Participle of German verb abgehen

The participles of abgehen (go out, set off) are: abgehend, abgegangen. For participle I, the ending -end (suffix) is added to the base geh (verb stem). To form the past participle, the irregular ending -en (suffix) is appended to the irregular basis gang (verb stem). In addition to the ending, after the separable prefix ab-, a -ge- is included. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of verbs in the participle. Comments

Examples

Examples of Active Participle of the verb abgehen


  • Der Knopf ist abgegangen . 
  • Sie ist vor zwei Jahren von der Schule abgegangen . 
Examples 

Translations

Translation of German abgehen


German abgehen
English go out, set off, set out, leave, come off, disappear, die, go away/off
Russian отмеривать шагами, отмерять шагами, отмерить шагами, исхаживать, обходить, исходить, обойти, скончаться
Spanish salir, dejar, desaparecer, morir, despegarse, volverse loco, hacer falta, carecer de
French s'en aller, se détacher, disparaître, mourir, sauter, se passer, se faire, s'enlever
Turkish hareket etmek, pul pul olmak, çözülmek, kalkmak, çıkmak, gitmek
Portuguese sair, deixar, deduzir-se, fazer um desvio, soltar-se, zarpar, partir, cair
Italian partire, cadere, andar via, staccarsi, diramarsi, andare via, andarsene, allontanarsi da
Romanian părăsi, se desfășura, fi scos, începe, fi retras, pleca, se întâmpla, desprinde
Hungarian lemegy, feljön, lekopik, elindul, elmegy
Polish schodzić, odchodzić, dziać się, brakować, robić obchód, obchodzić, odpaść, odrywać
Greek αφαιρούμαι, αναχωρώ, βγαίνω, στρίβω
Dutch afgescheiden worden, afgetrokken worden, afgehouden worden, afstand nemen van, afgevuurd worden, verstuurd worden, aftrek vinden, zich aftakken
Czech oddělovatlit se, odplouvatplout, odpadávatdnout, oddělovat se, odbočovatčit, odečítatčíst, odbočovat, odplouvat
Swedish göra sorti, lämna, lossna, fattas, saknas, dras av, vika av, gå av
Danish afsejle, mangle, starte, afgå
Japanese 剥がれる, 取れる, 落ちる
Finnish irrottautua, erkaantua, lohjeta, poistua, irrota, lähteä
Norwegian mangle, gå av
Ukrainian від'їжджати, починатися, відходити, зіходити, знімати, зриватися, відбуватися
Arabicانصرف، انطلق، أقلع، انفك، تخلى، قام، نقص
Persianترک کردن، کنده شدن، دور شدن، خارج شدن
Urduچلے جانا، رخصت ہونا، انحراف کرنا

abgehen in dict.cc
abgehen in Beolingus


Translations 

Help us


Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

All heroes 

Verb forms in Participle of abgehen

The verb abgehen fully conjugated in all persons and numbers in the Participle Present Perfect


Participle Present Perfect

  • ich ginge ab (1st PersonSingular)
  • du gingest ab (2nd PersonSingular)
  • er gingt ab (3rd PersonSingular)
  • wir gingen ab (1st PersonPlural)
  • ihr gingt ab (2nd PersonPlural)
  • sie gingen ab (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8966427, 977158