Conjugation of German verb nachgehen
The conjugation of the verb nachgehen (follow, follow up) is irregular. Basic forms are geht nach, ging nach and ist nachgegangen. The stem vowels are e - i - a. The auxiliary verb of nachgehen is sein. First syllable nach- of nachgehen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb nachgehen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for nachgehen. You can not just nachgehen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level B2. Comments ☆
B2 · irregular · sein · separable
geht nach · ging nach · ist nachgegangen
follow,
follow up,
pursue,
haunt,
keep track,
look into,
trace,
lose time,
run slow,
be slow,
lose
jemandem folgen, hinter jemandem her gehen; genauere Nachforschungen über etwas betreiben; folgen; recherchieren; widmen; betreiben
(dat.)
» Benno ist schon weg, ich werde ihm nachgehen
. Benno is already gone, I'll go after him.
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of nachgehen
Present
| ich | geh(e)⁵ | nach |
| du | gehst | nach |
| er | geht | nach |
| wir | geh(e)⁵n | nach |
| ihr | geht | nach |
| sie | geh(e)⁵n | nach |
Imperfect
| ich | ging | nach |
| du | gingst | nach |
| er | ging | nach |
| wir | gingen | nach |
| ihr | gingt | nach |
| sie | gingen | nach |
Imperative
| - | ||
| geh(e)⁵ | (du) | nach |
| - | ||
| geh(e)⁵n | wir | nach |
| geht | (ihr) | nach |
| geh(e)⁵n | Sie | nach |
Present Subj.
| ich | gehe | nach |
| du | gehest | nach |
| er | gehe | nach |
| wir | geh(e)⁵n | nach |
| ihr | gehet | nach |
| sie | geh(e)⁵n | nach |
Imperf. Subj.
| ich | ginge | nach |
| du | gingest | nach |
| er | ginge | nach |
| wir | gingen | nach |
| ihr | ginget | nach |
| sie | gingen | nach |
Infinitive
| nachgeh(e)⁵n |
| nachzugeh(e)⁵n |
Participle
| nachgehend |
| nachgegangen |
⁵ Only in colloquial use
Indicative
The verb nachgehen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Present
| ich | geh(e)⁵ | nach |
| du | gehst | nach |
| er | geht | nach |
| wir | geh(e)⁵n | nach |
| ihr | geht | nach |
| sie | geh(e)⁵n | nach |
Imperfect
| ich | ging | nach |
| du | gingst | nach |
| er | ging | nach |
| wir | gingen | nach |
| ihr | gingt | nach |
| sie | gingen | nach |
Perfect
| ich | bin | nachgegangen |
| du | bist | nachgegangen |
| er | ist | nachgegangen |
| wir | sind | nachgegangen |
| ihr | seid | nachgegangen |
| sie | sind | nachgegangen |
Pluperfect
| ich | war | nachgegangen |
| du | warst | nachgegangen |
| er | war | nachgegangen |
| wir | waren | nachgegangen |
| ihr | wart | nachgegangen |
| sie | waren | nachgegangen |
Future
| ich | werde | nachgeh(e)⁵n |
| du | wirst | nachgeh(e)⁵n |
| er | wird | nachgeh(e)⁵n |
| wir | werden | nachgeh(e)⁵n |
| ihr | werdet | nachgeh(e)⁵n |
| sie | werden | nachgeh(e)⁵n |
Future Perfect
| ich | werde | nachgegangen | sein |
| du | wirst | nachgegangen | sein |
| er | wird | nachgegangen | sein |
| wir | werden | nachgegangen | sein |
| ihr | werdet | nachgegangen | sein |
| sie | werden | nachgegangen | sein |
⁵ Only in colloquial use
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb nachgehen
Present Subj.
| ich | gehe | nach |
| du | gehest | nach |
| er | gehe | nach |
| wir | geh(e)⁵n | nach |
| ihr | gehet | nach |
| sie | geh(e)⁵n | nach |
Imperf. Subj.
| ich | ginge | nach |
| du | gingest | nach |
| er | ginge | nach |
| wir | gingen | nach |
| ihr | ginget | nach |
| sie | gingen | nach |
Perfect Subj.
| ich | sei | nachgegangen |
| du | seiest | nachgegangen |
| er | sei | nachgegangen |
| wir | seien | nachgegangen |
| ihr | seiet | nachgegangen |
| sie | seien | nachgegangen |
Pluperf. Subj.
| ich | wäre | nachgegangen |
| du | wärest | nachgegangen |
| er | wäre | nachgegangen |
| wir | wären | nachgegangen |
| ihr | wäret | nachgegangen |
| sie | wären | nachgegangen |
Future Subj.
| ich | werde | nachgeh(e)⁵n |
| du | werdest | nachgeh(e)⁵n |
| er | werde | nachgeh(e)⁵n |
| wir | werden | nachgeh(e)⁵n |
| ihr | werdet | nachgeh(e)⁵n |
| sie | werden | nachgeh(e)⁵n |
Fut. Perf. Subj.
| ich | werde | nachgegangen | sein |
| du | werdest | nachgegangen | sein |
| er | werde | nachgegangen | sein |
| wir | werden | nachgegangen | sein |
| ihr | werdet | nachgegangen | sein |
| sie | werden | nachgegangen | sein |
⁵ Only in colloquial use
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Present Cond.
| ich | würde | nachgeh(e)⁵n |
| du | würdest | nachgeh(e)⁵n |
| er | würde | nachgeh(e)⁵n |
| wir | würden | nachgeh(e)⁵n |
| ihr | würdet | nachgeh(e)⁵n |
| sie | würden | nachgeh(e)⁵n |
Past Cond.
| ich | würde | nachgegangen | sein |
| du | würdest | nachgegangen | sein |
| er | würde | nachgegangen | sein |
| wir | würden | nachgegangen | sein |
| ihr | würdet | nachgegangen | sein |
| sie | würden | nachgegangen | sein |
⁵ Only in colloquial use
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb nachgehen
Present
| geh(e)⁵ | (du) | nach |
| geh(e)⁵n | wir | nach |
| geht | (ihr) | nach |
| geh(e)⁵n | Sie | nach |
⁵ Only in colloquial use
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for nachgehen
Infinitive I
| nachgeh(e)⁵n |
| nachzugeh(e)⁵n |
Infinitive II
| nachgegangen sein |
| nachgegangen zu sein |
Participle I
| nachgehend |
Participle II
| nachgegangen |
⁵ Only in colloquial use
Examples
Example sentences for nachgehen
-
Benno ist schon weg, ich werde ihm
nachgehen
.
Benno is already gone, I'll go after him.
-
Bist du mir
nachgegangen
?
Were you following me?
-
Er
geht
dem Problemnach
.
He is researching the problem.
-
Deine Uhr
geht
fünf Minutennach
.
Your watch is five minutes slow.
-
Deine Armbanduhr
geht
fünf Minutennach
.
Your watch is five minutes slow.
-
Sind Sie je einer geregelten Arbeit
nachgegangen
?
Have you ever had a regular job?
-
Bist du schon einmal einer ehrenamtlichen Tätigkeit
nachgegangen
?
Have you ever been volunteering?
Examples
Translations
Translation of German nachgehen
-
nachgehen
- follow, follow up, pursue, haunt, keep track, look into, trace, lose time
пойти следом, идти следом, следовать, отставать, отстать, последовать, пойти вслед, идти вслед
seguir, estar atrasado, retrasar, atrasar, tratar de aclarar, ir atrasado, investigar, dedicarse
suivre, retarder
peşinden gitmek, araştırmak, uğraşmak
seguir, investigar, estar atrasado, ocupar-se de, ir atrás de, atrasar-se
seguire, attendere a, rimanere impresso, dedicarsi
urmări pe, urmări, merge după, investiga, cerceta, verifica, se dedica, continua ceva
utánajár, késik, követ
wyjaśniać, badać, spóźniać, pozostawać w pamięci, pozostać w pamięci, nie dawać spokoju, zapadać w pamięć, nie dać spokoju
πηγαίνω πίσω
zich wijden aan, niet loslaten, achterlopen, bezighouden, onderzoeken, achtergaan, behartigen, nagaan
věnovat se, dojít, prošetřit, zabývat se
gå efter, följa efter, undersöka, efterforska, ägna sig åt, sköta, följa
gå for langsomt, passe, følge
追う
kulkea perässä, jätättää
gå for sent, undersøke, gå etter
слідувати, перевіряти, виконувати, досліджувати
زاول، مارس، أخر، اتباع
پشت سر آمدن، عقب رفتن (ساعت)، تعقیب کردن، پیگیری کردن، دنبال کردن، درگیر چیزی شدن، دنبال چیزی رفتن
تعاقب کرنا، تفتیش کرنا، پیچھا کرنا
nachgehen in dict.cc
nachgehen in Beolingus
Translations
Definitions
Meanings and synonyms of nachgehen- jemandem folgen, hinter jemandem her gehen; folgen; hinterhergehen
- genauere Nachforschungen über etwas betreiben; recherchieren; nachforschen; überprüfen
- eine falsche, bereits verstrichene Uhrzeit anzeigen
- sich regelmäßig intensiv mit etwas beschäftigen; widmen
- jemanden beschäftigen, jemanden umtreiben, jemanden nicht loslassen ...
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Conjugate German verb nachgehen
Summary of all verb tenses for nachgehen
Clear online presentation of the verb 'nach·gehen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb nach·gehen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (geht nach - ging nach - ist nachgegangen).
nachgehen conjugation
| Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | geh(e) nach | ging nach | gehe nach | ginge nach | - |
| du | gehst nach | gingst nach | gehest nach | gingest nach | geh(e) nach |
| er | geht nach | ging nach | gehe nach | ginge nach | - |
| wir | geh(e)n nach | gingen nach | geh(e)n nach | gingen nach | geh(e)n nach |
| ihr | geht nach | gingt nach | gehet nach | ginget nach | geht nach |
| sie | geh(e)n nach | gingen nach | geh(e)n nach | gingen nach | geh(e)n nach |
Indicative Active
- Present: ich geh(e) nach, du gehst nach, er geht nach, wir geh(e)n nach, ihr geht nach, sie geh(e)n nach
- Imperfect: ich ging nach, du gingst nach, er ging nach, wir gingen nach, ihr gingt nach, sie gingen nach
- Perfect: ich bin nachgegangen, du bist nachgegangen, er ist nachgegangen, wir sind nachgegangen, ihr seid nachgegangen, sie sind nachgegangen
- Pluperfect: ich war nachgegangen, du warst nachgegangen, er war nachgegangen, wir waren nachgegangen, ihr wart nachgegangen, sie waren nachgegangen
- Future: ich werde nachgeh(e)n, du wirst nachgeh(e)n, er wird nachgeh(e)n, wir werden nachgeh(e)n, ihr werdet nachgeh(e)n, sie werden nachgeh(e)n
- Future Perfect: ich werde nachgegangen sein, du wirst nachgegangen sein, er wird nachgegangen sein, wir werden nachgegangen sein, ihr werdet nachgegangen sein, sie werden nachgegangen sein
Subjunctive Active
- Present: ich gehe nach, du gehest nach, er gehe nach, wir geh(e)n nach, ihr gehet nach, sie geh(e)n nach
- Imperfect: ich ginge nach, du gingest nach, er ginge nach, wir gingen nach, ihr ginget nach, sie gingen nach
- Perfect: ich sei nachgegangen, du seiest nachgegangen, er sei nachgegangen, wir seien nachgegangen, ihr seiet nachgegangen, sie seien nachgegangen
- Pluperfect: ich wäre nachgegangen, du wärest nachgegangen, er wäre nachgegangen, wir wären nachgegangen, ihr wäret nachgegangen, sie wären nachgegangen
- Future: ich werde nachgeh(e)n, du werdest nachgeh(e)n, er werde nachgeh(e)n, wir werden nachgeh(e)n, ihr werdet nachgeh(e)n, sie werden nachgeh(e)n
- Future Perfect: ich werde nachgegangen sein, du werdest nachgegangen sein, er werde nachgegangen sein, wir werden nachgegangen sein, ihr werdet nachgegangen sein, sie werden nachgegangen sein
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ich würde nachgeh(e)n, du würdest nachgeh(e)n, er würde nachgeh(e)n, wir würden nachgeh(e)n, ihr würdet nachgeh(e)n, sie würden nachgeh(e)n
- Pluperfect: ich würde nachgegangen sein, du würdest nachgegangen sein, er würde nachgegangen sein, wir würden nachgegangen sein, ihr würdet nachgegangen sein, sie würden nachgegangen sein
Imperative Active
- Present: geh(e) (du) nach, geh(e)n wir nach, geht (ihr) nach, geh(e)n Sie nach
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: nachgeh(e)n, nachzugeh(e)n
- Infinitive II: nachgegangen sein, nachgegangen zu sein
- Participle I: nachgehend
- Participle II: nachgegangen