short (of), fumble, neglect, fall short of, duff
Russian не попадать, опаздывать, не попасть, ошибаться, ошибиться, упускать, упустить, опоздать
Spanish fracasar, equivocar, malograr, fallar, errar, no conseguir, no encontrar, no alcanzar
French échouer, se tromper de, louper, rater, manquer, se rater, ne pas atteindre
Turkish isabet ettirememek, kaçırmak
Portuguese não encontrar, falhar, fracassar, não acertar, errar, desencontrar-se, perder
Italian fallire, sbagliare, ciccare, mancare, perdere
Romanian rata
Hungarian elvét, elhibáz, eltéveszt, elmulaszt, elkerül, lekésik
Polish zaniedbać
Greek αποτυγχαίνω, αστοχώ
Dutch in gebreke blijven, missen, mislopen, niet bereiken, niet vinden, niet halen, niet raken, verzuimen
Czech minout se, minout, míjet
Swedish missa, förfela, inte träffa någon, gå om varandra
Danish forfejle, forsømme, undlade
Catalan fracassar
Finnish ei tavoittaa, mennä ohi, myöhästyä
Norwegian bomme, bomme på, forfeile
Serbian промашити
Macedonian промаши
Slovenian zgrešiti
Bosnian промашити
Croatian promašiti
Ukrainian сумувати, не досягти
Belorussian сумаваць
Arabicأخطأ، ضل
Persianنرسیدن، اشتباه کردن، از دست دادن، ناکام ماندن
Urduمِس کرنا، چوک جانا، خطا کرنا، ناکام ہونا

verfehlen in dict.cc
verfehlen in Beolingus


Translations 

Help us


Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

All heroes 

Verb forms in Imperfect of verfehlen

The verb verfehlen fully conjugated in all persons and numbers in the Imperfect Indicative


Imperfect IndicativePast

  • ich verfehlte (1st PersonSingular)
  • du verfehltest (2nd PersonSingular)
  • er verfehlte (3rd PersonSingular)
  • wir verfehlten (1st PersonPlural)
  • ihr verfehltet (2nd PersonPlural)
  • sie verfehlten (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 93631, 271043

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 791232, 633071, 691481