Infinitive of German verb wegnehmen
The infinitives of wegnehmen (take away, abstract) are: wegnehmen, wegzunehmen. The ending -en is appended to the verb stem nehm. When forming the infinitive with zu the "zu" is inserted after the separable first part weg-. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of verbs in the infinitive. Comments ☆
A2 · irregular · haben · separable
weg·nehmen 
Infinitive
| wegnehmen |
| wegzunehmen |
Verb table Conjugation rules
- Present of wegnehmen
- Imperfect of wegnehmen
- Imperative of wegnehmen
- Present Subjunctive of wegnehmen
- Imperfect Subjunctive of wegnehmen
- Infinitive of wegnehmen
- Participle of wegnehmen
- How do you conjugate verbs in German?
Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle
Further rules for conjugation of wegnehmen
- How do you conjugate wegnehmen in Present?
- How do you conjugate wegnehmen in Imperfect?
- How do you conjugate wegnehmen in Imperative?
- How do you conjugate wegnehmen in Present Subjunctive?
- How do you conjugate wegnehmen in Imperfect Subjunctive?
- How do you conjugate wegnehmen in Infinitive?
- How do you conjugate wegnehmen in Participle?
- How do you conjugate verbs in German?
Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle
Examples
Examples of Active Infinitive of the verb wegnehmen
-
Sie hat versucht, mir meinen Job
wegzunehmen
. -
Der Staat kann den Feinden die eigenen Grundrechte
wegnehmen
. -
Es war ganz leicht, dem Kind seinen Lolli
wegzunehmen
. -
Aber dann hat Russland vorgeschlagen, Syrien die Chemie-Waffen
wegzunehmen
.
Translations
Translation of German wegnehmen
-
wegnehmen
take away, abstract, capture, deduct, draw off, take off, withdraw, subduct
забирать, отбирать, отнимать, отобрать, отъять, отнять, отторгнуть, отторгать
quitar, escamotear, desfalcar, retirar, hurtar, ocupar
enlever, masquer, dépouiller de, prendre à, ôter à, arracher à, démunir de
alıp götürmek, kaldırmak
tirar, roubar de, tirar de, tirar a, roubar
togliere, portare via, sottrarre, prendere, togliere a
înlătura, lua
elvesz
zabierać, zabrać, odbierać, odebrać
παίρνω, κρύβω
afpakken, wegnemen, afnemen, wegdoen
odnímat, odebrat, odejmout, odebírat, zabíratbrat, zabírat, sejmout, snímat
ta bort
borttage, fratage
取り上げる
prendre
ottaa pois, ottaa, viedä
ta bort, ta fra
kendu
забирати, забрати
отнемам, вземам, открадвам
إنتزعَ / سلبَ، أزاح
بردن، گرفتن
چھین لینا، لے جانا
wegnehmen in dict.cc
wegnehmen in Beolingus
Translations
Verb forms in Infinitive of wegnehmen
The verb wegnehmen fully conjugated in all persons and numbers in the Infinitive Present Perfect
Infinitive Present Perfect
- ich nähme weg (1st PersonSingular)
- du nähmest weg (2nd PersonSingular)
- er nähmt weg (3rd PersonSingular)
- wir nähmen weg (1st PersonPlural)
- ihr nähmt weg (2nd PersonPlural)
- sie nähmen weg (3rd PersonPlural)