Infinitive of German verb nachvollziehen

The infinitives of nachvollziehen (retrace, understand) are: nachvollzieh(e)n, nachzuvollzieh(e)n. The ending -en is appended to the verb stem zieh. When forming the infinitive with zu the "zu" is inserted after the separable first part nach-. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of verbs in the infinitive. Comments

Examples

Examples of Active Infinitive of the verb nachvollziehen


  • Ich denke, ich kann Toms Gefühle nachvollziehen . 
  • Es bedurfte längerer Überlegung, um seine Argumentation nachzuvollziehen . 
  • Niemand konnte wirklich nachvollziehen , was sich da tatsächlich abgespielt hatte. 
  • Diesen Gedankengang kann ich nicht nachvollziehen . 
  • Ich kann nachvollziehen , wie schwierig diese Situation für dich ist. 
  • Den Behörden fällt es noch immer schwer nachzuvollziehen , wie die Epidemie in Italien ihren Anfang nahm. 
Examples 

Translations

Translation of German nachvollziehen


German nachvollziehen
English retrace, understand, comprehend, re-enact, reproduce, simulate, reenact, follow
Russian постигать, осмыслить, представлять себе, представить себе, воспроизводить, воспроизвести, соглашаться, согласиться
Spanish comprender, entender
French concevoir, comprendre, saisir, suivre
Turkish anlamak
Portuguese compreender, entender, identificar-se com, imaginar
Italian comprendere, condividere, ricostruire, immaginare, seguire, sentire, capire
Romanian urmări, înțelege, reproduce
Hungarian megért
Polish zrozumieć, pojąć, rozumieć
Greek αντιλαμβάνομαι
Dutch begrijpen
Czech následovat
Swedish förstå sig på, begripa
Danish forstå
Croatian shvatiti, razumjeti
Ukrainian зрозуміти, осмислити, усвідомити
Bulgarian разбирам, проумявам
Arabicفهم، فَهِمَ
Persianدرک کردن، پی بردن، همدلی کردن
Urduسمجھنا، تقلید کرنا، پیروی کرنا

nachvollziehen in dict.cc
nachvollziehen in Beolingus


Translations 

Help us


Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

All heroes 

Verb forms in Infinitive of nachvollziehen

The verb nachvollziehen fully conjugated in all persons and numbers in the Infinitive Present Perfect


Infinitive Present Perfect

  • ich vollzöge nach (1st PersonSingular)
  • du vollzögest nach (2nd PersonSingular)
  • er vollzögt nach (3rd PersonSingular)
  • wir vollzögen nach (1st PersonPlural)
  • ihr vollzögt nach (2nd PersonPlural)
  • sie vollzögen nach (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 132651, 88961

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3572885, 3713112, 9083102