Imperfect of German verb versprechen

The conjugation of versprechen (promise, pledge) in the past tense is ich versprach, du versprachst, er versprach, wir versprachen, ihr verspracht, sie versprachen. As an irregular, strong verb with ablaut -a- the preterite stem sprach- is used. The preterite endings -st, -en, -t, -en are appended to this stem. The 1st and 3rd person singular have no endings.The conjugation of these forms conforms to the grammatical rules for verbs in the past tense. Comments

verb
versprechen
noun
Versprechen, das

Examples

Examples of Active Imperfect of the verb versprechen


  • Versprachst du nicht, niemals mehr zu lügen? 
  • Er versprach mir goldene Berge. 
  • Die betroffenen Bundes-Länder versprachen rasche Hilfe. 
  • Der Plan versprach keinen spürbaren Erfolg. 
Examples 

Translations

Translation of German versprechen


German versprechen
English promise, pledge, misspeak, mispronounce, promise oneself, expect (of), bid fair to, give one's word
Russian обещать, оговориться, давать слово, дать слово, пообещать, обмолвливаться, обмолвиться, сулить
Spanish prometer, equivocarse al hablar, esperar de
French promettre, attendre, espérer, promettre à, se promettre, se promettre de, attendre de, faire un lapsus
Turkish yemin etmek, söz vermek, vaat etmek, konuşurken yanlış yapmak
Portuguese prometer, prometer a, enganar-se, enganar-se a falar, pronunciar (algo) errado, dar esperança, esperar
Italian promettere, impaperarsi, sbagliarsi nel parlare, prendere una papera
Romanian asigura, promite, garanta
Hungarian ígér, megígér, megbotlik a nyelve, téveszt, remél, kecsegtet, vár, vmivel kecsegtet
Polish obiecać, obiecywać, przejęzyczać się, przejęzyczyć się, zapowiadać się, przyrzekać, przyrzec
Greek μπερδεύομαι, υπόσχομαι, προμηνύω, προσδοκώ, περιμένω
Dutch doen verwachten, zich verspreken, toezeggen, beloven, afspreken
Czech slíbit, slibovat, přislíbit, přeřeknout se
Swedish lova, promettera, säga fel, förvänta, verka bli
Danish fortale sig, love
Japanese 契る, 約束する
Finnish luvata
Norwegian forsnakke seg, love
Basque zin egin, prometitu
Serbian обећавати
Macedonian вети, ветува
Ukrainian обіцяти, обмовитися
Bulgarian обещавам, сбърквам, обещание
Belorussian абяцаць, абмовіцца
Arabicعاهد، وعد، أخطأ في الكلام
Persianقول دادن، وعده دادن، اشتباه گفتن، قول
Urduوعدہ

versprechen in dict.cc
versprechen in Beolingus


Translations 

Help us


Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

All heroes 

Verb forms in Imperfect of versprechen

The verb versprechen fully conjugated in all persons and numbers in the Imperfect Indicative


Imperfect IndicativePast

  • ich versprach (1st PersonSingular)
  • du versprachst (2nd PersonSingular)
  • er versprach (3rd PersonSingular)
  • wir versprachen (1st PersonPlural)
  • ihr verspracht (2nd PersonPlural)
  • sie versprachen (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Viele Tote bei Hoch-Wasser-Katastrophe

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6876226, 1707931, 5070001