Imperfect Subjunctive of German verb verbinden

The conjugation of verbinden (bandage, connect) in subjunctive II is: ich verbände/verbünde, du verbändest/verbündest, er verbände/verbünde, wir verbänden/verbünden, ihr verbändet/verbündet, sie verbänden/verbünden. As an irregular, strong verb with ablaut -ä/ü- the subjunctive stem -bänd/bünd- is used. The subjunctive endings -e, -est, -e, -en, -et, -en are appended to this stem. The conjugation of these forms conforms to the grammatical rules for verbs in the subjunctive II tense.

Translations

Translation of German verbinden


German verbinden
English bandage, connect, associate, unite, combine, put through, link (to), knit together (with)
Russian бинтовать, перевязывать, соединиять, связываться, сочетать, ассоциировать, соединять, соединить
Spanish vendar, unir, juntar, ligar, unirse, trabar, aliarse, ligarse
French panser, lier, unir, bander, relier, réunir, accoler, coupler
Turkish sarmak, bitiştirmek, birleştirmek, birleşmek, bağlamak, ilişkilendirmek, bağ kurmak, bileşmek
Portuguese ligar, combinar, vincular, correlacionar com, juntar, unir, associar a, pôr ligadura em
Italian bendare, fasciare, collegare, connettere, mettersi insieme, combinarsi, mettere in comunicazione, passare
Romanian pansa, cupla, bandaja, conecta, lega
Hungarian bekötöz, befásliz, kapcsol, összeköt, összekapcsol, kapcsolódik, összekapcsolódik, beköt
Polish opatrzyć, łączyć, związywać, skojarzyć, kojarzyć, związać, wiązać, zobowiązywać do wdzięczności
Greek επιδένω, συνδέω, υποχρεώνομαι, συνδέομαι, ενώνομαι, συνδυάζω
Dutch verbonden zijn aan, zich vermengen tot, een band scheppen, gepaard gaan met, verkeerd binden, zich verbinden, doorverbinden, blinddoeken
Czech obvázat, zavázat, spojit, spojovat, obvazovatvázat, zavazovatvázat, spojovatjit, obvazovat
Swedish förbinda, foga ihop, förknippa, sammanbinda, förena, koppla, förena sig, binda för
Danish sammenbinde, stille om, forbinde, forene
Japanese 結ぶ, 連ねる, 結び付ける, 包帯を巻く, 兼ねる, 繋がる
Catalan embenar, unir, lligar
Finnish sitoa, yhdistää, yhdistyä, kiinnittää, liittää
Norwegian forbinde
Ukrainian зв'язувати, звʼязати, перевʼязати, поєднувати, звʼязувати, зв'язуватися, перев'язувати, вливатися
Arabicجمع، وصل، ضمد
Persianبه هم بستن، ارتباط دادن، ملحق کردن، اتصال دادن، وصل کردن، متصل کردن، پانسمان کردن، باندپیچی کردن
Urduمتصل کرنا، ملانا، جوڑنا

verbinden in dict.cc
verbinden in Beolingus


Translations 

Help us


Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

All heroes 

Verb forms in Imperfect Subjunctive of verbinden

The verb verbinden fully conjugated in all persons and numbers in the Subjunctive Imperfect


Subjunctive ImperfectForm of possibility

  • ich verbände/verbünde (1st PersonSingular)
  • du verbändest/verbündest (2nd PersonSingular)
  • er verbände/verbünde (3rd PersonSingular)
  • wir verbänden/verbünden (1st PersonPlural)
  • ihr verbändet/verbündet (2nd PersonPlural)
  • sie verbänden/verbünden (3rd PersonPlural)

Comments



Log in