Conjugation of German verb versorgen

The conjugation of the verb versorgen (supply, provide) is regular. Basic forms are versorgt, versorgte and hat versorgt. The auxiliary verb of versorgen is haben. Prefix ver- of versorgen is not separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb versorgen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for versorgen. You can not just versorgen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level B1. Comments ☆

Video 

B1 · regular · haben · inseparable

versorgen

versorgt · versorgte · hat versorgt

English supply, provide, take care of, look (after), provide (with), serve (with), supply (with), funnel (to), keep, provide (for), sustain, be a purveyor (of), provide oneself (with), furnish, subserve, treat, stow away, accommodate with, attend to, support

jemandem oder einer Sache Nötiges zuführen; dafür sorgen, dass jemand die nötige Pflege bekommt; beliefern; sich (um jemanden) kümmern; wegräumen; Gastgeber sein

(sich+A, acc., mit+D)

» Ich versorge meine Familie. English I sustain my family.

Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of versorgen

Present

ich versorg(e)⁵
du versorgst
er versorgt
wir versorgen
ihr versorgt
sie versorgen

Imperfect

ich versorgte
du versorgtest
er versorgte
wir versorgten
ihr versorgtet
sie versorgten

Imperative

-
versorg(e)⁵ (du)
-
versorgen wir
versorgt (ihr)
versorgen Sie

Present Subj.

ich versorge
du versorgest
er versorge
wir versorgen
ihr versorget
sie versorgen

Imperf. Subj.

ich versorgte
du versorgtest
er versorgte
wir versorgten
ihr versorgtet
sie versorgten

Infinitive

versorgen
zu versorgen

Participle

versorgend
versorgt

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb versorgen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich versorg(e)⁵
du versorgst
er versorgt
wir versorgen
ihr versorgt
sie versorgen

Imperfect

ich versorgte
du versorgtest
er versorgte
wir versorgten
ihr versorgtet
sie versorgten

Perfect

ich habe versorgt
du hast versorgt
er hat versorgt
wir haben versorgt
ihr habt versorgt
sie haben versorgt

Pluperfect

ich hatte versorgt
du hattest versorgt
er hatte versorgt
wir hatten versorgt
ihr hattet versorgt
sie hatten versorgt

Future

ich werde versorgen
du wirst versorgen
er wird versorgen
wir werden versorgen
ihr werdet versorgen
sie werden versorgen

Future Perfect

ich werde versorgt haben
du wirst versorgt haben
er wird versorgt haben
wir werden versorgt haben
ihr werdet versorgt haben
sie werden versorgt haben

⁵ Only in colloquial use

  • Ich versorge meine Familie. 
  • Sie versorgte seine Wunde. 
  • Ich musste die Kinder versorgen . 

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb versorgen

Present Subj.

ich versorge
du versorgest
er versorge
wir versorgen
ihr versorget
sie versorgen

Imperf. Subj.

ich versorgte
du versorgtest
er versorgte
wir versorgten
ihr versorgtet
sie versorgten

Perfect Subj.

ich habe versorgt
du habest versorgt
er habe versorgt
wir haben versorgt
ihr habet versorgt
sie haben versorgt

Pluperf. Subj.

ich hätte versorgt
du hättest versorgt
er hätte versorgt
wir hätten versorgt
ihr hättet versorgt
sie hätten versorgt

Future Subj.

ich werde versorgen
du werdest versorgen
er werde versorgen
wir werden versorgen
ihr werdet versorgen
sie werden versorgen

Fut. Perf. Subj.

ich werde versorgt haben
du werdest versorgt haben
er werde versorgt haben
wir werden versorgt haben
ihr werdet versorgt haben
sie werden versorgt haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Present Cond.

ich würde versorgen
du würdest versorgen
er würde versorgen
wir würden versorgen
ihr würdet versorgen
sie würden versorgen

Past Cond.

ich würde versorgt haben
du würdest versorgt haben
er würde versorgt haben
wir würden versorgt haben
ihr würdet versorgt haben
sie würden versorgt haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb versorgen

Present

versorg(e)⁵ (du)
versorgen wir
versorgt (ihr)
versorgen Sie

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for versorgen

Infinitive I


versorgen
zu versorgen

Infinitive II


versorgt haben
versorgt zu haben

Participle I


versorgend

Participle II


versorgt
  • Meine Wunde wird versorgt . 
  • Ich musste die Kinder versorgen . 
  • Das Baby wurde von seiner Großmutter versorgt . 

Examples

Example sentences for versorgen

  • Ich versorge meine Familie. 
    English I sustain my family.
  • Meine Wunde wird versorgt . 
    English My wound is being treated.
  • Sie versorgte seine Wunde. 
    English She took care of his wound.
  • Ich musste die Kinder versorgen . 
    English I had to look after the children.
  • Wir können sie nicht alle versorgen . 
    English We can't take care of them all.
  • Das Baby wurde von seiner Großmutter versorgt . 
    English The baby was taken care of by its grandmother.
  • Der Soldat versorgt seine Ausrüstung im Rucksack. 
    English The soldier supplies his equipment in the backpack.
Examples 
Hide advertising

Translations

Translation of German versorgen

German versorgen
English supply, provide, take care of, look (after), provide (with), serve (with), supply (with), funnel (to)
Russian заботиться, снабжать, обеспечивать, нянчить, обеспечить, снабдить, содержать, вооружаться
Spanish abastecer, aprovisionar de, abastecer con, abastecer de, habilitar de, suministrar, proveer de, surtir de
French fournir, arroser, fournir à, s'occuper de, soigner, approvisionner en, alimenter en, se réapprovisionner en
Turkish geçimini sağlamak, beslemek, bakmak
Portuguese abastecer, cuidar, guardar, manter, cuidar de, sustentar, prover, fornecer
Italian rifornire, prendersi cura, badare, occuparsi di, provvedere a, attendere a, distribuire, accudire a
Romanian furniza, îngriji
Hungarian ellát, gondoskodik
Polish aprowidować, zaopatrywać, zaopatrywać w, zasilać, zasilić, dostarczać, umieszczać, dostarczyć
Greek περιποιούμαι, εφοδιάζομαι, προμηθεύω, εφοδιάζω, φροντίζω, συντηρώ
Dutch verzorgen, onderhouden, zorgen voor, verplegen
Czech opatřit, zaopatřovatřit, zásobovatbit, zaopatřovat, zásobovat
Swedish försörja, ta hand om, sköta om, förse, sköta
Danish forsørge, forsyne, passe
Japanese 支給する, 供給する, 仕舞う, 養う
Finnish huolehtia, elättää
Norwegian forsørge, forsyne
Basque hornitu, zaindu
Serbian snabdevati
Ukrainian забезпечувати, піклуватися, утримувати, доглядати
Arabicغذى، عال، كفل
Persianسرپرستی کردن، تدارک دیدن، تامین کردن، تهیه کردن، مراقبت کردن
Urduمہیا کرنا، فراہم کرنا، نگہداشت کرنا

versorgen in dict.cc
versorgen in Beolingus

Translations 

Help us

Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

English

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of versorgen
  • jemandem oder einer Sache Nötiges zuführen; beliefern
  • dafür sorgen, dass jemand die nötige Pflege bekommt; sich (um jemanden) kümmern
  • etwas verstauen; wegräumen; unterbringen
  • versorgtes Gesicht; Gastgeber sein; betütern; liefern; beliefern; (jemanden) unterhalten
versorgen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for versorgen

  • jmd./etw. versorgt etw. mit etw.
  • jmd./etw. versorgt jmdn. mit etw.
  • jmd./etw. versorgt jmdn./etw. mit etw.
  • jmd./etw. versorgt jmdn./etw. mit jmdm./etw.
  • jmd./etw. versorgt mit etw.
  • jmd./etw. versorgt mit jmdm./etw.
  • jmd./etw. versorgt sich mit etw.
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Conjugate German verb versorgen

Summary of all verb tenses for versorgen

Clear online presentation of the verb 'versorgen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb versorgen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (versorgt - versorgte - hat versorgt).

versorgen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich versorg(e)versorgteversorgeversorgte-
du versorgstversorgtestversorgestversorgtestversorg(e)
er versorgtversorgteversorgeversorgte-
wir versorgenversorgtenversorgenversorgtenversorgen
ihr versorgtversorgtetversorgetversorgtetversorgt
sie versorgenversorgtenversorgenversorgtenversorgen

Indicative Active

  • Present: ich versorg(e), du versorgst, er versorgt, wir versorgen, ihr versorgt, sie versorgen
  • Imperfect: ich versorgte, du versorgtest, er versorgte, wir versorgten, ihr versorgtet, sie versorgten
  • Perfect: ich habe versorgt, du hast versorgt, er hat versorgt, wir haben versorgt, ihr habt versorgt, sie haben versorgt
  • Pluperfect: ich hatte versorgt, du hattest versorgt, er hatte versorgt, wir hatten versorgt, ihr hattet versorgt, sie hatten versorgt
  • Future: ich werde versorgen, du wirst versorgen, er wird versorgen, wir werden versorgen, ihr werdet versorgen, sie werden versorgen
  • Future Perfect: ich werde versorgt haben, du wirst versorgt haben, er wird versorgt haben, wir werden versorgt haben, ihr werdet versorgt haben, sie werden versorgt haben

Subjunctive Active

  • Present: ich versorge, du versorgest, er versorge, wir versorgen, ihr versorget, sie versorgen
  • Imperfect: ich versorgte, du versorgtest, er versorgte, wir versorgten, ihr versorgtet, sie versorgten
  • Perfect: ich habe versorgt, du habest versorgt, er habe versorgt, wir haben versorgt, ihr habet versorgt, sie haben versorgt
  • Pluperfect: ich hätte versorgt, du hättest versorgt, er hätte versorgt, wir hätten versorgt, ihr hättet versorgt, sie hätten versorgt
  • Future: ich werde versorgen, du werdest versorgen, er werde versorgen, wir werden versorgen, ihr werdet versorgen, sie werden versorgen
  • Future Perfect: ich werde versorgt haben, du werdest versorgt haben, er werde versorgt haben, wir werden versorgt haben, ihr werdet versorgt haben, sie werden versorgt haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde versorgen, du würdest versorgen, er würde versorgen, wir würden versorgen, ihr würdet versorgen, sie würden versorgen
  • Pluperfect: ich würde versorgt haben, du würdest versorgt haben, er würde versorgt haben, wir würden versorgt haben, ihr würdet versorgt haben, sie würden versorgt haben

Imperative Active

  • Present: versorg(e) (du), versorgen wir, versorgt (ihr), versorgen Sie

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: versorgen, zu versorgen
  • Infinitive II: versorgt haben, versorgt zu haben
  • Participle I: versorgend
  • Participle II: versorgt

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: versorgen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 70836, 70836, 70836

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 70836

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Flüchtlings-Krise

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 928218, 444132, 760458, 9683046, 2485992