Conjugation of German verb vermitteln
The conjugation of the verb vermitteln (convey, mediate) is regular. Basic forms are vermittelt, vermittelte and hat vermittelt. The auxiliary verb of vermitteln is haben. Prefix ver- of vermitteln is not separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb vermitteln are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for vermitteln. You can not just vermitteln conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level B1. Comments ☆
B1 · regular · haben · inseparable
vermittelt · vermittelte · hat vermittelt
convey,
mediate,
put in contact (with),
act as intermediary,
broker,
go between,
liaise,
procure,
be the contact person,
put across,
inseminate,
compensate,
place,
conciliate,
impart,
communicate,
act as agent,
arbitrate,
intercede,
interfere
jemandem etwas so erklären, dass er es besser begreifen kann; eine Verbindung herstellen; erklären; organisieren; einigen; ausführen
(acc., dat., in+D, zwischen+D, bei+D)
» Vermittelst
du Wissen? Do you confer knowledge?
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of vermitteln
Present
| ich | vermitt(e)l(e)⁵ |
| du | vermittelst |
| er | vermittelt |
| wir | vermitteln |
| ihr | vermittelt |
| sie | vermitteln |
Imperfect
| ich | vermittelte |
| du | vermitteltest |
| er | vermittelte |
| wir | vermittelten |
| ihr | vermitteltet |
| sie | vermittelten |
Imperative
| - | |
| vermitt(e)l(e)⁵ | (du) |
| - | |
| vermitteln | wir |
| vermittelt | (ihr) |
| vermitteln | Sie |
Present Subj.
| ich | vermitt(e)le |
| du | vermittelst |
| er | vermitt(e)le |
| wir | vermitteln |
| ihr | vermittelt |
| sie | vermitteln |
Imperf. Subj.
| ich | vermittelte |
| du | vermitteltest |
| er | vermittelte |
| wir | vermittelten |
| ihr | vermitteltet |
| sie | vermittelten |
Infinitive
| vermitteln |
| zu vermitteln |
Participle
| vermittelnd |
| vermittelt |
⁵ Only in colloquial use
Indicative
The verb vermitteln conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Present
| ich | vermitt(e)l(e)⁵ |
| du | vermittelst |
| er | vermittelt |
| wir | vermitteln |
| ihr | vermittelt |
| sie | vermitteln |
Imperfect
| ich | vermittelte |
| du | vermitteltest |
| er | vermittelte |
| wir | vermittelten |
| ihr | vermitteltet |
| sie | vermittelten |
Perfect
| ich | habe | vermittelt |
| du | hast | vermittelt |
| er | hat | vermittelt |
| wir | haben | vermittelt |
| ihr | habt | vermittelt |
| sie | haben | vermittelt |
Pluperfect
| ich | hatte | vermittelt |
| du | hattest | vermittelt |
| er | hatte | vermittelt |
| wir | hatten | vermittelt |
| ihr | hattet | vermittelt |
| sie | hatten | vermittelt |
Future
| ich | werde | vermitteln |
| du | wirst | vermitteln |
| er | wird | vermitteln |
| wir | werden | vermitteln |
| ihr | werdet | vermitteln |
| sie | werden | vermitteln |
Future Perfect
| ich | werde | vermittelt | haben |
| du | wirst | vermittelt | haben |
| er | wird | vermittelt | haben |
| wir | werden | vermittelt | haben |
| ihr | werdet | vermittelt | haben |
| sie | werden | vermittelt | haben |
⁵ Only in colloquial use
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb vermitteln
Present Subj.
| ich | vermitt(e)le |
| du | vermittelst |
| er | vermitt(e)le |
| wir | vermitteln |
| ihr | vermittelt |
| sie | vermitteln |
Imperf. Subj.
| ich | vermittelte |
| du | vermitteltest |
| er | vermittelte |
| wir | vermittelten |
| ihr | vermitteltet |
| sie | vermittelten |
Perfect Subj.
| ich | habe | vermittelt |
| du | habest | vermittelt |
| er | habe | vermittelt |
| wir | haben | vermittelt |
| ihr | habet | vermittelt |
| sie | haben | vermittelt |
Pluperf. Subj.
| ich | hätte | vermittelt |
| du | hättest | vermittelt |
| er | hätte | vermittelt |
| wir | hätten | vermittelt |
| ihr | hättet | vermittelt |
| sie | hätten | vermittelt |
Future Subj.
| ich | werde | vermitteln |
| du | werdest | vermitteln |
| er | werde | vermitteln |
| wir | werden | vermitteln |
| ihr | werdet | vermitteln |
| sie | werden | vermitteln |
Fut. Perf. Subj.
| ich | werde | vermittelt | haben |
| du | werdest | vermittelt | haben |
| er | werde | vermittelt | haben |
| wir | werden | vermittelt | haben |
| ihr | werdet | vermittelt | haben |
| sie | werden | vermittelt | haben |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Present Cond.
| ich | würde | vermitteln |
| du | würdest | vermitteln |
| er | würde | vermitteln |
| wir | würden | vermitteln |
| ihr | würdet | vermitteln |
| sie | würden | vermitteln |
Past Cond.
| ich | würde | vermittelt | haben |
| du | würdest | vermittelt | haben |
| er | würde | vermittelt | haben |
| wir | würden | vermittelt | haben |
| ihr | würdet | vermittelt | haben |
| sie | würden | vermittelt | haben |
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb vermitteln
Present
| vermitt(e)l(e)⁵ | (du) |
| vermitteln | wir |
| vermittelt | (ihr) |
| vermitteln | Sie |
⁵ Only in colloquial use
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for vermitteln
Infinitive I
| vermitteln |
| zu vermitteln |
Infinitive II
| vermittelt haben |
| vermittelt zu haben |
Participle I
| vermittelnd |
Participle II
| vermittelt |
Examples
Example sentences for vermitteln
-
Vermittelst
du Wissen?
Do you confer knowledge?
-
Ein Makler
vermittelt
Wohnungen.
A broker arranges apartments.
-
Ich
vermittele
auch Bildung.
I also provide education.
-
Sie
vermittelt
einen positiven Eindruck.
It gives a positive impression.
-
Der Makler
vermittelte
ihm eine Immobilie.
The broker brokered him a property.
-
Ich könnte dir einen Käufer
vermitteln
.
I could get you a buyer.
-
Konrad
vermittelte
ihr eine neue Wohnung.
Konrad gave her a new apartment.
Examples
Translations
Translation of German vermitteln
-
vermitteln
- convey, mediate, put in contact (with), act as intermediary, broker, go between, liaise, procure
сообщать, ознакомить, посредничать, передавать, передать, сообщить
enseñar, negociar, proporcionar, mediar, vehicular, intervenir en, mediar en, facilitar
faire comprendre, servir d'intermediaire, arranger, développer, dispenser, véhiculer, servir d'intermédiaire, s'entremettre
izah etmek, açıklamak, ara bulmak, arabuluculuk yapmak, aracılık yapmak, sağlamak
mediar, transmitir, arranjar para, arranjar a, ensinar a, intermediar, servir de mediador, proporcionar
spiegare, negoziare, mediare, veicolare, intercedere, interporsi, organizzare, comunicare
clarifica, media, linisti, impaca
közvetít
pośredniczyć w, załatwić, mediować, przekazywać, pośredniczyć, mediować w sporze
μεσολαβώ, μεταδίδω, βρίσκω, δίνω
bemiddelend optreden, tot stand brengen, verschaffen, bemiddelen, helpen aan, overdragen, bezorgen, geven
zprostředkovat, zprostředkovávatovat, zprostředkovávat, poskytovattnout, urovnávatnat, poskytovat, urovnávat
förklara, förmedla, ordnar, skaffa, medla, jämka
bringe i stand, besørge, skaffe, mægle, danne, ordne, give
取り次ぐ
välittää
formidle, skaffe
повідомити, бути посередником, передавати, ознайомити
توسطَّ، أعطى، دلَّ
میانجیگری کردن، دلالی کردن، واسطه شدن، وسطه شدن
تعلیم دینا، سمجھانا، منتقل کرنا، پہنچانا، باور کرانا، سکھانا
vermitteln in dict.cc
vermitteln in Beolingus
Translations
Definitions
Meanings and synonyms of vermitteln- jemandem etwas so erklären, dass er es besser begreifen kann; erklären; nahebringen; beibringen; verdeutlichen
- eine Verbindung herstellen; Angebot und Nachfrage zusammenführen, mit dem Ziel, damit ein Problem zu lösen; organisieren; realisieren; beschaffen; besorgen
- versuchen, einen Streit zu schlichten oder eine Einigung zu erzielen; einigen; beschwichtigen; versöhnen
- ausführen; anschleppen; weitergeben; durchstellen; schlichten; verfechten
Meanings Synonyms
Prepositions
Prepositions for vermitteln
jmd./etw. vermittelt
beietw. jmd./etw. vermittelt
bei/inetw. jmd./etw. vermittelt
in/beietw. jmd./etw. vermittelt
zwischenjmdm.
Usages Prepositions
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Conjugate German verb vermitteln
Summary of all verb tenses for vermitteln
Clear online presentation of the verb 'vermitteln' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb vermitteln can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (vermittelt - vermittelte - hat vermittelt).
vermitteln conjugation
| Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | vermitt(e)l(e) | vermittelte | vermitt(e)le | vermittelte | - |
| du | vermittelst | vermitteltest | vermittelst | vermitteltest | vermitt(e)l(e) |
| er | vermittelt | vermittelte | vermitt(e)le | vermittelte | - |
| wir | vermitteln | vermittelten | vermitteln | vermittelten | vermitteln |
| ihr | vermittelt | vermitteltet | vermittelt | vermitteltet | vermittelt |
| sie | vermitteln | vermittelten | vermitteln | vermittelten | vermitteln |
Indicative Active
- Present: ich vermitt(e)l(e), du vermittelst, er vermittelt, wir vermitteln, ihr vermittelt, sie vermitteln
- Imperfect: ich vermittelte, du vermitteltest, er vermittelte, wir vermittelten, ihr vermitteltet, sie vermittelten
- Perfect: ich habe vermittelt, du hast vermittelt, er hat vermittelt, wir haben vermittelt, ihr habt vermittelt, sie haben vermittelt
- Pluperfect: ich hatte vermittelt, du hattest vermittelt, er hatte vermittelt, wir hatten vermittelt, ihr hattet vermittelt, sie hatten vermittelt
- Future: ich werde vermitteln, du wirst vermitteln, er wird vermitteln, wir werden vermitteln, ihr werdet vermitteln, sie werden vermitteln
- Future Perfect: ich werde vermittelt haben, du wirst vermittelt haben, er wird vermittelt haben, wir werden vermittelt haben, ihr werdet vermittelt haben, sie werden vermittelt haben
Subjunctive Active
- Present: ich vermitt(e)le, du vermittelst, er vermitt(e)le, wir vermitteln, ihr vermittelt, sie vermitteln
- Imperfect: ich vermittelte, du vermitteltest, er vermittelte, wir vermittelten, ihr vermitteltet, sie vermittelten
- Perfect: ich habe vermittelt, du habest vermittelt, er habe vermittelt, wir haben vermittelt, ihr habet vermittelt, sie haben vermittelt
- Pluperfect: ich hätte vermittelt, du hättest vermittelt, er hätte vermittelt, wir hätten vermittelt, ihr hättet vermittelt, sie hätten vermittelt
- Future: ich werde vermitteln, du werdest vermitteln, er werde vermitteln, wir werden vermitteln, ihr werdet vermitteln, sie werden vermitteln
- Future Perfect: ich werde vermittelt haben, du werdest vermittelt haben, er werde vermittelt haben, wir werden vermittelt haben, ihr werdet vermittelt haben, sie werden vermittelt haben
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ich würde vermitteln, du würdest vermitteln, er würde vermitteln, wir würden vermitteln, ihr würdet vermitteln, sie würden vermitteln
- Pluperfect: ich würde vermittelt haben, du würdest vermittelt haben, er würde vermittelt haben, wir würden vermittelt haben, ihr würdet vermittelt haben, sie würden vermittelt haben
Imperative Active
- Present: vermitt(e)l(e) (du), vermitteln wir, vermittelt (ihr), vermitteln Sie
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: vermitteln, zu vermitteln
- Infinitive II: vermittelt haben, vermittelt zu haben
- Participle I: vermittelnd
- Participle II: vermittelt