Participle of German verb strapazieren

The participles of strapazieren (wear out, tax) are: strapazierend, strapaziert. For participle I, the ending -end (suffix) is added to the base strapazier (verb stem). To form the past participle, the regular ending -t (suffix) is added to the base strapazier. Since the verb has unstressed first parts (prefixes) or unstressed syllables in the base, the participle II is formed without ge-. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of verbs in the participle. Comments ☆

Hide advertising

Examples

Examples of Active Participle of the verb strapazieren

  • Der Maler hat das Bildnis meiner Frau strapaziert . 
  • Die lange Wanderung durch den Schwarzwald hat mich über alle Maßen strapaziert . 
  • Bei seinem Auftritt gestern Abend wurden unsere Lachmuskeln arg strapaziert . 
  • Der Kater hat das neue Ledersofa mit seinen Krallen schon sehr strapaziert . 
  • Das neue Lied, das dein Schwager herausgebracht hat, wird im Radio wieder sehr strapaziert . 
Examples 

Translations

Translation of German strapazieren

German strapazieren
English wear out, tax, wear, strain, stress, punish, try, strain oneself
Russian не пощадить, изнашивать, не щадить, износить, переутомлять, переутомить, утомлять, утомить
Spanish poner a prueba, abusar de, desgastar, fatigar, agotar, gastar
French mettre à l'épreuve, fatiguer, abimer, abîmer, surmener, épuiser, s'éreinter, s'épuiser
Turkish yıpratmak, aşırı yormak, aşındırmak
Portuguese desgastar, cansar, estafar, gastar
Italian strapazzare, maltrattare, affaticare, logorare, sciupare
Romanian obosi, solicita, epuiza
Hungarian fáraszt, strapál, nyű
Polish nadużywać, nadużyć
Greek κάνω κατάχρηση, στραπατσάρω, ταλαιπωρώ, εξαντλώ
Dutch benadrukken, vermoeien, zich afbeulen, zich zwaar inspannen, overmatig gebruiken, zwaar belasten, niet ontzien, verslijten
Czech zatěžovat, namáhat, vyčerpávat
Swedish strapatsera, slita, nöta
Danish overanstrenge
Catalan cansar, fatigar, esgotar, extenuar, desgastar, escarrassar-se
Norwegian slite ut, stresse
Ukrainian напружувати, виснажувати, втомлювати
Arabicأبلى، أرهق
Persianاسترس زدن، فشار آوردن، خسته کردن
Urduکھینچنا، تھکانا، استعمال کرنا

strapazieren in dict.cc
strapazieren in Beolingus

Translations 

Help us

Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

English

All heroes 
Hide advertising

Verb forms in Participle of strapazieren

The verb strapazieren fully conjugated in all persons and numbers in the Participle Present Perfect

Participle Present Perfect

  • ich strapaziere (1st PersonSingular)
  • du strapazierest (2nd PersonSingular)
  • er strapaziert (3rd PersonSingular)
  • wir strapazieren (1st PersonPlural)
  • ihr strapaziert (2nd PersonPlural)
  • sie strapazieren (3rd PersonPlural)

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 142835, 142835, 142835, 142835

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1507640