Participle of German verb abhalten

The participles of abhalten (detain, deteni) are: abhaltend, abgehalten. For participle I, the ending -end (suffix) is added to the base halt (verb stem). To form the past participle, the irregular ending -en (suffix) is appended to the irregular basis halt (verb stem). In addition to the ending, after the separable prefix ab-, a -ge- is included. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of verbs in the participle. Comments

Examples

Examples of Active Participle of the verb abhalten


  • Was hat dich vom Arbeiten abgehalten ? 
  • Das Treffen wird jährlich abgehalten . 
  • Wann wird ihre Hochzeitszeremonie abgehalten ? 
Examples 

Translations

Translation of German abhalten


German abhalten
English detain, deteni, prevent, hold, give, discourage, keep away, keep out
Russian устраивать, проводить, устроить, провести, отрывать, удержать, помешать, оторвать
Spanish mantener a distancia, impedir, detener, contener, rechazar, amedrentar, dar, impartir
French empêcher, tenir, changer, protéger contre, intercepter, empêcher de faire, tenir à distance, protéger de
Turkish uzak tutmak, mani olmak, akdetmek, yapmak, (birisini) engellemek
Portuguese impedir, celebrar, realizar, dar, ter, impedir de, deter de, manter afastado
Italian tenere lontano, allontanare, distogliere, tenere, tenere lontana, celebrare, ritenere, parare
Romanian ține
Hungarian visszatart, rendez, feltart, megtart
Polish powstrzymywać, odbywać, przeprowadzać, wysadzać, powstrzymywać od, wysadzić
Greek διοργανώνω, διεξάγω
Dutch organiseren, tegenhouden, weerhouden, weghouden, afhouden, beletten, afweren, houden
Czech zdržovatžet, zdržovat, vykonat, konat
Swedish hålla borta, hindra, avhålla, hålla, anordna
Danish holde tilbage, beskytte mod, holde frem, afholde, afværge
Japanese 止めさせる, 行う, 開く
Catalan impedir
Finnish pitää
Norwegian hindre
Serbian спречити, одвраћати
Macedonian спречи, одврака
Slovenian odvrniti
Ukrainian утримувати, зупиняти, перешкоджати, відмовляти
Arabicألقى محاضرة، أقام، عقد
Persianمنع کردن، جلوگیری کردن، برگزار کردن
Urduمنع کرنا، روکنا، باز رکھنا

abhalten in dict.cc
abhalten in Beolingus


Translations 

Help us


Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

All heroes 

Verb forms in Participle of abhalten

The verb abhalten fully conjugated in all persons and numbers in the Participle Present Perfect


Participle Present Perfect

  • ich hielte ab (1st PersonSingular)
  • du hieltest ab (2nd PersonSingular)
  • er hielt ab (3rd PersonSingular)
  • wir hielten ab (1st PersonPlural)
  • ihr hieltet ab (2nd PersonPlural)
  • sie hielten ab (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2865765, 353263, 10017893